Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Laser-' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a laser | lasers
laser {adj} [attr.]Laser-
7
Verben
med.MedTech.tech.
to laser sth. [to treat with a laser]
etw. lasern
8
Substantive
phys.
laser [light amplification by stimulated emission of radiation]
46
Laser {m} [Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung]
phys.
laser [light amplification by stimulated emission of radiation]
Laserlicht {n}
2 Wörter: Andere
tech.
laser optic {adj}
laseroptisch
tech.
laser optical {adj}
laseroptisch
laser-assisted {adj}laserunterstützt
spec.
laser-based {adj}
laserbasiert
laser-engraved {adj}lasergraviert
phys.tech.
laser-guided {adj}
lasergesteuert
laser-induced {adj}laserinduziert
tech.
laser-supported {adj}
lasergestützt
med.
laser-surgical {adj}
laserchirurgisch
tech.
laser-welded {adj}
laserstrahlgeschweißt
2 Wörter: Verben
ungeprüft laser-focused [coll.] [highly concentrated on sth.]hochkonzentriert [sehr konzentriert auf etw.]
2 Wörter: Substantive
phys.
atom laser
Atomlaser {m}
electr.MedTech.
diode laser
Diodenlaser {m}
tech.
disc laser
Scheibenlaser {m}
tech.
dye laser
Farbstofflaser {m}
MedTech.
excimer laser
Excimer-Laser {m}
tech.
fiber laser [Am.]
Faserlaser {m}
tech.
fibre laser [Br.]
Faserlaser {m}
tech.
gas laser
Gaslaser {m}
tech.
hybrid laser
Hybrid-Laser {m}
electr.tech.
impulse laser
Impulslaser {m}
materialphys.
laser ablation
Laserabtrag {m}
MedTech.
laser aimer [on image intensifier side]
Laserzielgerät {n} [bildverstärkerseitig]
MedTech.
laser aimer [on image intensifier side]
Laserlichtvisier {n} [häufig verwendet für Laserzielgerät] [bildverstärkerseitig]
astronaugeol.
laser altimeter
Laseraltimeter {n}
aviat.
laser altimeter
Laserhöhenmesser {m}
phys.tech.
laser beam
Laserstrahl {m}
tech.
laser boresight
Laser-Schussprüfer {m}
tech.
laser boresighter
Laser-Schussprüfer {m}
tech.
laser camera
Laserkamera {f}
electr.optics
laser card
Laserkarte {f}
electr.optics
laser card [optical memory card]
Lasercard {f} [optische Speicherkarte, Laserkarte]
MedTech.
laser catheter
Laserkatheter {m}
med.
laser coagulation
Laserkoagulation {f}
laser coatingLaserbeschichten {n}
phys.
laser cooling
Laserkühlung {f}
laser cuttingLaserstrahlschneiden {n}
tech.
laser cutting
Laserschneiden {n}
mil.
laser designator
Lasermarkierer {m}
chem.
laser diffraction
Laserbeugung {f} [Technologie zur Partikelbestimmung]
tech.
laser diode
Diodenlaser {m}
electr.
laser diode <LD>
Laserdiode {f} <LD>
electr.
laser diode <LD>
Halbleiterlaser {m}
laser discLaserdisc {f}
laser discLaserdisk {f}
comp.
laser disk
Laserplatte {f}
tech.
laser drilling
Laserbohren {n}
tech.
laser energy
Laserenergie {f}
engin.tech.
laser engraver
Lasergravierer {m}
photo.
laser exposure
Laserbelichtung {f}
phys.tech.
laser flash
Laserblitz {m}
phys.
laser fluence
Laserfluenz {f}
games
laser game [also: lasergame]
Lasergame {n}
games
laser game [also: lasergame]
Laserspiel {n}
weapons
laser gun
Laserkanone {f}
toolstrafficweapons
laser gun [radar gun]
Laserpistole {f} [Radarpistole]
mus.
laser harp
Laserharfe {f}
tech.
laser head
Laserkopf {m}
laser heatingLasererwärmung {f}
tech.
laser ignition
Laserzündung {f}
laser imageLaserbild {n}
laser imagerLaser-Imager {m}
laser intensityLaserintensität {f}
phys.
laser irradiation
Laserbestrahlung {f}
materialMedTech.
laser irradiation [e.g. for surface treatment]
Laserstrahlung {f}
electr.tech.
laser light
Laserlicht {n}
tech.
laser machine
Lasermaschine {f}
tech.
laser machining
Laserbearbeitung {f}
laser markingLaserbeschriften {n}
print
laser marking
Laserbeschriftung {f}
tech.
laser marking
Lasermarkierung {f} [Lasermarkieren]
laser measurementLasermesstechnik {f}
QM
laser metrology
Lasermesstechnik {f}
engin.
laser micromachining
Lasermikrobearbeitung {f}
optics
laser microscope
Lasermikroskop {n}
laser microtomeLasermikrotom {m} {n} [auch: Laser-Mikrotom]
tech.
laser module
Lasermodul {n}
tech.
laser modules
Lasermodule {pl}
med.
laser nephelometry
Lasernephelometrie {f}
tech.
laser observations
Laserbeobachtungen {pl}
tech.
laser opening
Laseraustrittsöffnung {f}
opticstools
laser oscillator
Laseroszillator {m} [auch: Laser-Oszillator]
mil.
laser painting
Zielmarkierung {f} [durch einen Laser]
mil.
laser painting
Zielbeleuchtung {f} [durch einen Laser]
MedTech.
laser peeling
Laserpeeling {n}
acad.phys.
laser physics [treated as sg.]
Laserphysik {f}
tech.
laser pointer
Laserpointer {m}
tech.
laser power
Laserleistung {f}
comp.print
laser printer
Laserdrucker {m}
laser printingLaserdruck {m}
tech.
laser probe
Lasersonde {f}
laser projectionLaserprojektion {f}
phys.
laser pulse
Laserpuls {m}
laser radiationLaserstrahlung {f}
phys.
laser radiation {sg}
Laserstrahlen {pl} [Laserstrahlung, -bestrahlung]
laser rangefinderLaser-Entfernungs­messer {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Laser-' von Englisch nach Deutsch

