| NOUN | a Monday | Mondays |
| SYNO | Mon | Monday |
NOUN article.ind sg | pl
- Monday {adj}
- montäglich
- Monday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
- Montag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
- Monday {adv} [esp. journalese]
- am Montag
- Monday <Mon., Mo.>
- Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>
- by Monday {adv}
- bis Montag [bis spätestens Montag]
- last Monday {adv}
- (am) letzten Montag
(am) vergangenen Montag
- next Monday {adv}
- kommenden Montag
am nächsten Montag
- on Monday {adv}
- am Montag
- Black Monday
- Unglücksmontag {m}
- black Monday
- schwarzer Montag {m}
- Carnival Monday
- Rosenmontag {m}
- Collopy Monday [Br.] [Shrove Monday]
- Rosenmontag {m}
- Cyber Monday
- Cyber Monday {m}comm.market.
- Easter Monday
- Ostermontag {m}
- last Monday
- vergangener Montag {m}
- Monday afternoon
- Montagnachmittag {m}
- Monday demo
- Montagsdemo {f} [ugs.]hist.pol.
- Monday demonstration
- Montagsdemonstration {f}hist.pol.
- Monday demonstrations
- Montagsdemonstrationen {pl}hist.
- Monday evening
- Montagabend {m}
- Monday fever [Byssinosis]
- Baumwollfieber {n}med.
- Monday morning
- Montagfrüh
Montagmorgen {m}
Montagvormittag {m}
- Monday night
- Montagnacht {f}
Nacht {f} von Montag auf Dienstag
- Monday-feeling [Byssinosis]
- Baumwollfieber {n}med.
- Monday's edition
- Montagausgabe {f}journ.
Montagsausgabe {f}journ.
- Oath Monday [Ulm holiday, Germany]
- Schwörmontag {m} [traditioneller Ulmer Feiertag]
- Pentecost Monday
- Pfingstmontag {m}relig.
- Rose Monday
- Rosenmontag {m}
- Saint Monday [coll.]
- blauer Montag {m} [ugs.]
- Shrove Monday
- Rosenmontag {m}
Güdelmontag {m} [schweiz.] [Rosenmontag]
Güdelsmontag {m} [schweiz.] [auch: Güdelmontag] [Rosenmontag]
- Whit Monday
- Pfingstmontag {m}relig.
- (on) Monday afternoons {adv}
- montagnachmittags
- from Monday onwards
- von Montag an
- from Monday onwards {adv} [Br.]
- ab Montag
- Monday to Friday
- montags bis freitags
- on Monday mornings {adv}
- montagmorgens
- on Monday noons {adv} [rare]
- montagmittags [selten]
- on Monday week {adv} [Br.] [Aus.]
- Montag in einer Woche
- tired on Monday {adj} [postpos.]
- ungeprüft montagsmüde
- Easter Monday procession
- Ostermontagsprozession {f}relig.
- Monday at noon
- Montagmittag {m}
- Monday before Lent
- Rosenmontag {m}
- Monday morning disease
- Feiertagskrankheit {f}equest.VetMed.
- Monday of Shrovetide
- Rosenmontag {m}relig.
- Monday-morning quarterback [Am.] [coll.]
- (alter) Besserwisser {m}
- Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.]
- (alte) Besserwisser {pl}
- Rose Monday parade
- Rosenmontagszug {m}
- Shrove Monday procession
- Rosenmontagszug {m}
Rosenmontagsumzug {m}
- a week from Monday {adv} [Am.]
- Montag in einer Woche
- I can't do Monday.
- Montag geht nicht. [ugs.]
- See you on Monday!
- Bis Montag!
- Come and see me again on Monday.
- Kommen Sie am Montag wieder zur Behandlung.
- Monday is the most suitable day (for me).
- Montag passt (mir) am besten.
- Monday of the Holy Spirit
- Pfingstmontag {m}relig.
- Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS>
- Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS>
- Monday Mourning [Kathy Reichs]
- Totenmontaglit.F
- One Monday We Killed Them All [John D. MacDonald]
- Am Montag kam der Todlit.F
| Monday {adj} | montäglich 24 | |
| Monday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night] | Montag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht] 16 | |
| Monday {adv} [esp. journalese] | am Montag | |
| Substantive |
| Monday <Mon., Mo.> | Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.> 4045 | |
| 2 Wörter: Andere |
| by Monday {adv} | bis Montag [bis spätestens Montag] | |
| last Monday {adv} | (am) letzten Montag | |
| last Monday {adv} | (am) vergangenen Montag | |
| next Monday {adv} | kommenden Montag | |
| next Monday {adv} | am nächsten Montag | |
| on Monday {adv} | am Montag | |
| 2 Wörter: Substantive |
| Black Monday | Unglücksmontag {m} | |
| black Monday | schwarzer Montag {m} | |
| Carnival Monday | Rosenmontag {m} | |
| Collopy Monday [Br.] [Shrove Monday] | Rosenmontag {m} | |
| comm.market. Cyber Monday | Cyber Monday {m} | |
| Easter Monday | Ostermontag {m} | |
| last Monday | vergangener Montag {m} | |
| Monday afternoon | Montagnachmittag {m} | |
| hist.pol. Monday demo | Montagsdemo {f} [ugs.] | |
| hist.pol. Monday demonstration | Montagsdemonstration {f} | |
| hist. Monday demonstrations | Montagsdemonstrationen {pl} | |
| Monday evening | Montagabend {m} | |
| med. Monday fever [Byssinosis] | Baumwollfieber {n} | |
| Monday morning | Montagfrüh | |
| Monday morning | Montagmorgen {m} | |
| Monday morning | Montagvormittag {m} | |
| Monday night | Montagnacht {f} | |
| Monday night | Nacht {f} von Montag auf Dienstag | |
| med. Monday-feeling [Byssinosis] | Baumwollfieber {n} | |
| journ. Monday's edition | Montagausgabe {f} | |
| journ. Monday's edition | Montagsausgabe {f} | |
| Oath Monday [Ulm holiday, Germany] | Schwörmontag {m} [traditioneller Ulmer Feiertag] | |
| relig. Pentecost Monday | Pfingstmontag {m} | |
| Rose Monday | Rosenmontag {m} | |
| Saint Monday [coll.] | blauer Montag {m} [ugs.] | |
| Shrove Monday | Rosenmontag {m} | |
| Shrove Monday | Güdelmontag {m} [schweiz.] [Rosenmontag] | |
| Shrove Monday | Güdelsmontag {m} [schweiz.] [auch: Güdelmontag] [Rosenmontag] | |
| relig. Whit Monday | Pfingstmontag {m} | |
| 3 Wörter: Andere |
| (on) Monday afternoons {adv} | montagnachmittags | |
| from Monday onwards | von Montag an | |
| from Monday onwards {adv} [Br.] | ab Montag | |
| Monday to Friday | montags bis freitags | |
| on Monday mornings {adv} | montagmorgens | |
| on Monday noons {adv} [rare] | montagmittags [selten] | |
| on Monday week {adv} [Br.] [Aus.] | Montag in einer Woche | |
| ungeprüft tired on Monday {adj} [postpos.] | montagsmüde | |
| 3 Wörter: Substantive |
| relig. Easter Monday procession | Ostermontagsprozession {f} | |
| Monday at noon | Montagmittag {m} | |
| Monday before Lent | Rosenmontag {m} | |
| equest.VetMed. Monday morning disease | Feiertagskrankheit {f} | |
| relig. Monday of Shrovetide | Rosenmontag {m} | |
| Monday-morning quarterback [Am.] [coll.] | (alter) Besserwisser {m} | |
| Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.] | (alte) Besserwisser {pl} | |
| Rose Monday parade | Rosenmontagszug {m} | |
| Shrove Monday procession | Rosenmontagszug {m} | |
| Shrove Monday procession | Rosenmontagsumzug {m} | |
| 4 Wörter: Andere |
| a week from Monday {adv} [Am.] | Montag in einer Woche | |
| I can't do Monday. | Montag geht nicht. [ugs.] | |
| See you on Monday! | Bis Montag! | |
| 5+ Wörter: Andere |
| Come and see me again on Monday. | Kommen Sie am Montag wieder zur Behandlung. | |
| Monday is the most suitable day (for me). | Montag passt (mir) am besten. | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| relig. Monday of the Holy Spirit | Pfingstmontag {m} | |
| Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS> | Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS> | |
| Fiktion (Literatur und Film) |
| lit.F Monday Mourning [Kathy Reichs] | Totenmontag | |
| lit.F One Monday We Killed Them All [John D. MacDonald] | Am Montag kam der Tod | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
