Werbung
 Übersetzung für 'It was whispered that' von Englisch nach Deutsch
It was whispered that ...Es wurde gemunkelt, dass ... [ugs.]
Teiltreffer
It is whispered that ...Es wird geflüstert, dass ...
Was that it?War's das? [ugs.]
Was that it?War es das?
It was inevitable that ...Es konnte nicht ausbleiben, dass ...
It was understood that ...Es wurde allgemein angenommen, dass ...
It was sufficient that ...Es genügte, dass ...
It was then that ...Genau in dem Moment ...
It was stipulated that ...Es war vereinbart, dass ...
It was resolved that ...Es wurde beschlossen, dass ...
It was decided that ...Es wurde beschlossen, dass ...
It was found that ...Es zeigte sich, dass ...
And thus it was that ...Und so geschah es, dass ...
idiom
That was it for today.		Das war's für heute.
That's how it was.So ist es gewesen.
It was only then that ...Erst da ...
idiom
It was put about that ...		Man munkelte, dass ...
It was first said that ...Erst hieß es, dass ...
idiom
and that was about it		und das war es auch schon
Was that it? [coll.] [also iron.]War das (schon) alles? [auch iron.]
Was that it? [coll.] [also iron.] Soll das (schon) alles (gewesen) sein? [auch iron.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It was whispered [...] that the KANU establishment decided to lose the seat rather than have someone within the party whom they could not control.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!