dict.cc | Lovers and Other Strangers | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Lovers and Other Strangers' von Englisch nach Deutsch

	filmF Lovers and Other Strangers `[Cy Howard]`	Liebhaber und andere Fremde
Teiltreffer
	filmF Wives and Lovers `[John Rich]`	Ach Liebling ... nicht hier!
	proverb Fresh fish and strangers stink in three days.	Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
	proverb Fresh fish and strangers stink in three days.	Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
	filmlit.F Sons and Lovers `[novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff]`	Söhne und Liebhaber
	econ. guarantees and other commitments	Haftungsverhältnisse `{pl}`
	bonds and other interests	Beteiligungen `{pl}` und andere Wertpapiere
	caviar and other delicacies	Kaviar `{m}` und andere Delikatessen
	this, that and the other `{pron}`	dies, das und anderes
	ecol.QM legal and other (environmental) requirements	rechtliche Verpflichtungen `{pl}` und andere (umweltbezogene) Anforderungen
	acc.fin. other receivables and other payables	sonstige Forderungen und sonstige Verbindlichkeiten
	any other duties and taxes	alle sonstigen Abgaben `{pl}`
	ecol.QM legal and other (environmental) requirements	gesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen `{pl}` `[veraltet]`
	this, that and the other	alles Mögliche `{n}`
	inventories and other finding aids	Findbücher `{pl}` und andere Findmittel
	this, that and the other `{pron}`	dies, das und jenes
	and sundry other things / items	und Verschiedenes mehr
	lit.F Phantasmogoria and other Poems `[Lewis Carroll]`	Phantasmagorie
	at this time and no other `{adv}`	zu dieser und keiner anderen Zeit
	mil. the NCOs and other enlisted men	Unteroffiziere und Mannschaften `{pl}`
	lit.F The Monster and Other Stories `[Stephen Crane]`	Das Monstrum

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lovers and Other Strangers' von Englisch nach Deutsch

Lovers and Other Strangers [Cy Howard]: Liebhaber und andere FremdefilmF
Wives and Lovers [John Rich]: Ach Liebling ... nicht hier!filmF
Werbung
Fresh fish and strangers stink in three days.: Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.proverb

Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)proverb
Sons and Lovers [novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff]: Söhne und Liebhaberfilmlit.F
guarantees and other commitments: Haftungsverhältnisse {pl}econ.
bonds and other interests: Beteiligungen {pl} und andere Wertpapiere
caviar and other delicacies: Kaviar {m} und andere Delikatessen
this, that and the other {pron}: dies, das und anderes

dies, das und jenes
legal and other (environmental) requirements: rechtliche Verpflichtungen {pl} und andere (umweltbezogene) Anforderungenecol.QM

gesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]ecol.QM
other receivables and other payables: sonstige Forderungen und sonstige Verbindlichkeitenacc.fin.
any other duties and taxes: alle sonstigen Abgaben {pl}
this, that and the other: alles Mögliche {n}
inventories and other finding aids: Findbücher {pl} und andere Findmittel
and sundry other things / items: und Verschiedenes mehr
Phantasmogoria and other Poems [Lewis Carroll]: Phantasmagorielit.F
at this time and no other {adv}: zu dieser und keiner anderen Zeit
the NCOs and other enlisted men: Unteroffiziere und Mannschaften {pl}mil.
The Monster and Other Stories [Stephen Crane]: Das Monstrumlit.F

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!