laser {adj} [attr.]
Laser-

to laser sth. [to treat with a laser]
etw. lasernmed.MedTech.tech.

Werbung
laser [light amplification by stimulated emission of radiation]
Laser {m} [Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung]phys.

Laserlicht {n}phys.

laser optic {adj}
laseroptischtech.
laser optical {adj}
laseroptischtech.
laser-assisted {adj}
laserunterstützt
laser-based {adj}
laserbasiertspec.
laser-engraved {adj}
lasergraviert
laser-guided {adj}
lasergesteuertphys.tech.
laser-induced {adj}
laserinduziert
laser-supported {adj}
lasergestützttech.
laser-surgical {adj}
laserchirurgischmed.
laser-welded {adj}
laserstrahlgeschweißttech.

laser-focused [coll.] [highly concentrated on sth.]
ungeprüft hochkonzentriert [sehr konzentriert auf etw.]

atom laser
Atomlaser {m}phys.
diode laser
Diodenlaser {m}electr.MedTech.
disc laser
Scheibenlaser {m}tech.
dye laser
Farbstofflaser {m}tech.
excimer laser
Excimer-Laser {m}MedTech.
fiber laser [Am.]
Faserlaser {m}tech.
fibre laser [Br.]
Faserlaser {m}tech.
gas laser
Gaslaser {m}tech.
hybrid laser
Hybrid-Laser {m}tech.
impulse laser
Impulslaser {m}electr.tech.
laser ablation
Laserabtrag {m}materialphys.
laser aimer [on image intensifier side]
Laserzielgerät {n} [bildverstärkerseitig]MedTech.

Laserlichtvisier {n} [häufig verwendet für Laserzielgerät] [bildverstärkerseitig]MedTech.
laser altimeter
Laseraltimeter {n}astronaugeol.

Laserhöhenmesser {m}aviat.
laser beam
Laserstrahl {m}phys.tech.
laser boresight
Laser-Schussprüfer {m}tech.
laser boresighter
Laser-Schussprüfer {m}tech.
laser camera
Laserkamera {f}tech.
laser card
Laserkarte {f}electr.optics
laser card [optical memory card]
Lasercard {f} [optische Speicherkarte, Laserkarte]electr.optics
laser catheter
Laserkatheter {m}MedTech.
laser coagulation
Laserkoagulation {f}med.
laser coating
Laserbeschichten {n}
laser cooling
Laserkühlung {f}phys.
laser cutting
Laserstrahlschneiden {n}

Laserschneiden {n}tech.
laser designator
Lasermarkierer {m}mil.
laser diffraction
Laserbeugung {f} [Technologie zur Partikelbestimmung]chem.
laser diode
Diodenlaser {m}tech.
laser diode <LD>
Laserdiode {f} <LD>electr.

