dict.cc | Not to my knowledge | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Not to my knowledge' von Englisch nach Deutsch

	(not) to my knowledge	meines Wissens (nicht)
	Not to my knowledge.	Nicht, dass ich wüsste.
Teiltreffer
	sth. came to my knowledge	etw. wurde mir kund `[veraltet]`
	sth. will come to my knowledge	etw. wird mir kundwerden `[veraltet]`
	sth. has come to my knowledge	etw. ist mir kundgeworden `[veraltet]`
	filmF You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah `[Sammi Cohen]`	Du bist sowas von nicht zu meiner Bat-Mizwa eingeladen
	to my knowledge `{adv}`	soweit ich weiß
	to my knowledge `{adv}`	soviel ich weiß
	to my knowledge `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	to my knowledge `{adv}`	nach meiner Kenntnis
	without my knowledge `{adv}`	ohne mein Wissen
	to the best of my knowledge `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	to the best of my knowledge `{adv}`	soweit ich weiß
	idiom That is beyond my knowledge.	Das entzieht sich meiner Kenntnis.
	to the best of my knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen `[Subjekt: 1. Person Singular]`
	to the best of my knowledge <TTBOMK>	nach meinem besten Wissen
	to the best of my knowledge `{adv}` <TTBOMK>	soweit ich mich auskenne
	not my nature	nicht meine Art
	Not my department. `[idiom]`	Bin nicht zuständig.
	not my department `{adj}` `[idiom]`	nicht meine Branche `[fig.]`
	bibl. My children, fear not!	Meine Kinder, fürchtet euch nicht!
	idiom Not on my watch.	Nicht mit mir! `[auch: Aber nicht mit mir!]`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Not to my knowledge' von Englisch nach Deutsch

(not) to my knowledge: meines Wissens (nicht)
Not to my knowledge.: Nicht, dass ich wüsste.
Werbung
sth. came to my knowledge: etw. wurde mir kund [veraltet]
sth. will come to my knowledge: etw. wird mir kundwerden [veraltet]
sth. has come to my knowledge: etw. ist mir kundgeworden [veraltet]
You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah [Sammi Cohen]: Du bist sowas von nicht zu meiner Bat-Mizwa eingeladenfilmF
to my knowledge {adv}: soweit ich weiß

soviel ich weiß

meines Wissens <m. W.>

nach meiner Kenntnis
without my knowledge {adv}: ohne mein Wissen
to the best of my knowledge {adv}: meines Wissens <m. W.>

soweit ich weiß

nach bestem Wissen [Subjekt: 1. Person Singular]
That is beyond my knowledge.: Das entzieht sich meiner Kenntnis.idiom
to the best of my knowledge <TTBOMK>: nach meinem besten Wissen
to the best of my knowledge {adv} <TTBOMK>: soweit ich mich auskenne
not my nature: nicht meine Art
Not my department. [idiom]: Bin nicht zuständig.
not my department {adj} [idiom]: nicht meine Branche [fig.]
My children, fear not!: Meine Kinder, fürchtet euch nicht!bibl.
Not on my watch.: Nicht mit mir! [auch: Aber nicht mit mir!]idiom

Anwendungsbeispiele Englisch

Townsend denied claims that Davis played club dates in the South and the lower Midwest with Townsend and Big Joe Williams, saying that Davis "didn't do no entertaining, not to my knowledge, none whatsoever.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Not to my knowledge":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Französisch
Englisch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!