Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für O von Englisch nach Deutsch
NOUN1   an O | Os
NOUN2   an O / L relay | O / L relays
without {prep} <w/o>
ohne [+Akk.] <o.>
overcast {adj} <o>
bedecktmeteo.
Werbung
someone {pron} <so., s.o.> [indirect object]
jemandem <jdm.>
O.K.
Einverstanden.

Gut!

okay

o. k.

O. K.

in Ordnung <i. O.>
o'erclouded {adj} {past-p} [poet.]
umwölkt [Stirn]
o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over]
über
... o'clockish {adv} [coll.]
etwa um ... Uhr
O [as an address, preceding a name] [literary]
o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
O.K. {adj} {adv}
richtig
peroral {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
durch den Mund [nachgestellt]med.pharm.

to o.d. [coll.] [to overdose]
überdosieren

eine Überdosis nehmendrugsmed.

oxygen <O>
Sauerstoff {m} <O>chem.

Oxygen {n} <O>chem.material

Oxygenium {n} <O> [selten]chem.material
occurrence <O> [rating] [FMEA]
Auftretenswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; Fehlerursache] [FMEA]QM
B.O. [coll.] [body odor]
Körpergeruch {m}
scope <O-scope> [coll.] [short for: oscilloscope]
Oszilloskop {n}electr.

Oszi {n} [ugs.] [kurz für: Oszilloskop]electr.
ae'o [Hawaiian] [Himantopus mexicanus knudseni] [Hawaiian stilt]
Hawaiistelzenläufer {m} [auch: Hawaii-Stelzenläufer]orn.T
Augustinians <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>relig.
Camaldoleses <OSBCam, O.S.B. Cam.>
Kamaldulenser {pl} <OSBCam>relig.
Clarissines [Poor Clares] <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
Klarissen {pl} <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>relig.
Fool <O> [also: Jester] [or lowercase: fool / jester] [Tarot card]
Narr {m} <O> [Tarotkarte]games
o [letter]
{n} [Buchstabe]ling.print
O [letter]
{n} [Buchstabe]ling.print
O [sl.] [ounce]
Unze {f} [Drogen]
Oratorians <C.O.> [members of the Oratory congregation]
Oratorianer {pl}relig.
Trappists <OCSO, O.C.S.O.>
Trappisten {pl}relig.

account of <a/o>
auf Konto von

auf Rechnung von
at ... (o'clock) {adv}
um ... (Uhr)
by mouth {adv} <p.o., po> [per os]
oralmed.pharm.
care of ... <c/o>
wohnhaft bei ...
care of <c/o>
bei

per Adresse <p. A., p. Adr.>
ex officio {adv} <e.o.>
qua Amt

kraft seines Amtes

kraft Amteslaw

von Amts wegenlaw

ex officio <e.o.>law
lame-o {adj} [Am.] [sl.]
hirnlos [ugs.]

schwachsinnig [ugs.]
nine o'clock
neun Uhr
not until [8 o'clock]
erst um [acht Uhr]
omni nocte {adv} <o.n., on> [at night]
nachtsmed.pharm.
per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
peroral <p.o.>med.pharm.
per os {adv} {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
per os [durch den Mund]med.pharm.
pissed off {adj} [vulg.] <p.o.'d, po'd >
angepisst [vulg.]

to fasten off <fo, f/o> [finishing a crochet or knitting project]
[Abschließen einer Häkel- od. Strickarbeit]textil.

(Officer) Cadet [rank] <O Cdt / OC>
Fahnenjunker {m} <Fhj / FJ>mil.
Augustinian Friars <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>relig.
Austin Friars <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>relig.
beer o'clock [Aus.] [coll.]
Feierabend {m}
beer o'clock [hum.] [coll.]
Bierzeit {f} [hum.] [südd.]neol.
body odor [Am.] <B.O.>
Körpergeruch {m}
body odour [Br.] <B.O.>
Körpergeruch {m}
bottle-o [Aus.] [sl.]
Getränkemarkt {m}
branch office <BO, b. o.>
Filiale {f}
C.O.D. service
Nachnahme {f}
D&O insurance
Manager-Haftpflichtversicherung {f}insur.
delivery order <D.O.>
Ablieferungsschein {m}comm.
delivery order <D/O, DO>
Lieferschein {m}comm.
Discalced Carmelites <O.C.D.>
Unbeschuhte Karmeliten {pl} <OCD>relig.
Executive Order <EO, E.O.>
Anordnung {f} des US-Präsidentenadmin.pol.
five-o [sl.]
Bullen {pl} [ugs.] [Polizei]
Hanunó'o alphabet
Hanunó'o-Schrift {f}hist.ling.
I/O [PLC]
E/A {pl} [SPS] [Eingänge/Ausgänge]electr.
Jack O'Lantern
Halloweenkürbis {m}

Jack O'Lantern {m} [Kürbisgesicht zu Halloween]
Jack O'Lantern [Am.]
Halloween-Kürbis {m}
Jell-O [Am.]
Wackelpeter {m}gastr.

