Werbung
 Übersetzung für 'Leaving aside the fact that' von Englisch nach Deutsch
Leaving aside the fact that ...Abgesehen davon, dass ...
Teiltreffer
Aside from the fact that ...Wenn man einmal davon absieht, dass ...
Aside from the fact that ...Abgesehen davon, dass ...
the fact that {conj}dass
to lament the fact that ...die Tatsache bedauern, dass ...
The fact is that ...Es ist so, dass ...
idiom
The fact remains, that ...
Tatsache bleibt, dass ...
despite the fact that ...und das, obwohl ...
despite the fact that ...ungeachtet dessen, dass ...
to reflect the fact that ...die Tatsache widerspiegeln, dass ...
to grasp the fact that ...die Tatsache begreifen, dass ...
to ignore the fact that ...außer Acht lassen, dass ...
the mere fact that ...die bloße Tatsache {f}, dass ...
The fact that ... (makes ...)Dass (etw. so und so ist, führt dazu, dass ...)
The very fact that ...Schon die Tatsache, dass ...
to hide the fact that ...darüber hinwegtäuschen, dass ...
despite the fact that ...trotz des Umstandes, dass ...
The fact is that ...Tatsache ist, dass ...
The fact is that ...Fakt ist, dass ...
Given the fact that ...Angesichts der Tatsache, dass ...
to point to the fact that ...darauf hinweisen, dass ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!