Werbung
 Übersetzung für 'Jasmine' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a jasmine | jasmines
bot.T
jasmine [genus Jasminum]
Jasmin {m}
10
2 Wörter: Substantive
jasmine oilJasminöl {n}
hist.pol.
Jasmine Revolution [esp. in Tunisia, China]
Jasminrevolution {f} [auch: Jasmin-Revolution]
gastr.
jasmine rice
Jasminreis {m}
gastr.
jasmine tea
Jasmintee {m}
Fiktion (Literatur und Film)
comicsF
Princess Jasmine [Aladdin] [Disney]
Prinzessin Jasmin
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
(Charpentier's) rock-jasmine / rock jasmine [Androsace brevis]
Charpentiers Mannsschild {m}
bot.T
(Charpentier's) rock-jasmine / rock jasmine [Androsace brevis]
Kurzstängeliger Mannsschild {m}
bot.T
Alpine rock-jasmine [Androsace alpina]
Alpen-Mannsschild {m}
bot.T
Alpine rock-jasmine [Androsace alpina]
Gletscher-Mannsschild {m}
bot.T
Arabian jasmine [Jasminum sambac]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
Asian jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
Asiatic jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
blue jasmine [Clematis crispa]
Krause Waldrebe {f}
bot.T
blue jasmine leather-flower [Clematis crispa, syn.: C. cylindrica, C. simsii]
Krause Waldrebe {f}
bot.T
Brazilian jasmine [Mandevilla sanderi, syn.: Dipladenia sanderi]
Brasiljasmin {m} [Dipladenie]
bot.T
Cape jasmine [Gardenia jasminoides]
Gardenie {f}
bot.T
Cape jasmine [Gardenia jasminoides]
Gardenia {f}
bot.pharm.T
Carolina jasmine [Gelsemium sempervirens]
Carolina-Jasmin {m}
bot.T
cinnamon jasmine [Hedychium coronarium]
Weißer Ingwer {m}
bot.T
cinnamon jasmine [Hedychium coronarium]
Schmetterlings­lilie {f}
bot.T
common jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}
bot.T
common jasmine [Jasminum officinale]
Gewöhnlicher Jasmin {m}
bot.T
common yellow jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans]
Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin]
bot.T
Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Gelber Jasmin {m}
bot.T
Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Niedriger Jasmin {m}
bot.T
January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Wohlriechende Heckenkirsche {f}
bot.T
January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]
bot.T
January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche]
bot.T
January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]
bot.T
Japanese jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]
Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin]
entom.T
jasmine moth [Palpita unionalis]
Jasminzünsler {m} [Falter]
bot.T
jasmine nightshade [Solanum jasminoides, syn.: S. laxum]
Kartoffelwein {m}
bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]
Weißer Kartoffelstrauch {m}
bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]
Jasminblütiger Nachtschatten {m}
bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]
Jasminähnlicher Nachtschatten {m}
bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]
Jasmin-Nachtschatten / Jasminnachtschatten {m}
bot.T
jasmine tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Geflügelter Ziertabak {m}
bot.T
jasmine tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}
bot.T
Lakeview jasmine [esp. Am. (Florida)] [Murraya paniculata] [orange jessamine]
Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m}
bot.T
Madagascar jasmine [Stephanotis floribunda]
Kranzschlinge {f}
bot.T
many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]
bot.T
many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin]
bot.T
night-blooming jasmine [Cestrum nocturnum]
Nachtjasmin {m}
bot.T
night-blooming jessamine / jasmine [Cestrum nocturnum, syn.: Cestrum suberosum]
Nachtjasmin {m}
bot.T
pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]
bot.T
pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin]
bot.T
poet's jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}
bot.T
poet's jasmine [Jasminum officinale]
Gewöhnlicher Jasmin {m}
bot.T
primrose jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]
Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin]
bot.T
pygmy-flower rock-jasmine [Androsace septentrionalis]
Nordischer Mannsschild {m}
bot.T
pygmy-flower rock-jasmine [Androsace septentrionalis]
Nördlicher Mannsschild {m}
bot.T
red jasmine [Jasminum beesianum]
Rosa Jasmin {m}
bot.T
sacred jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
sambac jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
sampaguita (jasmine) [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}
bot.T
South African jasmine [Jasminum angulare]
Kap-Jasmin {m}
bot.T
sweet-flower rock-jasmine [Androsace chamaejasme]
Zwerg-Mannsschild {m}
bot.T
sweet-flower rock-jasmine [Androsace chamaejasme]
Wimper-Mannsschild {m}
bot.T
sweet-flower rock-jasmine [Androsace chamaejasme]
Haariger Mannsschild {m}
bot.T
sweet-flower rock-jasmine [Androsace chamaejasme]
Bewimperter Mannsschild {m}
bot.T
tree jasmine [Millingtonia hortensis, syn.: Bignonia sukerosa]
Jasminbaum {m}
bot.T
white jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}
bot.T
wild jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans] [common yellow jasmine]
Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin]
bot.T
wild jasmine [Jasminum angulare] [South African jasmine]
Kap-Jasmin {m}
bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Winter-Jasmin {m}
bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Gelber Winterjasmin {m}
bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Echter Winterjasmin {m}
bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Nacktblütiger Jasmin {m}
bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum]
Winterjasmin {m}
bot.T
yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Gelber Jasmin {m}
bot.T
yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Niedriger Jasmin {m}
bot.pharm.T
yellow jasmine [Gelsemium sempervirens]
Carolina-Jasmin {m}
73 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jasmine' von Englisch nach Deutsch

