Werbung
 Übersetzung für 'Neither am I' von Englisch nach Deutsch
Neither am I.Ich auch nicht!
Neither am I.Genauso wenig wie ich.
Neither am I.Genausowenig wie ich. [alt]
Teiltreffer
Neither have I.Ich auch nicht.
Neither do I.Ich auch nicht.
I can neither negate nor affirm.Ich kann weder verneinen noch bestätigen.
I'm right, am I not?Habe ich recht, ja?
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not. Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
I am.Ich bin.
Am I interrupting?Komme ich ungelegen?
I am concerned.Ich mache mir Sorgen.
I am glad.Ich freue mich.
Am I dreaming?Träume ich?
I am from ...Ich komme aus ...
I am OK.Mir geht es gut.
I am warm.Mir ist warm.
I am cold.Mir ist kalt.
Am I intruding?Störe ich etwa?
Nor am I!Ich auch nicht!
I am cold.Mich friert (es).
I am bored.Mir ist langweilig.
I am fine.Mir geht es gut.
I am grieved.Es berührt mich schmerzlich.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In an article accompanying the list, critic John Paul praised Dylan's lyrics for "such brilliant verbal choices as rhyming 'sons of bitches' with 'orphanages' and the made-for-each-other couplet, 'I got the pork chops, she got the pie / She Ain’t no angel and neither am I'...Nearly half a century into his legendary career, he still managed to keep people scratching their heads while tapping their feet and nodding along to the infectious flow of his delivery and impeccable backing musicians".
  • Neither am I the organ of Speech, nor the organs for Holding ( Hand ), Movement ( Feet ) or Excretion.
  • I don’t fancy luxury cars though I have them, neither am I a movie buff.
  • In the November 14, 1919 issue of "Variety", Charlie Chaplin found it necessary to state "I am absolutely cold on the Bolshevism theme; neither am I interested in Socialism" in order to allay fears of where his sympathies lay in regards to the making of Red Scare films.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!