Übersetzung für 'It was sold out' von Englisch nach Deutsch

It was sold out.

Es war ausverkauft.

---

sold out {adj} {past-p}

ausverkauft

Werbung

sold out {adj}

ausgebucht

sold-out match

ausverkaufte Begegnung {f} [Spiel]sports

ausverkaufte Partie {f} [Spiel]sports

ausverkauftes Spiel {n}sports

to be sold out

ausverkauft seincomm.

aus sein [ausverkauft]comm.

ausgeschossen sein [selten] [u. a. schweiz.] [ausverkauft]

all sold out

ganz ausverkauft

sold-out house

ausverkauftes Haus {n}theatre

completely sold out {adj}

vollständig ausverkauft

All shops were sold out.

Alle Läden waren ausverkauft.

before our stock is sold out

ehe unser Lager geräumt ist

It was obvious ...

Es lag nahe ...

It was nothing.

Nicht der Rede wert.idiom

Es war nichts.

as it was {adv}

unter den gegebenen Umständen [in der Vergangenheit]

Was that it?

War es das?

War's das? [ugs.]

It was rigged!

Das war Manipulation!

• The "Hodge Oaks" house remained in the Hodge family until it was sold out of the family in 1993.
• When "X-Men Fairy Tales" Volume 1 came out, it was sold out by May 2006. Shortly thereafter Volume 2 hit the shelves on June 21, 2006.
• A compendium of Denim Delinquent issues was published by the book division of HoZac Records, May 2016. It was sold out in one week. A second edition sold out as well.
• 35,000 copies were printed and it was sold out in less than seven days.
• The camera came out in 1999 in limited quantities only and with 4-digit serial numbers. It was sold out in 2001 already.

• Jakob-Park which opened on 15 March 2001 and it was sold out with 33,433 spectators on three occasions.
• On 22 February — 1 May 2021, the Sydney Theatre Company performed a play based on the book, written by the leading Australian playwright Kate Mulvany and artistic director Kip Williams, the duo responsible for the multi-award-winning 2018 stage adaptation of Park's book "The Harp in the South." It was sold out.
• The edition was available exclusively from the official ABBA site and the ABBA fan site. It was sold out within a day of the release being announced.
• The castle was inherited by the Henderson children and it wasn't until 1919 that it was sold out of the family.
• (also known as "William the Younger" or "William the Builder"). It was sold out of the family in 1860.

• The film, titled "La petite Aurore: l'enfant martyre", premiered on 25 April 1952 at the Théâtre Saint-Denis. It was sold out for the first few weeks of its release, which was a first for a Québécois film.
• The album "Skandal" was distributed by an indie label named "Ra records". It was sold out and later uploaded online.
• She published her debut Photobook "F-Trip" which sold with her limited set of "Fileee Doll", and was later sold it in Animation-Comic-Game Hong Kong. It was sold out in just four days.
• The Southside Festival 2013 took place from 21 to 23 June. It was sold out, totalling 60 000 visitors.
• In December 2010, Humanoids released a limited edition oversized hardcover edition of "The Incal", with 750 copies printed. It was sold out and soon the series was out of print in the United States.

• The maximum number of paying spectators in a league (including season ticket holders) was reached on 14 September 2002 (Catania-Genoa 3-2) with about 28,200 spectators; similar to that for the 1998 Italy-Slovakia football match, but on 28 May 2006 (Catania-AlbinoLeffe 2-1) it was sold out with just 21,327 paying spectators even if there was a greater number of people in the stands , thanks also to the large parterre of Tribuna B and of the curves (north and south), which together with Tribuna A make up the sectors of the stadium.
• Her first and best known play "Dazed & Abused" premiered at the Edinburgh Festival Fringe in 2004, where it was sold out during its three-week run.
• One of JP's original pre-production oils went up for auction on Wednesday 12 December 2001 as Lot 254 at Christies (South Kensington), London. It was sold out of auction and the image was subsequently used by Christies in a 2002 Invitation to Consign for an auction of Film & Entertainment Memorabilia and Vintage Film Posters in an advert placed in the London Film Festival Programme 2002 to follow.