Übersetzung für 'Newcastle' von Englisch nach Deutsch
SYNO Newcastle | Newcastle-upon-Tyne
Newcastle [Irish: An Caisleán Nua] [Northern Ireland]
Newcastle {n}
Newcastle disease <ND>
Newcastle-Krankheit {f} <NK>
Newcastle disease <ND>
atypische Geflügelpest {f} [fachspr.] [Newcastle-Krankheit]
Newcastle (upon Tyne)
Newcastle (upon Tyne) {n}
to bring coals to Newcastle [fig.]Eulen nach Athen tragen [Redewendung]
to carry coals to Newcastle [fig.]Eulen nach Athen tragen [Redewendung]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Newcastle {n} = Newcastle [Irish: An Caisleán Nua] [Northern Ireland]
  • Newcastle-Krankheit {f} = fowl pest
  • Newcastle-Krankheit {f} <NK> = Newcastle disease <ND>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The name of the quarter comes from a former castle called "Neuburg" (engl. "newcastle") on a hill above the little village.
  • "Newcastle City Mission" was founded in 1940 by a group of Newcastle business people with the aim of assisting those in distress and poverty throughout Newcastle and the Hunter Valley.
  • Among other diseases associated with the onset of airsacculitis are also avian chlamydiosis (AC), newcastle disease (ND), aspergillosis and ornithobacteriosis.
  • His team studied the mechanisms of these infections, and also infections of vesicular stomatitis virus, sendai virus, and persistent newcastle disease virus.
  • On 1 April 2019, control and upkeep of Jesmond Dene, along with other Newcastle parks, was passed from Newcastle City Council to a newly created charitable trust, Urban Green Newcastle.

  • Newcastle Light Rail services commenced in February 2019 and operate from Newcastle Interchange through the Newcastle central business district to Newcastle Beach.
  • He played his junior football for the Raymond Terrace Magpies and South Newcastle Lions in the Newcastle Rugby League, before being signed by the Newcastle Knights.
  • Born in Newcastle, New South Wales, Gray played his junior rugby league for the South Newcastle Lions in the Newcastle Rugby League, before being signed by the Newcastle Knights.
  • The constituency was abolished in 1918, being split into four divisions; Newcastle-upon-Tyne Central, Newcastle-upon-Tyne East, Newcastle-upon-Tyne North and Newcastle-upon-Tyne West.
  • is a suburb of Newcastle, New South Wales, Australia, bordering the University of Newcastle [...] west-northwest of Newcastle's central business district.

  • Initially, Shepherd became involved with the consolidation of the Newcastle sporting club to just Newcastle United, selling or reducing Hall's controlling stakes in: Newcastle Falcons rugby team, Newcastle Eagles basketball team; and the then Newcastle Cobras ice hockey team.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!