Übersetzung für '
It's all good' von Englisch nach Deutsch
| It's all good. | Alles klar. | |
| It's all good. | In Ordnung. | |
| It's all good. | Alles tutti. [ugs.] [Jugendsprache] | |
| 5+ Wörter |
| idiom It's all in good cause. | Es ist für eine gute Sache | |
| Teiltreffer |
| It wasn't any good (at all). | Es nützte überhaupt nichts. | |
| It wasn't any good (at all). | Es nützte gar nichts. | |
| proverb If it's free, it can't be any good. | Was nichts kostet, ist auch nichts wert. | |
| It didn't look at all good that ... | Da machte es sich gar nicht gut, dass ... | |
| (It's a) good thing (that) ... [coll.] [It's fortunate that ...] | (Es ist) gut, dass ... | |
| filmquote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X] | Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert. | |
| If you think it'll do any good (at all). | Wenn du glaubst, dass es etwas nützt. | |
| If you think it'll do any good (at all). | Wenn du glaubst, dass es irgendetwas nützt. | |
| What's all this good for? | Was soll der Unsinn? | |
| It's good value! | Es ist sein Geld wert! | |
| That's all well and good, but ... | Das ist ja schön und gut, aber ... | |
| It's all in the day's work. [idiom] | Das ist nichts Besonderes. | |
| That's what it's all about. [the aim of sth.] | Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung] | |
| idiom That's what it's all about. | Darum geht's. | |
| It's very good of you. | Das ist sehr freundlich von Ihnen. | |
| It's too good to last. | Ich traue dem Frieden nicht. | |
| idiom It's a good life here. | Es lebt sich gut hier. | |
| idiom What's it good for? [coll.] | Was bringt's? [ugs.] | |
| It's a good life here. | Hier lässt es sich gut leben. | |
| it's no good doing sth. | es hilft nichts, etw. zu tun | |
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'It's all good' von Englisch nach Deutsch
- It's all good.
- Alles klar.
In Ordnung.
Alles tutti. [ugs.] [Jugendsprache]
- It's all in good cause.
- Es ist für eine gute Sacheidiom
- It wasn't any good (at all).
- Es nützte überhaupt nichts.
Es nützte gar nichts.
- If it's free, it can't be any good.
- Was nichts kostet, ist auch nichts wert.proverb
- It didn't look at all good that ...
- Da machte es sich gar nicht gut, dass ...
- (It's a) good thing (that) ... [coll.] [It's fortunate that ...]
- (Es ist) gut, dass ...
- Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]
- Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.filmquote
- If you think it'll do any good (at all).
- Wenn du glaubst, dass es etwas nützt.
Wenn du glaubst, dass es irgendetwas nützt.
- What's all this good for?
- Was soll der Unsinn?
- It's good value!
- Es ist sein Geld wert!
- That's all well and good, but ...
- Das ist ja schön und gut, aber ...
- It's all in the day's work. [idiom]
- Das ist nichts Besonderes.
- That's what it's all about. [the aim of sth.]
- Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]
- That's what it's all about.
- Darum geht's.idiom
- It's very good of you.
- Das ist sehr freundlich von Ihnen.
- It's too good to last.
- Ich traue dem Frieden nicht.
- It's a good life here.
- Es lebt sich gut hier.idiom
Hier lässt es sich gut leben.
- What's it good for? [coll.]
- Was bringt's? [ugs.]idiom
- it's no good doing sth.
- es hilft nichts, etw. zu tun
Anwendungsbeispiele Englisch
- The band claim to take inspiration from an array of musical styles. More apparent influences include Sick of It All, Good Riddance, Anti-Flag, Death By Stereo, Municipal Waste and F-Minus.
- The Yang brothers have it all — good looks, brains and family background.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!