dict.cc | La Ronde | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'La Ronde' von Englisch nach Deutsch

	lit.F La Ronde `[play]`	Reigen `[Arthur Schnitzler]`
Teiltreffer
	to be in la-la land `[coll.]` `[fig.]`	weggetreten sein `[ugs.]` `[fig.]`
	la-la land `[Am.]` `[coll.]` `[dream land]`	La-La-Land `{n}` `[Traumland]`
	print ronde `[script]`	Rundschrift `{f}` `[bes. Buchdruck]`
	archi.hist.mil. chemin de ronde	Wehrgang `{m}` `[einer Burg oder Festung]`
	la-la land `[sl.]`	`[Reich der Märchen und Fantasie]`
	la-la land `[sl.]`	`[Spitzname für Los Angeles und Hollywood]`
	à la `{prep}`	à la
	hist.lit. La Pléiade	La Pléiade `{f}`
	hist.journ.pol. La Solidaridad	La Solidaridad `{f}`
	med. lymphangioma <LA>	Lymphangiom `{n}`
	lit.F Shangri-La	Shangri-La `{n}`
	geogr. La Bruyère	Heide `{n}`
	geogr. La Clouse	Klause `{n}`
	meteo. La Niña	La Niña `{n}` `[Klimaanomalie westlich Perus und Equadors]`
	à la `{prep}`	alla `[à la]`
	geogr. Laos <.la>	Laos `{n}` 7
	chem. lanthanum <La>	Lanthan `{n}` <La> 28
	RadioTVF La Femme Nikita	Nikita
	geogr. La Pérouse Strait	La-Pérouse-Straße `{f}`
	gastr. à la jardinière `{adv}`	nach Gärtnerinart

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'La Ronde' von Englisch nach Deutsch

La Ronde [play]: Reigen [Arthur Schnitzler]lit.F
to be in la-la land [coll.] [fig.]: weggetreten sein [ugs.] [fig.]
Werbung
la-la land [Am.] [coll.] [dream land]: La-La-Land {n} [Traumland]
ronde [script]: Rundschrift {f} [bes. Buchdruck]print
chemin de ronde: Wehrgang {m} [einer Burg oder Festung]archi.hist.mil.
la-la land [sl.]: [Reich der Märchen und Fantasie]

[Spitzname für Los Angeles und Hollywood]
à la {prep}: à la

alla [à la]
La Pléiade: La Pléiade {f}hist.lit.
La Solidaridad: La Solidaridad {f}hist.journ.pol.
lymphangioma <LA>: Lymphangiom {n}med.
Shangri-La: Shangri-La {n}lit.F
La Bruyère: Heide {n}geogr.
La Clouse: Klause {n}geogr.
La Niña: La Niña {n} [Klimaanomalie westlich Perus und Equadors]meteo.
Laos <.la>: Laos {n}geogr.
lanthanum <La>: Lanthan {n} <La>chem.
La Femme Nikita: NikitaRadioTVF
La Pérouse Strait: La-Pérouse-Straße {f}geogr.
à la jardinière {adv}: nach Gärtnerinartgastr.

Anwendungsbeispiele Englisch

The La Ronde amusement park was always intended to be a lasting legacy of the fair.
The line was popular when it opened for service because it connected Downtown Montreal with the Expo 67 exhibition and La Ronde on Île-Sainte-Hélène.
His compositions include the operas "Lionel Foscari" (1841), "Le Violon enchanté" (1848), "L'Éventail" (1854), and "La Ronde des sorcières", along with several lyric scenes and ballets.
One of the oldest rides at Montreal's La Ronde amusement park, La Pitoune, uses this legend as inspiration.
The 16-sided 18th century house called A La Ronde, now in the ownership of the National Trust, lies on the northern outskirts of the town.

In 1727 Louis Denys (Denis) (1675–1741), sieur de La Ronde – brother of Simon-Pierre Denys de Bonaventure and the son-in-law of René Chartier – took command of Fort La Pointe at Chequamegon Bay; where natives informed him of an island of copper.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "La Ronde":

Englisch - alle Sprachen

Deutsch - Französisch
Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!