Werbung
 Übersetzung für 'Member of the Landtag' von Englisch nach Deutsch
pol.
Member of the Landtag
Mitglied {n} des Landtages <MdL, M. d. L.>
pol.
Member of the Landtag [also: member of the Landtag]
Landtagsabgeordneter {m} <MdL, M. d. L.> [Mitglied des Landtages]
Teiltreffer
Landtag of BrandenburgLandtag {m} Brandenburg
member of the managementMitglied {n} der Geschäftsführung
member of the groupGruppenmitglied {n} [Mitglied der Gruppe]
member of the congressKongressteilnehmer {m} [Teilnehmer des Kongresses]
member of the expedition Expeditionsteilnehmer {m} [Teilnehmer der Expedition]
member of the resistanceWiderstandskämpfer {m}
member of the publicMitglied {n} der Öffentlichkeit
relig.
member of the clergy
Mitglied {n} des Klerus
member of the familyFamilienmitglied {n}
law
member of the court
Gerichtsperson {f}
member of the familyFamilienangehöriger {m}
econ.
member of the cartel
Kartellmitglied {n} [Mitglied des Kartells]
mus.
member of the band
Mitglied {n} der Band
mus.
member of the band
Bandmitglied {n} [Mitglied der Band]
member of the governmentMitglied {n} der Regierung
member of the staffMitglied {n} der Belegschaft
acad.admin.pol.
member of the commission
Kommissionsmitglied {n} [Mitglied der Kommission]
member of the boardDirektoriumsmitglied {n}
member of the boardVorstandsmitglied {n}
member of the crewBesatzungs­mitglied {n} [Mitglied der Besatzung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • , and Monika, who was member of the Landtag of Bavaria and a Bavarian minister.
  • From 1928 to 1930, he served as a member of the Landtag of Prussia.
  • In the early 1950s, he served as a member of the Landtag of Lower Saxony in West Germany.
  • He served as a member of the Landtag of Prussia during the Weimar Republic, as a member of the "Reichstag" for the Nazi Party from 1933, and as "Ordnungspolizei" Police President in Potsdam and in Berlin.
  • From 1990 until 2000, Salomon was a member of Freiburg city council, and was a member of the Landtag of Baden-Württemberg from 1992.

  • He was a member of the Landtag until the state ceased to exist upon the creation of the state Baden-Württemberg on 17 May 1952.
  • He was a member of the Member of the Landtag of Hesse from 1978 until 1994.
  • In October 1990 Platzeck became a member of the Landtag of Brandenburg for Bündnis 90 (Alliance 90).
  • In 1915-16, Heinze was a member of the "Landtag" (diet) of the Kingdom of Saxony.
  • He was Member of the Landtag until 1996.

  • She was a member of the Landtag of Thuringia from 1990 until 2004.
  • From 1994 to 2004, Harms was a member of the Landtag of Lower Saxony.
  • From 1923 to 1925 he was a member of the city council of Parchim and from 1924 to 1932 he was a member of the Landtag of Mecklenburg-Schwerin.
  • From 1985 until 1999, Leinen was a Member of the Landtag of Saarland. He served as State Minister of the Environment in the government of Minister-President Oskar Lafontaine between 1985 and 1994.
  • Glotz became director of the Ludwig Maximilian University in 1969 and a member of the Landtag of Bavaria in 1970.

  • At that time Kiesinger was also a member of the Landtag of Baden-Württemberg.
  • CSU Member of the "Landtag" [...] founded the association "Wir im Spessart" to oppose the plan.
  • From 1994 to 2002, Renate Schmidt was a member of the Landtag of Bavaria, representing the [...] (constituency) of Nürnberg-Nord. Here again, she was the leader of the SPD group until 2000.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!