Werbung
 Übersetzung für 'It will take about a week' von Englisch nach Deutsch
It will take about a week.Es wird etwa eine Woche dauern.
Teiltreffer
It would take you a week.Du würdest eine Woche (dazu) brauchen.
How long will it take ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
It will take three months.Es wird drei Monate dauern.
It will take strength to do sth.Es wird Kraft kosten, etw. zu tun.
It will take 4 hours to get there. [when driving]Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
idiom
Take your time and think about it.
Überlege es dir in (aller) Ruhe.
It should require a week.Es dürfte eine Woche dauern.
It's been a busy week.Diese Woche war viel los.
It usually takes me a week to ...Normalerweise brauche ich eine Woche, um ...
to give sb. a week to consider itjdm. eine Woche Bedenkzeit einräumen
in a take-it-or-leave-it manner {adv}in Basta-Manier
This will only take a minute.Ich werde Sie nicht lange aufhalten.
to take out the probate of a willein Testament bestätigen lassen
idiom
Give him an inch and he will take a yard.
Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
proverb
Give somebody an inch, and he will take a mile.
Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
It will be a gas. [Am.] [coll.]Das wird ein Spaß.
to go at it with a will [idiom] sichAkk. ins Geschirr legen [Redewendung] [sich besonders anstrengen]
idiom
It will be a tight squeeze. [also temporal]
Es wird eng werden. [auch zeitlich]
idiom
It will cost a packet. [esp. Br.] [coll.]
Es wird eine Menge kosten.
It looks as if she will make a full recovery. Es sieht so aus, als würde sie sich vollkommen erholen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'It will take about a week' von Englisch nach Deutsch

It will take about a week.
Es wird etwa eine Woche dauern.

It would take you a week.
Du würdest eine Woche (dazu) brauchen.
Werbung
How long will it take ... ?
Wie lange wird es dauern ... ?
It will take three months.
Es wird drei Monate dauern.
It will take strength to do sth.
Es wird Kraft kosten, etw. zu tun.
It will take 4 hours to get there. [when driving]
Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
Take your time and think about it.
Überlege es dir in (aller) Ruhe.idiom
It should require a week.
Es dürfte eine Woche dauern.
It's been a busy week.
Diese Woche war viel los.
It usually takes me a week to ...
Normalerweise brauche ich eine Woche, um ...
to give sb. a week to consider it
jdm. eine Woche Bedenkzeit einräumen
in a take-it-or-leave-it manner {adv}
in Basta-Manier
This will only take a minute.
Ich werde Sie nicht lange aufhalten.
to take out the probate of a will
ein Testament bestätigen lassen
Give him an inch and he will take a yard.
Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.idiom
Give somebody an inch, and he will take a mile.
Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.proverb
It will be a gas. [Am.] [coll.]
Das wird ein Spaß.
to go at it with a will [idiom]
sichAkk. ins Geschirr legen [Redewendung] [sich besonders anstrengen]
It will be a tight squeeze. [also temporal]
Es wird eng werden. [auch zeitlich]idiom
It will cost a packet. [esp. Br.] [coll.]
Es wird eine Menge kosten.idiom
It looks as if she will make a full recovery.
Es sieht so aus, als würde sie sich vollkommen erholen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!