Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Known' von Englisch nach Deutsch
ADJ   known | better known | best known
NOUN   known | knowns
VERB   to know | knew | known
knowing | knows
known {adj} {past-p}bekannt
1060
known {adj} {past-p}gewusst
575
known {past-p} [become acquainted]gekannt
447
known {adj} [to the police]aktenkundig [polizeilich]
335
Substantive
the knowndas Bekannte {n}
philos.
the known
das Gewusste {n}
2 Wörter: Andere
already known {adj}schon bekannt
best known {adj}bekannteste
best known {adj}am besten bekannt
best-known {adj}bestens bekannt
better known {adj}bekannter
better known {adj}besser bekannt
if known {adv}falls bekannt
internationally known {adj}international bekannt
known asbekannt als
comp.
known good
als funktionierend bekannt
known worldwide {adj} [postpos.]weltweit bekannt
lesser-known {adj}weniger bekannt
little-known {adj}kaum bekannt
little-known {adj}wenig bekannt
locally known {adj}ortsbekannt
long-known {adj}altbekannt
made known {past-p}bekanntgemacht
made known {past-p}bekannt gemacht
making knownbekannt machend
making known {adj}bekanntmachend [alt]
more known {adj}bekannter
most known {adj}bekannteste
none knownkeine bekannt
not known {adj}unbekannt
personally known {adj}persönlich bekannt
previously known {adj}vorbekannt
publicly known {adj}notorisch [veraltend] [geh.] [allgemein bekannt]
universally known {adj}allbekannt
well-known {adj}namhaft
well-known {adj}renommiert
well-known {adj}altbekannt
well-known {adj}gut bekannt
well-known {adj}wohlbekannt
well-known {adj}bestens bekannt
well-known {adj}wohl bekannt [Rsv.]
well-known {adj}bekannt [allgemein]
well-known {adj}berühmt [wohlbekannt]
well-known {adj} [known all over town]stadtbekannt
well-known {adj} [of facts etc.]hinlänglich bekannt
widely known {adj}weit bekannt
widely known {adj}weithin bekannt
2 Wörter: Verben
to be knownbekannt sein
to be knownfeststehen [bekannt sein]
to become knownbekannt werden
to become knownruchbar werden [geh.]
to make knownoffenlegen
to make knownbekanntmachen
to make knownkundtun [geh.]
to make knownkundmachen [österr.] [sonst veraltet]
to make sb./sth. knownjdn./etw. namhaft machen
to make sth. knownetw.Akk. bekanntmachen
to make sth. knownetw.Akk. bekannt machen
to make sth. knownetw.Akk. kundgeben [geh.]
2 Wörter: Substantive
transp.
known consignor
bekannter Versender {m}
known donor [e.g. sperm, egg]offener Spender {m}
known factsbekannte Tatsachen {pl}
known lossbekannter Verlust {m}
known quantitybekannte Menge {f}
known trickerybekannte Gaunerei {f}
3 Wörter: Andere
also known assonst genannt
also known as {adv} <aka>alias
also known as {adv} <aka>aka [alias]
also known as <aka>auch bekannt als
as is known {adv}bekanntermaßen
commonly known asallgemein bekannt als
commonly known asgemeinhin bekannt als
formerly known as {adj} [postpos.]vormals bekannt als [nachgestellt]
hitherto hardly known {adj}bisher kaum bekannt
known by name {adj} {past-p}namentlich erfasst [bekannt]
known by name {adj} [postpos.]namentlich bekannt
known mononymously as ...bekannt unter dem Mononym ...
known professionally asbekannt unter dem Künstlernamen
not well-known {adj}unberühmt [selten]
now known asheute bekannt unter dem Namen
of known identity {adj}bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
otherwise known asanders bekannt als
popularly known asgemeinhin bekannt als
sb. has / had knownjd. hat / hatte gekannt
sb. has / had knownjd. hat / hatte gewusst
sb. has / had knownjd. hat / hatte gewußt [alt]
sb./sth. was known asjd./etw. hieß
sufficiently well-known {adj}ausreichend bekannt
sufficiently well-known {adj}hinreichend bekannt
very well known {adj}bestbekannt
world-wide known {adj} [archaic] [known worldwide]weltweit bekannt
3 Wörter: Verben
to be best knownam bekanntesten sein
to be known asbekannt sein als
to be known for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be well knownbekannt sein
to become publicly knownder Öffentlichkeit bekannt werden
to let sth. be knownetw. andeuten
to let sth. be knownetw.Akk. einfließen lassen [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
comp.
best known configuration <BKC>
beste bekannte Konfiguration {f}
comp.
known good die <KGD>
Known Good Die {m} <KGD> [erwiesenermaßen fehlerfreier Chip]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Known' von Englisch nach Deutsch

