Übersetzung für 'Naval' von Englisch nach Deutsch

naval {adj}

Marine-mil.naut.

See-naut.

Flotten-

von der Marinemil.naut.

zur Marine gehörigmil.naut.

---

Werbung

naval academy

Marineakademie {f}

naval accident

Schiffsunfall {m}naut.

Schiffsunglück {n}naut.

naval action

Seegefecht {n}

naval actions

Seegefechte {pl}

naval activities

Flottenaktivitäten {pl}mil.

naval administrator

Flottenbeamter {m}jobsnaut.

naval affairs {pl}

Marinewesen {n}mil.naut.

naval agreement

Flottenabkommen {n}mil.naut.pol.

naval aircraft

Marineflugzeug {n}mil.

naval architect

Schiffbauingenieur {m}engin.jobs

naval architect [female]

Schiffbauingenieurin {f}jobs

naval architecture

Schiffbau {m}archi.naut.

Schiffsentwicklung {f} und -designengin.tech.

naval armament

Flottenrüstung {f}mil.naut.

naval artillery

Schiffsartillerie {f}mil.

naval attaché

Marineattaché {m}naut.pol.

naval attack

Seeangriff {m}mil.

naval attack [on the coast]

Angriff {m} von See (her)mil.

naval aviator

Marineflieger {m}mil.

naval base

Flottenbasis {f}mil.

Flottenstation {f}mil.

Kriegshafen {m}mil.naut.

Marinebasis {f}mil.naut.

Marinestützpunkt {m}mil.naut.

Flottenstützpunkt {m}mil.naut.

naval battle

Seegefecht {n}mil.naut.

Seeschlacht {f}mil.naut.

naval blockade

Seeblockade {f}mil.pol.

naval brigade

Marinebrigade {f}mil.

naval cadet

Seekadett {m}

naval cadets

Seekadetten {pl}

naval campaign

Seefeldzug {m}mil.

naval center [Am.]

Kriegshafen {m}mil.naut.

naval college

Marineakademie {f}

naval crown

Schiffskrone {f} [Besonderheit über englischen Wappen]herald.

naval dictionary

Marinewörterbuch {n}

naval disaster

Schiffskatastrophe {f}naut.

naval dockyard

Marinewerft {f}mil.naut.

naval drone

Drohnenboot {n}mil.naut.

Marinedrohne {f}mil.naut.

naval engineering

Schiffsbautechnik {f}

naval ensign

Marineflagge {f}

naval exercise

Marineübung {f}mil.naut.

naval flag

Marineflagge {f}

naval force

Kriegsflotte {f}mil.

naval forces

Seestreitkräfte {pl}mil.naut.

naval formation

Flottenverband {m}mil.naut.

naval formations

Flottenverbände {pl}mil.naut.

naval gun

Schiffsgeschütz {n}mil.weapons

naval harbor [Am.]

Marinehafen {m}mil.naut.

naval harbour [Br.]

Marinehafen {m}mil.naut.

naval helicopter

Marinehubschrauber {m}aviat.mil.naut.

naval hero

Seeheld {m}hist.naut.

naval hospital

Marinehospital {n}med.mil.naut.

naval infantry

Marineinfanterie {f}mil.

naval landing

Seelandung {f} [Landung von See aus]mil.

naval launch

Marineboot {n}mil.naut.

naval maneuver [Am.]

Flottenmanöver {n}mil.naut.

naval manoeuvre [Br.]

Flottenmanöver {n}mil.naut.

naval observatory

Sternwarte {f} für Seeleuteastron.naut.

naval observatory [capitalized when part of a proper name]

Marinesternwarte {f}astron.

Naval Office

Marineamt {n} <MarA>mil.

naval officer

Seeoffizier {m}

Marineoffizier {m}mil.naut.

naval parade

Marineparade {f}mil.naut.

naval pilot

Marineflieger {m}mil.

naval politics {pl}

Marinepolitik {f}mil.pol.

naval port

Kriegshafen {m}mil.naut.

naval power

Seemacht {f}

Seestreitmacht {f}mil.

naval presence

Flottenpräsenz {f}mil.

naval ratings­

einfache Matrosen {pl}naut.

naval recce [esp. Br.] [coll.]

Seeaufklärung {f}mil.

naval recon [esp. Am.] [coll.]

Seeaufklärung {f}mil.

naval reconnaissance

Seeaufklärung {f}mil.

naval reserve

Marinereserve {f}mil.

naval review

Flottenschau {f}mil.

Flottenparade {f}mil.

naval service

Seedienst {m}

naval ship

Kriegsschiff {n}mil.naut.

Marineschiff {n}mil.naut.

naval squadron

Marinegeschwader {n}mil.

naval staff

Admiralstab {m}mil.naut.

naval station

Kriegshafen {m}mil.naut.

Flottenstützpunkt {m}mil.naut.

naval strategist

Seestratege {m}mil.

naval supremacies

Seeherrschaften {pl}

naval supremacy

Seeherrschaft {f}

naval technology

Marinetechnik {f}mil.naut.tech.

Marinetechnologie {f}mil.naut.tech.

naval uniform

Marineuniform {f}cloth.mil.

naval unit

Marineeinheit {f}mil.naut.

Flottenverband {m}mil.naut.

naval vessel

Marineschiff {n}mil.naut.

• He designed the Doiran Memorial and the three great naval memorials to the missing: Portsmouth Naval Memorial, Plymouth Naval Memorial and Chatham Naval Memorial, each of which is a Grade I Listed Building.
• The Portuguese Naval School includes the Naval Research Center (CINAV, "Centro de Investigação Naval") that has the responsibility of coordinating, developing and supporting naval research activities.
• BAeSEMA's major competitor in the UK naval systems market was GEC-Marconi through its Ferranti Naval Systems and Plessey Naval Systems businesses.
• In April 1889, the Pennsylvania Naval Militia was reconstituted as the Naval Force of Pennsylvania - one of many organized state naval militias which were the predecessors to the modern day Naval Reserve.
• The naval commands consisted of Naval Command South (MKS), Naval Command West (MKV), Naval Command East (MKO), Norrland Coast Naval Command ("Norrlandskustens marinkommando", MKN).

• Kenneth James Hagan is an American naval historian and retired faculty member of the United States Naval Academy and of the Naval War College's distance education faculty located at the Naval Postgraduate School in Monterey, California.
• The Navy's schools and research institutes have been merged into a territorially distributed Naval Academy Research and Training Center which consists of the Naval Academy, the Higher Special Officer Courses, five naval research institutes, three MOD research institutes, the Nakhimov Naval School in St.
• Under the advice of Dutch naval officers, Katsu served as head naval cadet at the Nagasaki Naval Academy between 1855 and 1859.
• The order for six vessels was split between the four major naval shipyards: one to Yokosuka Naval Arsenal, two to Kure Naval Arsenal, two to Sasebo Naval Arsenal and one to Maizuru Naval Arsenal.
• Marinmuseum (previously: Shipyard Museum, "Varvsmuseet"; alternate: Naval Dockyard Museum; translation: Naval Museum) is a maritime museum located on Stumholmen island, in Karlskrona.