Übersetzung für 'Long time no hear' von Englisch nach Deutsch

Long time no hear! [coll.]

Lange nichts gehört! [ugs.]idiom

---

long time no see <LTNS>

lange nicht gesehenidiom

Werbung

Long time no see. [idiom]

Lange nicht gesehen. [Redewendung]

long time no type <LTNT>

lange nicht geschrieben

Long time no see, long time no say!

Lange nicht gesehen, lange nichts gehört!

See no evil, hear no evil, speak no evil. [The three wise monkeys]

Nichts (Böses) sehen, nichts (Böses) hören, nichts (Böses) sagen. [Die drei Affen]idiom

long-time {adj}

Langzeit-

langjährig

langzeitig

long time

lange Zeit {f}

at no time {adv}

nie

zu keiner Zeit

in no time {adv}

im Nullkommanichts [ugs.] [Redewendung]

auf der Stelle

in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung]

sofort

to spend no time

keine Zeit verschwenden

to lose no time

keine Zeit verlieren

long-time friend

langjähriger Freund {m}

a long time {adv}

lange

long-time horizon

langfristiger Horizont {m}

• Raabe did not hear the words "midget" or "dwarf" until young adulthood, and for a long time believed no one else might also be like him.
• We hear no more of him from this time, but from the tyrant having married his daughter Aristomache, as well as from the position assumed by his son Dion, it is clear that he must have continued to hold a high place in the favor of Dionysius as long as he lived.
• We hope that anyone who has a chance to stop by and see this amazing part of living history will take a moment and walk around the property and buildings and imagine with us a time long gone but not forgotten.
• That night when he went out, he brought with him some food and water and a coat and he flew for a long time.
• In the early 19th century, officers in the field communicated over long distances through messengers (there was no radio in those days).

• I tried writing down ideas a long time ago but I don't do that anymore."
• The Ilyushin Il-76 took off from Runway 12 at Irkutsk International Airport not long after sunrise at 06:18 local time, on a mission to fight forest fires.
• Henry III and Louis IX then started a long contest for who was the most faithful; this evolved to the point that none ever arrived on time to the Parlement, which was then allowed to debate in their absence.