Werbung
 Übersetzung für 'It has proven its worth' von Englisch nach Deutsch
It has proven its worth.Es hat sich bewährt.
Teiltreffer
It has been proven ...Es ist bewiesen worden ...
idiom
It has not failed to leave its mark on her.
Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen.
as has been proven {adv}nachgewiesenermaßen
sth. has been provenetw. ist nachgewiesen worden
sb./sth. has / had provenjd./etw. hat / hatte nachgewiesen
to be worth its priceseinen Preis wert sein
proverb
Everything is worth its price.
Alles ist seinen Preis wert.
sth. is worth its weightetw. ist sein Gewicht wert
worth its weight in gold {adj}sein Gewicht in Gold wert
to assess sth. at its true worthetw.Dat. den richtigen Wert beimessen
It's a proven fact.Es ist erwiesen.
idiom
to be worth one's / its weight in gold
mit Gold nicht aufzuwiegen sein
Ownership has its responsibilities.Eigentum verpflichtet.
It's not worth it.Es lohnt sich nicht.
proverb
Every bullet has its billet.
Jede Kugel hat ihr Ziel.
proverb
Every light has its shadow.
Wo (viel) Licht ist, ist auch (viel) Schatten.
proverb
Every dog has his / its day.
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
sth. has / had served its timeetw. hat / hatte ausgedient
sth. has left its mark on sb.jd. ist von etw. gezeichnet
It's worth it.Es lohnt sich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!