Werbung
 Übersetzung für 'Latin speaking' von Englisch nach Deutsch
ADJ   Latin-speaking | - | -
ling.
Latin-speaking {adj} [person, population; region]
lateinischsprachig [Person, Bevölkerung; Region]
Teiltreffer
Latin {adj}lateinisch <lat.>
476
ling.
Latin
Latein {n}
466
ling.
Latin
Lateinisch {n}
5
Latin {adj}südländisch [italienisch, spanisch etc]
15
educ.jobsling.
Latin teacher
Lateinlehrer {m}
ling.
late Latin {adj}
spätlateinisch <spätlat.>
relig.
Latin cross
christliches Kreuz {n}
ling.
classical Latin
klassisches Latein {n}
relig.
Latin cross
Lateinisches Kreuz {n}
ling.
vulgar Latin {adj}
vulgärlateinisch <vulgärlat.>
ling.
modern Latin {adj}
neulateinisch <nlat.>
educ.
compulsory Latin
Latein {n} als Pflichtfach
ling.relig.
Ecclesiastical Latin
Kirchenlatein {n}
ling.relig.
Church Latin
Kirchenlatein {n}
Latin AmericanLateinamerikaner {m}
educ.ling.lit.
Latin philology
Latinistik {f}
Latin American {adj}lateinamerikanisch
Latin AmericansLateinamerikaner {pl}
gastr.
Latin lover
Latin Lover {m}
ling.relig.
ecclesiastical Latin {adj}
kirchenlateinisch <kirchenlat.>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Likewise, he is the author of a Latin textbook, "Flowers for Latin Speaking" (1533), which utilizes material from his comedy as well as works by the Roman poet Terence.
  • Gregory made a significant impact on the shape of Trinitarian theology among both Greek and Latin-speaking theologians, and he is remembered as the "Trinitarian Theologian".
  • The Latin colony of Alba Fucens near the northwest corner of the lake was founded in the adjoining Aequian territory in 303, so that, from the beginning of the 3rd century, the Marsians were in touch with a Latin-speaking community, to say nothing of the Latin colony of Carsioli (298 BC) farther west.
  • Otherwise, the inscriptions from the region are those of the Latin-speaking colonists in Latin.
  • Around the same time, his father, who had opened an unsuccessful Latin-speaking coffee house at St John's Gate, was imprisoned for debt in the Fleet Prison for five years.

  • In the early centuries of Christian history, the majority of Christians who followed doctrines represented in Nicene Creed were bound by one common and undivided Catholicity that united the Latin-speaking Christians of the west and the Greek-speaking Christians of the east.
  • For most of its history the church in Europe has been culturally divided between the Latin-speaking west, whose centre was Rome, and the Greek-speaking east, whose centre was Constantinople.
  • In the late 6th century, some Latin-speaking churches added the words "and from the Son" (...) to the description of the procession of the Holy Spirit, words that were not included in the text by either the Council of Nicaea or that of Constantinople.
  • The transition from a Latin-speaking Christian Berber society to a Muslim and mostly Arabic-speaking society took over 400 years (the equivalent process in Egypt and the Fertile Crescent took 600 years) and resulted in the final disappearance of Christianity and Latin in the 12th or 13th century.
  • John points out that the disappearance of imperial authority around the end of the 5th century in most of the Latin-speaking half of the Roman Empire does not entail the disappearance of the Latin scripts, but rather introduced conditions that would allow the various provinces of the West gradually to drift apart in their writing habits, a process that began around the 7th century.

  • These words give the language a French flair just as Greek did to the Latin-speaking Romans.
  • In the Latin-speaking Western Roman Empire of the newly Christianizing Roman Empire, Koine Greek became associated with the traditional polytheistic religion of Ancient Greece and was regarded as a foreign language ("lingua peregrina") in the west.
  • More entered the language when the Anglo-Saxons were converted to Christianity and Latin-speaking priests became influential.
  • The name gained wider popularity in the Middle Ages among various European people who lived in Stykkishólmur in their royal houses, being introduced to them upon being converted to the Latin-speaking Catholic Christianity.
  • Around this time, vulgar Latin was introduced in the Balkans by Latin-speaking colonists and military personnel.

  • The Romance languages descend from Vulgar Latin and were originally the popular and informal dialects spoken by various layers of the Latin-speaking population.
  • In the late 6th century, some Latin-speaking churches added the word [...] ("and the Son") to the description of the procession of the Holy Spirit, in what many Eastern Orthodox Christians have at a later stage argued is a violation of Canon VII of the Third Ecumenical Council, since the words were not included in the text by either the Council of Nicaea or that of Constantinople.
  • In Greek and Latin-speaking sources, it was known as Jamnia ([...] "Iamníā"; [...]).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!