known {adj} {past-p}
bekannt

gewusst
known {past-p} [become acquainted]
gekannt
Werbung
known {adj} [to the police]
aktenkundig [polizeilich]

the known
das Bekannte {n}

das Gewusste {n}philos.

already known {adj}
schon bekannt
best known {adj}
bekannteste

am besten bekannt
best-known {adj}
bestens bekannt
better known {adj}
bekannter

besser bekannt
if known {adv}
falls bekannt
internationally known {adj}
international bekannt
known as
bekannt als
known good
als funktionierend bekanntcomp.
known worldwide {adj} [postpos.]
weltweit bekannt
lesser-known {adj}
weniger bekannt
little-known {adj}
kaum bekannt

wenig bekannt
locally known {adj}
ortsbekannt
long-known {adj}
altbekannt
made known {past-p}
bekanntgemacht

bekannt gemacht
making known
bekannt machend
making known {adj}
bekanntmachend [alt]
more known {adj}
bekannter
most known {adj}
bekannteste
none known
keine bekannt
not known {adj}
unbekannt
personally known {adj}
persönlich bekannt
previously known {adj}
vorbekannt
publicly known {adj}
notorisch [veraltend] [geh.] [allgemein bekannt]
universally known {adj}
allbekannt
well-known {adj}
namhaft

renommiert

altbekannt

gut bekannt

wohlbekannt

bestens bekannt

wohl bekannt [Rsv.]

bekannt [allgemein]

berühmt [wohlbekannt]
well-known {adj} [known all over town]
stadtbekannt
well-known {adj} [of facts etc.]
hinlänglich bekannt
widely known {adj}
weit bekannt

weithin bekannt

to be known
bekannt sein

feststehen [bekannt sein]
to become known
bekannt werden

ruchbar werden [geh.]
to make known
offenlegen

bekanntmachen

kundtun [geh.]

kundmachen [österr.] [sonst veraltet]
to make sb./sth. known
jdn./etw. namhaft machen
to make sth. known
etw.Akk. bekanntmachen

etw.Akk. bekannt machen

etw.Akk. kundgeben [geh.]

known consignor
bekannter Versender {m}transp.
known donor [e.g. sperm, egg]
offener Spender {m}
known facts
bekannte Tatsachen {pl}
known loss
bekannter Verlust {m}
known quantity
bekannte Menge {f}
known trickery
bekannte Gaunerei {f}

also known as
sonst genannt
also known as {adv} <aka>
alias

aka [alias]
also known as <aka>
auch bekannt als
as is known {adv}
bekanntermaßen
commonly known as
allgemein bekannt als

gemeinhin bekannt als
formerly known as {adj} [postpos.]
vormals bekannt als [nachgestellt]
hitherto hardly known {adj}
bisher kaum bekannt
known by name {adj} {past-p}
namentlich erfasst [bekannt]
known by name {adj} [postpos.]
namentlich bekannt
known mononymously as ...
bekannt unter dem Mononym ...
known professionally as
bekannt unter dem Künstlernamen
not well-known {adj}
unberühmt [selten]
now known as
heute bekannt unter dem Namen
of known identity {adj}
bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
otherwise known as
anders bekannt als
popularly known as
gemeinhin bekannt als
sb. has / had known
jd. hat / hatte gekannt

