dict.cc | It is little surprise | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'It is little surprise' von Englisch nach Deutsch

	It is little surprise ...	Es überrascht wenig, ...
Teiltreffer
	It is no surprise that ...	Es ist keine Überraschung, dass ...
	It is of little importance.	Es ist von geringer Relevanz.
	lit.F The Little Vampire Gets a Surprise	Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg `[Angela Sommer-Bodenburg]`
	lit.F The Little Vampire and the Christmas Surprise	Der kleine Vampir feiert Weihnachten `[Angela Sommer-Bodenburg]`
	Does it surprise you how ...	Wundert es Sie, wie ... `[formelle Anrede]`
	This is your idea of a surprise?	Das ist deine Vorstellung von einer Überraschung?
	It comes as no surprise (that) ...	Es überrascht nicht, dass ...
	It comes as no surprise (that) ...	Es ist nicht überraschend, dass ...
	It's as broad as it is long. `[idiom]`	Es ist (ja) ghupft wie ghatscht. `[österr.]` `[südd.]` `[Es ist gehüpft wie gesprungen.]` `[Redewendung]`
	It is / It's okay by me.	Es ist okay für mich.
	It's (already) enough as it is.	Das ist auch so schon genug.
	It's / It is understood that ...	Man hört, dass ...
	It is / It's understood that ...	Es heißt, dass ...
	quote It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself. `[American Beauty]`	Es ist was Tolles, wenn man erkennt, dass man immer noch die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu überraschen.
	idiom That is precious little.	Das ist verzweifelt wenig.
	There is little scope left.	Es verbleibt nur wenig Spielraum.
	That is of little consequence.	Das hat nicht viel auf sich. `[veraltet]` `[Redewendung]`
	There is little chance that ...	Es ist ziemlich unwahrscheinlich, dass ...
	Too little is being done.	Es wird zu wenig getan.
	There is little doubt that ...	Es bestehen kaum Zweifel, dass ...

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'It is little surprise' von Englisch nach Deutsch

It is little surprise ...: Es überrascht wenig, ...
It is no surprise that ...: Es ist keine Überraschung, dass ...
Werbung
It is of little importance.: Es ist von geringer Relevanz.
The Little Vampire Gets a Surprise: Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg [Angela Sommer-Bodenburg]lit.F
The Little Vampire and the Christmas Surprise: Der kleine Vampir feiert Weihnachten [Angela Sommer-Bodenburg]lit.F
Does it surprise you how ...: Wundert es Sie, wie ... [formelle Anrede]
This is your idea of a surprise?: Das ist deine Vorstellung von einer Überraschung?
It comes as no surprise (that) ...: Es überrascht nicht, dass ...

Es ist nicht überraschend, dass ...
It's as broad as it is long. [idiom]: Es ist (ja) ghupft wie ghatscht. [österr.] [südd.] [Es ist gehüpft wie gesprungen.] [Redewendung]
It is / It's okay by me.: Es ist okay für mich.
It's (already) enough as it is.: Das ist auch so schon genug.
It's / It is understood that ...: Man hört, dass ...
It is / It's understood that ...: Es heißt, dass ...
It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself. [American Beauty]: Es ist was Tolles, wenn man erkennt, dass man immer noch die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu überraschen.quote
That is precious little.: Das ist verzweifelt wenig.idiom
There is little scope left.: Es verbleibt nur wenig Spielraum.
That is of little consequence.: Das hat nicht viel auf sich. [veraltet] [Redewendung]
There is little chance that ...: Es ist ziemlich unwahrscheinlich, dass ...
Too little is being done.: Es wird zu wenig getan.
There is little doubt that ...: Es bestehen kaum Zweifel, dass ...

Anwendungsbeispiele Englisch

. it is little surprise that this was one of the top jazz albums released in 1994".
Shastrigal's scholarship was so great and had such breadth that it is little surprise that Shri Maha Periavaa used to call him as "Library"or "Encyclopedia of Knowledge".
The Faith strove for fewer personally destructive and more thoughtful and introspective lyrics, and it is little surprise that the band went in the direction they did after their split.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!