Werbung
 Übersetzung für 'Maastricht Treaty' von Englisch nach Deutsch
NOUN   the Maastricht Treaty [usually singular] | the Maastricht Treaties
econ.
Maastricht Treaty
Maastrichter Vertrag {m}
3 Wörter
revised Maastricht Treatyrevidierter Vertrag {m} von Maastricht
Teiltreffer
geogr.
Maastricht
Maastricht {n}
hist.mil.pol.
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty <INF Treaty>
INF-Vertrag {m}
econ.EUfin.
Maastricht criteria
Maastricht-Kriterien {pl}
aviat.
Maastricht Aachen Airport <MST>
Maastricht Aachen Airport {m}
econ.
Maastricht criterion on currency stability
Maastricht-Kriterium {n} über die Wechselkursstabilität
pol.
treaty
Vertrag {m} zwischen Regierungen
pol.
treaty
Abkommen {n} [Staatsvertrag]
803
pol.
treaty
Vertrag {m}
1114
pol.
treaty
Staatsvertrag {m}
1623
treatyÜbereinkommen {n}
138
treaty communityVertragsgemeinschaft {f}
law
treaty article
Vertragsartikel {m}
law
treaty law
Vertragsgesetz {n} [setzt Bestimmungen eines zwischenstaatlichen Vertrags in nationales Recht um]
pol.
unification treaty
Einigungs­vertrag {m}
fin.
tax treaty
Steuerabkommen {n}
pol.
Unification Treaty
Einigungs­vertrag {m} [Deutschland]
pol.
supplementary treaty
Zusatzabkommen {n}
pol.
extradition treaty
Auslieferungs­abkommen {n}
pol.
basic treaty
Grundlagenvertrag {m}
EUpol.
EU treaty
EU-Vertrag {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Major's second ministry was also defined by conflicts within the Conservative Party regarding Europe after the government's defeat on the Maastricht Treaty.
  • In the House of Lords Thomas was an outspoken critic of the European Union and the Maastricht Treaty, and in a June 1993 debate, he endorsed Margaret Thatcher’s comments and defended her after Roy Jenkins had criticised her similar "extreme" views against further European sociopolitical integration.
  • which later became part of the Maastricht Treaty (the Treaty on European Union).
  • When they rejected ratification of the Maastricht Treaty on 2 June 1992, they put the EC's plans for the European Union on hold.
  • During his first term leading up to the 1992 election he oversaw the British involvement in the Gulf War, introduced legislation to replace the unpopular Community Charge with Council Tax, and signed the Maastricht Treaty.

  • Abbott voted against the Maastricht Treaty.
  • In 1996 and 1997, Nygaard was the coordinator of the efforts to establish The European Anti-Maastricht Movement (TEAM), a cooperative network between national organizations opposing the Economic and Monetary Union of the European Union (EMU) and the Maastricht Treaty in European countries within and outside the EU.
  • 3 billion Euros, were technically loans but concealed as currency swaps in order to circumvent Maastricht Treaty rules on member nations deficit limits and allowed Greece to "hide" an effective 1 billion euro loan.
  • The Act was at the time of its repeal significantly amended from its original form, incorporating the changes wrought by the Single European Act, the Maastricht Treaty, the Amsterdam Treaty, the Nice Treaty, and the Treaty of Lisbon.
  • This resulted in the creation by the Maastricht Treaty of the Committee of the Regions, and provision for member states to be represented in the council by ministers from their regional governments.

  • The Maastricht Treaty entered into force in 1993 with the goal of creating economic and monetary union by 1999 for all EU states except the United Kingdom and Denmark (even though Denmark has a fixed exchange rate policy with the euro).
  • It became well known through the Maastricht Treaty and as the birthplace of the euro.
  • At that summit, the "Treaty on European Union" or so-called Maastricht Treaty was signed by the European Community member states.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!