Halbleiterlaser {m}electr.
laser disc
Laserdisc {f}

Laserdisk {f}
laser disk
Laserplatte {f}comp.
laser drilling
Laserbohren {n}tech.
laser energy
Laserenergie {f}tech.
laser engraver
Lasergravierer {m}engin.tech.
laser exposure
Laserbelichtung {f}photo.
laser flash
Laserblitz {m}phys.tech.
laser fluence
Laserfluenz {f}phys.
laser game [also: lasergame]
Lasergame {n}games

Laserspiel {n}games
laser gun
Laserkanone {f}weapons
laser gun [radar gun]
Laserpistole {f} [Radarpistole]toolstrafficweapons
laser harp
Laserharfe {f}mus.
laser head
Laserkopf {m}tech.
laser heating
Lasererwärmung {f}
laser ignition
Laserzündung {f}tech.
laser image
Laserbild {n}
laser imager
Laser-Imager {m}
laser intensity
Laserintensität {f}
laser irradiation
Laserbestrahlung {f}phys.
laser irradiation [e.g. for surface treatment]
Laserstrahlung {f}materialMedTech.
laser light
Laserlicht {n}electr.tech.
laser machine
Lasermaschine {f}tech.
laser machining
Laserbearbeitung {f}tech.
laser marking
Laserbeschriften {n}

Laserbeschriftung {f}print

Lasermarkierung {f} [Lasermarkieren]tech.
laser measurement
Lasermesstechnik {f}
laser metrology
Lasermesstechnik {f}QM
laser micromachining
Lasermikrobearbeitung {f}engin.
laser microscope
Lasermikroskop {n}optics
laser microtome
Lasermikrotom {m} {n} [auch: Laser-Mikrotom]
laser module
Lasermodul {n}tech.
laser modules
Lasermodule {pl}tech.
laser nephelometry
Lasernephelometrie {f}med.
laser observations
Laserbeobachtungen {pl}tech.
laser opening
Laseraustrittsöffnung {f}tech.
laser oscillator
Laseroszillator {m} [auch: Laser-Oszillator]opticstools
laser painting
Zielmarkierung {f} [durch einen Laser]mil.

Zielbeleuchtung {f} [durch einen Laser]mil.
laser peeling
Laserpeeling {n}MedTech.
laser physics [treated as sg.]
Laserphysik {f}acad.phys.
laser pointer
Laserpointer {m}tech.
laser power
Laserleistung {f}tech.
laser printer
Laserdrucker {m}comp.print
laser printing
Laserdruck {m}
laser probe
Lasersonde {f}tech.
laser projection
Laserprojektion {f}
laser pulse
Laserpuls {m}phys.
laser radiation
Laserstrahlung {f}
laser radiation {sg}
Laserstrahlen {pl} [Laserstrahlung, -bestrahlung]phys.
laser rangefinder
Laser-Entfernungs­messer {m}
  • Laser {m} [Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung] = laser [light amplification by stimulated emission of radiation]
  • Laser {pl} = lasers
  • Laser- = laser [attr.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Laser bonding has been achieved by Nd:YAG, CO2 laser, Fiber laser and Diode-pumped solid-state laser and can be accomplished using other forms of radiant energy.
  • The scoring laser acts as a surrogate for the high energy weapons laser.
  • The Lockheed Martin AN/AAS-38 Nite Hawk is a FLIR, laser designator, and laser tracker pod system for use with laser-guided munitions.
  • It is sometimes used during treatment of blood vessel lesions, laser resurfacing, laser hair removal and laser surgery.
  • Manually operated laser torches and automated laser bird deterrent robots that move the laser automatically towards the birds are available on the market.

  • Trotec Laser is an international manufacturer of advanced laser technology for laser cutting, laser engraving and laser marking.
  • 2) High-intensity laser-atom interactions: multiphoton ionization, harmonic generation, laser-assisted atomic collisions, attophysics, relativistic effects in laser-atom interactions.
  • Laser protection eyewear will filter out a particular (or small range of) wavelength(s), customized to the laser being viewed.
  • LSPT holds over 54 patents in laser peening, and many more on laser bond inspection and laser applications.
  • Shank demonstrated, in 1981, the generation of ultra-short laser pulse using a ring-dye laser (or dye laser exploiting colliding pulse mode-locking).

  • Most laser sights use a red laser diode. Others use an infrared diode to produce a dot invisible to the naked human eye but detectable with night vision devices.
  • Fractional laser photothermolysis (FP) is a form of laser-based skin resurfacing, with several devices on the market.
  • The development of the laser sources is supported by an important R&D programme in high-power laser related optics and laser technology.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!