| NOUN | a January morning | January mornings |
NOUN article.ind sg | pl
| January morning | Januarmorgen {m} | |
| January morning | Jännermorgen {m} [österr., seltener südd., schweiz.] | |
4 Wörter |
| (on) one January morning {adv} | eines Januarmorgens | |
Teiltreffer |
| in mid-January / mid January {adv} | Mitte Januar | |
| bot.T small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV] | Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017] | |
| orn.T spotted morning-warbler / morning warbler [Cichladusa guttata] | Tropfenrötel {m} | |
| bot.T morning-star / morning star lily [Lilium concolor] | Gleichfarbige Lilie {f} | |
| bot.T morning-star / morning star lily [Lilium concolor] | Morgenstern-Lilie / Morgensternlilie {f} | |
| bot.T wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| bot.T field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| January | Jenner {m} [südd.] [ugs.] [Januar] | |
| bot.T wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Echte Zaunwinde {f} | |
| meteo. January rain | Januarregen {m} | |
| meteo. January sun | Januarsonne {f} | |
| meteo. January air | Januarluft {f} | |
| January light | Januarlicht {n} | |
| meteo. January thunderstorm | Januargewitter {n} | |
| January night | Januarnacht {f} | |
| meteo. January cold | Januarkälte {f} | |
| January night | Jännernacht {f} [österr., seltener südd., schweiz.] | |
| January nights | Januarnächte {pl} | |
| January days | Januartage {pl} | |
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'January morning' von Englisch nach Deutsch
- January morning
- Januarmorgen {m}
Jännermorgen {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
- (on) one January morning {adv}
- eines Januarmorgens
- in mid-January / mid January {adv}
- Mitte Januar
- small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]
- Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]bibl.
- spotted morning-warbler / morning warbler [Cichladusa guttata]
- Tropfenrötel {m}orn.T
- morning-star / morning star lily [Lilium concolor]
- Gleichfarbige Lilie {f}bot.T
Morgenstern-Lilie / Morgensternlilie {f}bot.T
- wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- January
- Jenner {m} [südd.] [ugs.] [Januar]
- wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
- Echte Zaunwinde {f}bot.T
- January rain
- Januarregen {m}meteo.
- January sun
- Januarsonne {f}meteo.
- January air
- Januarluft {f}meteo.
- January light
- Januarlicht {n}
- January thunderstorm
- Januargewitter {n}meteo.
- January night
- Januarnacht {f}
Jännernacht {f} [österr., seltener südd., schweiz.]
- January cold
- Januarkälte {f}meteo.
- January nights
- Januarnächte {pl}
- January days
- Januartage {pl}
Anwendungsbeispiele Englisch
- He explains that although more than 40 years have passed, he will remember every second of that January morning until the day he dies.
- In the early hours of a fierce January morning in 1917 the Cromer lifeboat was launched to aid a vessel just in sight off Cromer, the "Pyrin".
- Two decades later, Cooper called Marshall her "favorite woman leader" and said that the "freezing January morning" inauguration was "very affecting".
- Jahrhunderts" was translated into English by Jamie Bulloch and published by MacLehose Press in 2018 as "One Clear, Ice-Cold January Morning at the Beginning of the Twenty-First Century".
- The first death after the cease-fire was a Palestinian farmer who was shot dead by Israeli soldier while checking his farm in Khan Younis, on 18 January morning.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!