jasmine [genus Jasminum]
Jasmin {m}bot.T

jasmine oil
Jasminöl {n}
Werbung
Jasmine Revolution [esp. in Tunisia, China]
Jasminrevolution {f} [auch: Jasmin-Revolution]hist.pol.
jasmine rice
Jasminreis {m}gastr.
jasmine tea
Jasmintee {m}gastr.

Princess Jasmine [Aladdin] [Disney]
Prinzessin JasmincomicsF

(Charpentier's) rock-jasmine / rock jasmine [Androsace brevis]
Charpentiers Mannsschild {m}bot.T

Kurzstängeliger Mannsschild {m}bot.T
Alpine rock-jasmine [Androsace alpina]
Alpen-Mannsschild {m}bot.T

Gletscher-Mannsschild {m}bot.T
Arabian jasmine [Jasminum sambac]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
Asian jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
Asiatic jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
blue jasmine [Clematis crispa]
Krause Waldrebe {f}bot.T
blue jasmine leather-flower [Clematis crispa, syn.: C. cylindrica, C. simsii]
Krause Waldrebe {f}bot.T
Brazilian jasmine [Mandevilla sanderi, syn.: Dipladenia sanderi]
Brasiljasmin {m} [Dipladenie]bot.T
Cape jasmine [Gardenia jasminoides]
Gardenie {f}bot.T

Gardenia {f}bot.T
Carolina jasmine [Gelsemium sempervirens]
Carolina-Jasmin {m}bot.pharm.T
cinnamon jasmine [Hedychium coronarium]
Weißer Ingwer {m}bot.T

Schmetterlings­lilie {f}bot.T
common jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}bot.T

Gewöhnlicher Jasmin {m}bot.T
common yellow jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans]
Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin]bot.T
Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Gelber Jasmin {m}bot.T

Niedriger Jasmin {m}bot.T
January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Wohlriechende Heckenkirsche {f}bot.T

Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]bot.T

Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche]bot.T

Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]bot.T
Japanese jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]
Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin]bot.T
jasmine moth [Palpita unionalis]
Jasminzünsler {m} [Falter]entom.T
jasmine nightshade [Solanum jasminoides, syn.: S. laxum]
Kartoffelwein {m}bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]
Weißer Kartoffelstrauch {m}bot.T

Jasminblütiger Nachtschatten {m}bot.T

Jasminähnlicher Nachtschatten {m}bot.T

Jasmin-Nachtschatten / Jasminnachtschatten {m}bot.T
jasmine tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Geflügelter Ziertabak {m}bot.T

Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}bot.T
Lakeview jasmine [esp. Am. (Florida)] [Murraya paniculata] [orange jessamine]
Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m}bot.T
Madagascar jasmine [Stephanotis floribunda]
Kranzschlinge {f}bot.T
many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]bot.T

Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin]bot.T
night-blooming jasmine [Cestrum nocturnum]
Nachtjasmin {m}bot.T
night-blooming jessamine / jasmine [Cestrum nocturnum, syn.: Cestrum suberosum]
Nachtjasmin {m}bot.T
pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]
Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]bot.T

Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin]bot.T
poet's jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}bot.T

Gewöhnlicher Jasmin {m}bot.T
primrose jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]
Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin]bot.T
pygmy-flower rock-jasmine [Androsace septentrionalis]
Nordischer Mannsschild {m}bot.T

Nördlicher Mannsschild {m}bot.T
red jasmine [Jasminum beesianum]
Rosa Jasmin {m}bot.T
sacred jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
sambac jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
sampaguita (jasmine) [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]
Arabischer Jasmin {m}bot.T
South African jasmine [Jasminum angulare]
Kap-Jasmin {m}bot.T
sweet-flower rock-jasmine [Androsace chamaejasme]
Zwerg-Mannsschild {m}bot.T

Wimper-Mannsschild {m}bot.T

Haariger Mannsschild {m}bot.T

Bewimperter Mannsschild {m}bot.T
tree jasmine [Millingtonia hortensis, syn.: Bignonia sukerosa]
Jasminbaum {m}bot.T
white jasmine [Jasminum officinale]
Echter Jasmin {m}bot.T
wild jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans] [common yellow jasmine]
Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin]bot.T
wild jasmine [Jasminum angulare] [South African jasmine]
Kap-Jasmin {m}bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Winter-Jasmin {m}bot.T

Gelber Winterjasmin {m}bot.T

Echter Winterjasmin {m}bot.T

Nacktblütiger Jasmin {m}bot.T
winter jasmine [Jasminum nudiflorum]
Winterjasmin {m}bot.T
yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]
Gelber Jasmin {m}bot.T

Niedriger Jasmin {m}bot.T
yellow jasmine [Gelsemium sempervirens]
Carolina-Jasmin {m}bot.pharm.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Melati putih" is also the most important flower in wedding ceremonies for ethnic Indonesians, especially in the island of Java. Jasmine flower buds that haven't fully opened are usually picked to create strings of jasmine garlands called "roncen melati".
  • Also coconut and jasmine farming activities exist at a considerable level.
  • Jasmine grows in Eastern Tibet. Most likely, Tibetans took absorbed jasmine tea from the Han Chinese cultural sphere.
  • It is particularly known for jasmine, which is the namesake of the tourist resort of Yasmine Hammamet. All over Hammamet, souvenirs crafted from jasmine can be found.
  • In southern China, it is customary to serve Jasmine tea as a welcoming gesture to guests. Jasmine tea is the local tea beverage of Fuzhou, while jasmine flowers are its municipal flower.

  • "Jasminum adenophyllum", commonly known as the bluegrape jasmine, pinwheel jasmine, or princess jasmine, is a species of jasmine, belonging to the olive family.
  • Jasminaldehyde (also known as jasmine aldehyde and α-pentylcinnamaldehyde) is a fine chemical used as an aroma compound in perfumes. It is responsible for jasmine's characteristic scent.
  • A machmoum (...) is a small flower bouquet or necklace made of jasmine or "full" (Arabian Jasmine), specific to Tunisia. It is sold during the summer in the afternoon or in the evening.
  • Made of rice (soaked overnight), washed and blended to a smooth paste), coconut palm syrup, Jasmine water, and jasmine flowers by placing all the ingredients apart from the flowers in a thick-bottomed pan and cook over moderate heat by stirring constantly to avoid the mixture getting stuck to the bottom.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!