jd. hat / hatte gewusst

jd. hat / hatte gewußt [alt]
sb./sth. was known as
jd./etw. hieß
sufficiently well-known {adj}
ausreichend bekannt

hinreichend bekannt
very well known {adj}
bestbekannt
world-wide known {adj} [archaic] [known worldwide]
weltweit bekannt

to be best known
am bekanntesten sein
to be known as
bekannt sein als
to be known for sth.
für etw.Akk. bekannt sein
to be well known
bekannt sein
to become publicly known
der Öffentlichkeit bekannt werden
to let sth. be known
etw. andeuten

etw.Akk. einfließen lassen [Redewendung]

best known configuration <BKC>
beste bekannte Konfiguration {f}comp.
known good die <KGD>
Known Good Die {m} <KGD> [erwiesenermaßen fehlerfreier Chip]comp.
  • Known Good Die {m} <KGD> [erwiesenermaßen fehlerfreier Chip] = known good die <KGD>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • TIM, or thioisomescaline, is a series of lesser-known psychedelic drugs similar in structure to mescaline.
  • The species are also widely known by their common names.
  • Kálmán (known for Kalman filters), Eliahu Ibraham Jury (known for Z-transform), Gene F.
  • A known LGBT figure from this era (who only became much known after the 1990s) was Crispulo Trinidad Luna (1903–1970), also known as Pulong.
  • Molecular derivatives of Al2S3 are not known. Mixed Al-S-Cl compounds are however known. Al2Se3 and Al2Te3 are also known.

  • The earliest known inhabitants of the area were the "Solymoi" (or "Solymi"), also known as the Solymians, who may have spoken a Semitic language.
  • Richard James Morrison (15 June 1795 – 5 April 1874) was an English astrologer, commonly known by his pen name Zadkiel and best known for the series known as "Zadkiel's Almanac".
  • Roy Wilfred Wooten (born October 13, 1957), also known as RoyEl, best known by his stage name Future Man (also written Futureman and known to fans as Futche and the golden ratio.
  • While the election was nonpartisan, some candidates had publicly-known partisan affiliations. Shaw was a known Democrat. Wieczorek was a known Republican.
  • The known body of his work can be dated entirely to the 1730s, with little known of his later life or any later work.

  • This is known also known as a generated collection.
  • TKC basketball team is known as TKC KUDOS and TKC hockey team is known as TKC Vitesse. In addition, TKC touch rugby team is known TKC La Reine while TKC Wind Orchestra is popularly known as TKWO.
  • The company began in 1997 and it was first known as Cinema Hollywood (now known as Emagine Birch Run) where they branched off to be known as Emagine Entertainment.
  • The group known as Les Automatistes, and its best known artist, Jean-Paul Riopelle, is perhaps Quebec's best known contribution to the world of fine art.
  • The oldest fossils belonging to "Bolitophila" are known from the Eocene, with "Bolitophila warreni" known from the Lutetian aged Kishenehn Formation in Montana and "Bolitophila rohdendorfi" known from Baltic amber.

  • Andrews' beaked whale ("Mesoplodon bowdoini"), sometimes known as the deep-crest beaked whale or splay-toothed whale, is one of the least known members of a poorly known genus.
  • Inocelliidae is a small family of snakeflies containing 8 genera of which one is known only from fossils.
  • The trucks included are the Mercedes-Benz Actros (known as Majestic), the Renault Magnum (known as Runner), the Scania R-series (known as Swift) and the Volvo FH16 (known as Valiant).
  • Domenico Riccio (also known as commonly known as Domenico Brusasorci; 1516&ndash;1567) was an Italian painter in a Mannerist style from Verona, best known for frescos.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!