Werbung
 Übersetzung für 'O my word' von Englisch nach Deutsch
O' my word. [archaic] [obs.]Auf mein Wort!
5+ Wörter
relig.
O Lord, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, but speak the word only and my soul shall be healed. [e.g. in Old Catholic Church Communion]
Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehest unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. [z. B. in katholischer Liturgie]
Teiltreffer
mus.F
O eternity, thou thunderous word
O Ewigkeit, du Donnerwort [J. S. Bach, BWV 20]
mus.F
O eternity, you word of thunder
O Ewigkeit, du Donnerwort [J. S. Bach, BWV 60]
o' my conscience {adv} [archaic]wahrlich [geh.]
hop-o'-my-thumbStöpsel {m} [ugs.]
lit.F
Hop o' My Thumb
Der kleine Däumling
hop-o'-my-thumb [archaic]Knirps {m}
mus.relig.F
Take though my hand, O Father
So nimm denn meine Hände [Julie von Hausmann / Friedrich Silcher (1842)]
upon my word {adv}auf mein Wort
(Oh) my word.Mensch, wirklich!
upon my word {adv}bei meinem Wort
mus.F
O Jesus Christ, light of my life
O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118]
orn.T
O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]
Oʻahu ʻŌʻō {m} [ausgestorben]
orn.T
O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]
Krausschwanzmoho {m} [ausgestorben]
orn.T
O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]
Weißspitzen-Krausschwanz {m} [ausgestorben]
You have my word!(Mein) Ehrenwort!
My word is my bond.Mein Wort gilt.
I give you my word.Ich gebe dir mein Wort.
idiom
My word goes around here.
Hier bestimme ich.
Take my word for it!Verlass dich drauf!
mus.F
Whoever loves Me will keep My Word
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 74]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'O my word' von Englisch nach Deutsch

O' my word. [archaic] [obs.]
Auf mein Wort!

O Lord, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, but speak the word only and my soul shall be healed. [e.g. in Old Catholic Church Communion]
Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehest unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. [z. B. in katholischer Liturgie]relig.

Werbung
O eternity, thou thunderous word
O Ewigkeit, du Donnerwort [J. S. Bach, BWV 20]mus.F
O eternity, you word of thunder
O Ewigkeit, du Donnerwort [J. S. Bach, BWV 60]mus.F
o' my conscience {adv} [archaic]
wahrlich [geh.]
hop-o'-my-thumb
Stöpsel {m} [ugs.]
Hop o' My Thumb
Der kleine Däumlinglit.F
hop-o'-my-thumb [archaic]
Knirps {m}
Take though my hand, O Father
So nimm denn meine Hände [Julie von Hausmann / Friedrich Silcher (1842)]mus.relig.F
upon my word {adv}
auf mein Wort

bei meinem Wort
(Oh) my word.
Mensch, wirklich!
O Jesus Christ, light of my life
O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118]mus.F
O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]
Oʻahu ʻŌʻō {m} [ausgestorben]orn.T

Krausschwanzmoho {m} [ausgestorben]orn.T

Weißspitzen-Krausschwanz {m} [ausgestorben]orn.T
You have my word!
(Mein) Ehrenwort!
My word is my bond.
Mein Wort gilt.
I give you my word.
Ich gebe dir mein Wort.
My word goes around here.
Hier bestimme ich.idiom
Take my word for it!
Verlass dich drauf!
Whoever loves Me will keep My Word
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 74]mus.F
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!