Werbung
 Übersetzung für 'New Zealand flax' von Englisch nach Deutsch
bot.T
New Zealand flax [Phormium tenax]
Neuseelandflachs {m}
bot.T
New Zealand flax [Phormium tenax]
Neuseeländer Flachs {m}
Teiltreffer
ling.
New Zealand English
neuseeländisches Englisch {n}
New Zealand {adj} [attr.]neuseeländisch
zool.T
New Zealand barnacle [Elminius modestus]
Australische Seepocke {f}
orn.T
New Zealand snipe [Coenocorypha aucklandica]
Auckland-Schnepfe {f}
fishT
New Zealand lanternshark [Etmopterus baxteri]
Neuseeländischer Laternenhai {m}
zool.T
New Zealand mudsnail [Potamopyrgus antipodarum]
Neuseeland-Zwergdeckelschnecke {f}
orn.T
New Zealand wrens [family Acanthisittidae]
Maorischlüpfer {pl}
orn.T
New Zealand wrens [family Acanthisittidae]
Neuseelandschlüpfer {pl}
orn.T
New Zealand dabchick [Poliocephalus rufopectus]
Maoritaucher {m}
bot.T
New Zealand kauri [Agathis australis]
Neuseeländische Kauri-Kiefer {f}
orn.T
New Zealand snipe [Coenocorypha aucklandica]
Aucklandschnepfe {f}
bot.T
New Zealand burr [Acaena buchananii]
Buchanan-Stachelnüsschen {n}
orn.T
New Zealand bellbird [Anthornis melanura]
Maori-Glockenhonigfresser {m}
orn.T
New Zealand scaup [Aythya novaeseelandiae]
Neuseeland-Tauchente {f}
orn.T
New Zealand scaup [Aythya novaeseelandiae]
Maori-Ente {f}
orn.T
New Zealand creeper [Finschia novaeseelandiae]
Finschia {f}
orn.T
New Zealand creeper [Finschia novaeseelandiae]
Graubraunköpfchen {n}
fishT
New Zealand whiptail [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}
zool.T
New Zealand flatworm [Arthurdendyus triangulatus]
Neuseelandplattwurm {m}
bot.T
New Zealand kauri [Agathis australis]
Neuseeländische Kauri-Fichte {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • of the New Zealand flax ("Phormium tenax") became the basis of most clothing.
  • He made New Zealand flax machinery and kitchen ranges of which he sold 150 in 2 years.
  • New Zealand flax describes the common New Zealand perennial plants "Phormium tenax" and "Phormium colensoi", known by the Māori names "harakeke" and "wharariki" respectively.
  • In the 1930s, the Manx government intended to make a profit by growing New Zealand flax on the Curraghs.
  • Refer to Ngā Tipu Whakaoranga Plant Use Database and the citations within and Te Kohinga Harakeke o Aotearoa – National New Zealand Flax Collection.

  • The traditional weaving material is muka, fibre prepared from the New Zealand flax ("Phormium tenax") by scraping, pounding and washing.
  • The leaves widely for plaiting and weaving, although the broader leaves of New Zealand flax were preferred because they provided more material.
  • The beak of "Pachyornis elephantopus" was analogous to a pair of secateurs, and could clip the fibrous leaves of New Zealand flax ("Phormium tenax") and twigs up to at least 8 mm in diameter.
  • A local industry manufacturing fibre from New Zealand flax was successfully re-established in 1907 and generated considerable income during the First World War.
  • australis", which were much tougher than the fibres of New Zealand flax.

  • Cook went ashore on Tuesday 11 October 1774, and is said to have been impressed with the tall straight trees and New Zealand flax plants, which, although not related to the Northern Hemisphere flax plants after which they are named, produce fibres of economic importance.
  • Sir John Call argued the advantages of Norfolk Island in that it was uninhabited and that New Zealand flax grew there.
  • In New Zealand, the pākē or hieke are made from New Zealand Flax.
  • His early research was on New Zealand flax/Phormium tenax (Māori: harakeke), He was also crucial in the founding of the national garden of the association (now "Heritage Park") at Kimbolton (which is close to his home in Palmerston North, but has better soil and climate for rhododendron).
  • He conducted largely unsuccessful experiments in growing Virginian tobacco, Georgian cotton, Brazilian coffee and New Zealand flax.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!