Werbung
 Übersetzung für 'It's a bargain' von Englisch nach Deutsch
It's a bargain!Abgemacht!
It's a bargain!Es bleibt dabei!
It's a bargain.Es ist eine Gelegenheit.
Teiltreffer
That's a bargain.Das ist preiswert.
It's a long shot, but it may pay off. [idiom] Es ist gewagt, aber es könnte sich auszahlen. [ugs.]
(It's a) good thing (that) ... [coll.] [It's fortunate that ...](Es ist) gut, dass ...
It's a stone's throw away. [idiom]Das ist ein Katzensprung. [Redewendung]
It's not worth a tinker's damn!Damit kannst du dich begraben lassen!
It's only a stone's throw from here. [idiom] Es ist nur einen Katzensprung entfernt. [ugs.] [Redewendung]
It's (like) water off a duck's back to him. [idiom]Das prallt alles an ihm ab. [Redewendung]
It's a Hobson's choice.Da habe ich (wohl) keine andere Wahl.
idiom
It's a steal.
Das ist ein Schnäppchen. [ugs.]
It's a shame!Es ist eine Schande!
It's a swindle!Das ist Beschiss! [vulg.]
It's a mercy!Es ist ein wahrer Segen!
idiom
It's a date!
Abgemacht! [Verabredung]
idiom
It's a steal.
Das ist ja geschenkt.
It's a go!Abgemacht!
It's a pity.Es ist schade.
It's a deal!Abgemacht!
It's a go!Topp!
It's a busy street.Es ist eine verkehrsreiche Straße.
idiom
It's (such) a shame.
Es ist schade drum.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It was created by Carl Barks in the story "A Cold Bargain" from 1957.
  • The American press protested, immediately dubbing it the "Darlan Deal", pointing out that Roosevelt had made a brazen bargain with Hitler's puppets in France.
  • Later after marrying Frances Goodman in 1928 he purchased an existing book store in a good location on 15th Street in Denver and renamed it the Bargain Book Store.
  • It is mainly characterized by Jews being the villain of a story, such as in "The Good Bargain" ("Der gute Handel") and "The Jew Among Thorns" ("Der Jude im Dorn").
  • This ended when it agreed to allow Wordsworth Editions to bring out a bargain version of the novel (a reprint of the 1932 Odyssey Press edition) in January 2010, ahead of copyright expiration in 2012.

  • Koestler and others viewed it as a true believer's last service to the Party (while preserving the little amount of personal honor left) whereas Bukharin biographer Stephen Cohen and Robert Tucker saw traces of Aesopian language, with which Bukharin sought to turn the table into an anti-trial of Stalinism (while keeping his part of the bargain to save his family).
  • For the Muscovite tsar, the Pereiaslav Agreement signified the unconditional submission of his new subjects; the Ukrainian hetman considered it a conditional contract from which one party could withdraw if the other was not upholding its end of the bargain.
  • What the Iranians have really wanted over a long period of time is the grand bargain".
  • If the transaction was a "good bargain", contract generally gives a better result for the claimant.
  • In an attempt to differentiate itself from its bargain competitors, Eastern began a marketing campaign stressing its quality of service and its rank of highly experienced pilots.

  • A plea bargain (also plea agreement or plea deal) is an agreement in criminal law proceedings, whereby the prosecutor provides a concession to the defendant in exchange for a plea of guilt or "nolo contendere."
  • A no-contest plea, while not technically a guilty plea, typically has the same immediate effect as a guilty plea and is often offered as a part of a plea bargain.
  • The host asks these questions in hopes of bringing tribal dynamics to light, and players in precarious situations may reveal information or bargain with others to keep themselves in the game.
  • "GamePro" called the "Special Edition" package "easily the best bargain for the PS2 this side of Fighter 4: Evolution".
  • This would free up the attacker to launch further attacks and remove any chance for the attacked nation to bargain.

  • Warners kept their end of the bargain and gave Huston his choice of subject.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!