Übersetzung für 'Next of Kin' von Englisch nach Deutsch

next of kin

nächster Verwandter {m}

nächster Angehöriger {m}

---

next-of-kin marriage

Verwandtschaftsehe {f}

Werbung

the next of kin [treated as pl.]

die nächsten Angehörigen {pl}

the next of kin {pl}

die nächsten Verwandten {pl}

---

(The) Next of Kin [Thorold Dickinson, 1942]

Die nächsten AngehörigenfilmF

Next of Kin [Atom Egoyan, 1984]

Die nächsten AngehörigenfilmF

Next of Kin [John Boyne]

Das Vermächtnis der Montignacslit.F

---

kin

Sippschaft {f} [veraltend] [Sippe, Verwandtschaft]

Freundschaft {f} [regional] [Verwandtschaft, die Verwandten]

kin selection

Sippenselektion {f}biol.

Verwandtenselektion {f}biol.

kin liability

Blutschuld {f}

Sippenhaft {f}hist.

Sippenhaftung {f}

kin {sg}

Verwandte {pl}

kin (to) {adj}

verwandt (mit)

kin relations

Verwandtschaftsbeziehungen {pl}

kin recognition

Verwandtenerkennung {f}entom.

next item of business

nächster Tagesordnungs­punkt {m}

(The) Holy Kin

(Die) Heilige Sippeartrelig.F

kin [treated as pl.]

Verwandtschaft {f}

Sippe {f} [oft hum. od. pej.] [Familie, Verwandtschaft]

of the next depository level

von der nächsten Verwahrebene

the whole of next month {adv}

den ganzen nächsten Monat

at the end of next month {adv}

Ende nächsten Monats

by the end of next week {adv}

vor Ende nächster Woche

for the beginning of next week {adv}

für Anfang nächster Woche

• This can only be ordered by the Home Secretary and must be announced to Parliament with the coroner in charge being informed and the next of kin being informed.
• Medical examiners and medical professionals who cared for a patient upon their death were previously permitted to remove a part of a body if there was no known next of kin, or if the body was unidentified.
• In most jurisdictions a legal exhumation usually requires a court order or permission by the next of kin of the deceased.
• Forty-nine states currently permit the next of kin to make medical decisions of incapacitated relatives, the exception being Missouri.
• While a study comparing next-of-kin decisions on behalf of an incapacitated person, (who later recovered) found that these surrogates chose correctly 68% of the time overall.

• Genealogy research is also performed for scholarly or forensic purposes, or to trace legal next of kin to inherit under intestacy laws.
• Another common theme is the single resourceful human pitted against a ponderous alien bureaucracy, as in the novels "Wasp" and "Next of Kin", as well as several shorter works.
• Permission from next of kin may be required for internal autopsy in some cases.
• In 2007, the 30th anniversary marked the first time that Dutch and American next-of-kin and aid helpers from Tenerife joined an international commemoration service, held at the Auditorio de Tenerife in Santa Cruz.
• The act was designed to be distinct for each tribe, with silver duplicates awarded to the individual code talkers or their next-of-kin.

• Organ donation is the process when a person allows an organ of their own to be removed and transplanted to another person, legally, either by consent while the donor is alive or dead with the assent of the next of kin.
• Occasionally an award for gallantry may be made posthumously and in this case, the King or his representative presents the decoration or medal to the recipient's next-of-kin in private before the public investiture begins.
• Intestacy has a limited application in those jurisdictions that follow civil law or Roman law because the concept of a will is itself less important; the doctrine of forced heirship automatically gives a deceased person's next-of-kin title to a large part (forced estate) of the estate's property by operation of law, beyond the power of the deceased person to defeat or exceed by testamentary gift.
• Gibson says he cannot; he has to write letters to the dead airmen's next of kin.
• In the United States, there are states which allow one to make these decisions for oneself if desired, for example by appointing an agent to carry out one's wishes; in other states, the law allows the decedent's next-of-kin to make the final decisions about the funeral without taking the wishes of the decedent into account.

• The United States Department of Veterans Affairs oversees the National Cemetery Administration's orders for placement of inscriptions and faith emblems at no charge to the estate of the deceased, submitted with information provided by the next of kin(2) [...] the cemetery's bicycle policy states bicycling presents a potential safety hazard, and is only allowed on its grounds with a family pass.