Werbung
 Übersetzung für 'It's no sense in' von Englisch nach Deutsch
It's no sense in ...Es ist doch sinnlos, ...
Teiltreffer
It conveys no sense to me. [elevated]Es ergibt keinen Sinn für mich.
in no sense {adv}in keiner Weise
in no sense {adv}in keinem Sinn
There's no sense ...Es macht keinen Sinn, ... [Anglizismus]
in no sense [not at all]überhaupt nicht
There is no sense in doing sth.Es hat keinen Sinn, etw. zu tun.
It's no use.Es bringt nichts.
It's (no) fun.Es macht (keinen) Spaß.
It's no crime.Das ist doch keine Sünde.
It's no use.Es nützt nichts.
idiom
It's no use moaning.
Da hilft kein Jammern und (kein) Klagen.
It's no biggie. [coll.]Ist keine große Sache.
It's no different than ...Es ist genau das Gleiche, wie ...
There's no denying it.Das lässt sich nicht leugnen.
idiom
It's no picnic. [coll.]
Das ist kein Vergnügen. [ugs.]
idiom
It's no picnic. [coll.]
Das ist kein Zuckerlecken. [ugs.]
It's no wonder that ...Es ist nicht verwunderlich, dass ...
filmquote
Well, if it's that big, let's hope it doesn't blow up in your face. [Never Say Never Again]
Nun, wenn es derart gewaltig ist, wollen wir hoffen, dass es Ihnen nicht um die Ohren fliegt. [Sag niemals nie]
There's no mystery about it.Daran ist überhaupt nichts Geheimnisvolles.
It's no trouble at all.Es macht mir überhaupt keine Umstände.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!