⇄ 

Übersetzung für 'Men:' von Englisch nach Deutsch

men [toilet symbol, pictogram]

Herren [Toilettenzeichen, Piktogramm]

---

men

Männer {pl}

Mann {pl} [Artikel nicht allein, z. B. 100 Mann, die 30 Mann]

Mannschaften {pl}mil.

Mannen {pl} [veraltet, poet. od. hum.]

clothier [men's]

Herrenausstatter {m}cloth.comm.

men [human beings­, people]

Menschen {pl}

jacket [men's]

Rock {m} [geh.] [Herrenrock]cloth.

men [people]

Leute {pl}

James [coll.] [dress form for men's clothing]

Schneiderpuppe {f} für Herren [auch Schneiderbüste (Herren)]cloth.

Mensa <Men> [constellation]

Tafelberg {m} [lat. Mensa] <Men> [Sternbild]astron.

---

among men {adv}

unter Männern

Men drivers!

Männer am Steuer!

men-specific {adj}

männerspezifisch

Men's Room [Am.]

Herren [Türaufschrift bei Toiletten]

---

to commandeer men

Männer anfordern

---

(men's) briefs {pl} [one pair] [short, tight-fitting underpants]

Herrenslip {m}cloth.

(men's) jacket

Herrenjackett {n}cloth.

Veston {n} {m} [schweiz.] [Herrenjackett]cloth.

Kittel {m} [südd.] [schweiz.] [regional] [Sakko]cloth.

ad men [coll.]

Werbeleute {pl}jobsmarket.

all men

alle Leute {pl}

armed men

bewaffnete Leute {pl}

bin men [Br.]

Müllmänner {pl}jobs

breakdown men {pl}

Abschleppdienst {m} [Besatzung des Abschleppwagens]

celebrated men

berühmte Leute {pl}

chess-men

Schachfiguren {pl}games

doomed men

Todeskandidaten {pl}

double mill [in Nine Men's Morris]

Zwickmühle {f} [beim Mühlespiel]games

early men

Frühmenschen {pl}archaeo.hist.

enlisted men

Chargen {pl} [österr.]mil.

enlisted men [Am.] [member of the U.S. armed services ranking below a NCO]

Gemeine {pl} [veraltet] [Mannschaftsdienstgrade]hist.mil.

family men

Familienväter {pl}

fellow men [dated] [fellow human beings­]

Mitmenschen {pl}

few men

wenige Männer {pl}

few men [human beings­, people]

wenige Menschen {pl}

G-men [Am.] [coll.]

FBI-Männer {pl}

grown men

gestandene Männer {pl} [ugs.]

hyena men [Gadawan Kura]

Hyänen-Menschen {pl}

King's Men [American Revolution]

Loyalisten {pl} [amerikanische Revolution]hist.

medical men

Mediziner {pl}med.

men servants

Hausdiener {pl}

men-hating

Männerhass {m}

men's apparel

Herrenbekleidung {f}cloth.comm.

men's bicycle

Herrenrad {n}bike

Herrenfahrrad {n}bike

Herrenvelo {n} [schweiz.]bike

men's bike

Herrenrad {n}bike

Herrenfahrrad {n}bike

men's chorus

Herrenchor {m} [seltener] [Männerchor]mus.

men's circle

Herrenrunde {f} [Gruppe]

men's clothes

Männerkleider {pl}cloth.

men's clothing

Männerkleidung {f}cloth.

Herrenbekleidung {f}cloth.

men's clothing [knitware]

Herrentrikotagen {pl}cloth.comm.

men's collection

Herrenkollektion {f}cloth.

men's doctor

Männerarzt {m} [Androloge]jobsmed.

men's double

Herrendoppel {n}sports

men's doubles

Herrendoppel {n}sports

men's eight

Männerachter {m}sports

men's fashion

Männermode {f}

Herrenmode {f}cloth.

men's foil

Herrenflorett {n}sports

men's football [Br.]

Herrenfußball {m}sports

Männerfußball {m}sports

men's fragrance

Herrenduft {m}

men's frame [bicycle]

Herrenrahmen {m}bike

men's gathering

Herrenrunde {f} [Veranstaltung]

Herrengesellschaft {f} [Männertreffen]

men's glasses {pl} [one pair]

Herrenbrille {f}optics

men's haircut

Männerhaarschnitt {m}

men's house

Männerhaus {n}archi.ethn.

men's jacket

Herrensakko {m} {n}cloth.

men's lavatory [Br.]

Herrentoilette {f}

men's lives [dated] [human lives]

Menschenleben {pl}

men's magazine

Herrenmagazin {n}journ.publ.

Männermagazin {n}journ.publ.

Männerzeitschrift {f}journ.publ.

men's movement

Männerbewegung {f}

men's pairs

Herrendoppel {n}sports

men's pants {pl} [one pair] [Am.]

Herrenhose {f}cloth.

Men's Party [Austria]

Männerpartei <M> [Österreich]pol.

men's pastor

Männerpfarrer {m}relig.

men's prison

Männergefängnis {n}

Männerstrafanstalt {f}

men's pyjamas {pl} [esp. Br.]

Herrenpyjama {m}cloth.

men's race

Männerlauf {m}sports

Männerrennen {n}sports

men's restroom [Am.]

Herrentoilette {f}

men's rights

Männerrechte {pl}lawsociol.

men's ring

Herrenring {m}

men's room [Am.]

Herren-WC {n}

Männer-WC {n}

Herrentoilette {f}

Männertoilette {f}

Herrenklo {n} [ugs.]

Männerklo {n} [ugs.]

men's section

Herrenbereich {m}

men's side [in a church]

Männerseite {f} [in einer Kirche]relig.

men's single

Herreneinzel {n}sports

• Tafelberg {m} [lat. Mensa] <Men> [Sternbild] = Mensa <Men> [constellation]
• multiple endokrine Neoplasie {f} <MEN> = multiple endocrine neoplasia <MEN>
• Children of Men = Children of Men [Alfonso Cuarón]