Wackelpudding {m}gastr.

Götterspeise {f} [Wackelpudding]gastr.
lame-o [sl.]
Versager {m}
medical history <Hx, H/O>
Krankengeschichte {f} <KG, Kg>med.
O antiphons [also: great O's]
O-Antiphonen {pl}mus.relig.
o interfix
Fugen-o {n}ling.
O silhouette [egg-shape]
O-Silhouette {f} [O-Linie, O-Form]cloth.
O-level [ordinary level] [Br.]
mittlere Reife {f} [entspricht]educ.
O-mannosylation
O-Mannosylierung {f}biochem.
o-phenylenediamine <OPD> [1,2-diaminobenzene]
o-Phenylendiamin {n} <OPD> [1,2-Diaminobenzol]chem.
O-ring
O-Ring {m}

Dichtungsring {m}

Rundring {m} [O-Ring]tech.

Nullring / Null-Ring {m} [DDR-Begriff] [O-Ring]tech.
o-ring
Rundschnurring {m}
O-seal
Runddichtung {f}
O.D. clamping [outer diameter clamping]
Außenspannung {f}tech.
O'Hara Glacier
O'Hara-Gletscher {m}geogr.
O'Kane Canyon
O'Kane Canyon {m}geogr.
O'Kane Glacier
O'Kane-Gletscher {m}geogr.
O'Leary Peak
O'Leary Peak {m}geogr.
offensive line <O-line, OL> [American Football]
O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]sports
officers club <O club>
Offiziersheim {n}mil.
without {prep} <w/o>ohne [+Akk.] <o.>
2608
meteo.
overcast {adj} <o>
bedeckt
190
someone {pron} <so., s.o.> [indirect object]jemandem <jdm.>
75
O.K.Einverstanden.
15
o'erclouded {adj} {past-p} [poet.]umwölkt [Stirn]
15
o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over]über
11
... o'clockish {adv} [coll.]etwa um ... Uhr
O [as an address, preceding a name] [literary]o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
O.K.Gut!
O.K.okay
O.K.o. k.
O.K.O. K.
O.K. {adj} {adv}richtig
O.K.in Ordnung <i. O.>
med.pharm.
peroral {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
durch den Mund [nachgestellt]
Verben
to o.d. [coll.] [to overdose]überdosieren
6
drugsmed.
to o.d. [coll.] [to overdose]
eine Überdosis nehmen
Substantive
chem.
oxygen <O>
Sauerstoff {m} <O>
1968
QM
occurrence <O> [rating] [FMEA]
107
Auftretenswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; Fehlerursache] [FMEA]
B.O. [coll.] [body odor]Körpergeruch {m}
22
electr.
scope <O-scope> [coll.] [short for: oscilloscope]
Oszilloskop {n}
17
electr.
scope <O-scope> [coll.] [short for: oscilloscope]
Oszi {n} [ugs.] [kurz für: Oszilloskop]
5
orn.T
ae'o [Hawaiian] [Himantopus mexicanus knudseni] [Hawaiian stilt]
Hawaiistelzenläufer {m} [auch: Hawaii-Stelzenläufer]
relig.
Augustinians <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>
relig.
Camaldoleses <OSBCam, O.S.B. Cam.>
Kamaldulenser {pl} <OSBCam>
relig.
Clarissines [Poor Clares] <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
Klarissen {pl} <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
games
Fool <O> [also: Jester] [or lowercase: fool / jester] [Tarot card]
Narr {m} <O> [Tarotkarte]
ling.print
o [letter]
{n} [Buchstabe]
ling.print
O [letter]
{n} [Buchstabe]
O [sl.] [ounce]Unze {f} [Drogen]
relig.
Oratorians <C.O.> [members of the Oratory congregation]
Oratorianer {pl}
chem.material
oxygen <O>
Oxygen {n} <O>
chem.material
oxygen <O>
Oxygenium {n} <O> [selten]
relig.
Trappists <OCSO, O.C.S.O.>
Trappisten {pl}
2 Wörter: Andere
account of <a/o>auf Konto von
account of <a/o>auf Rechnung von
at ... (o'clock) {adv}um ... (Uhr)
med.pharm.
by mouth {adv} <p.o., po> [per os]
oral
care of ... <c/o>wohnhaft bei ...
care of <c/o>bei
care of <c/o>per Adresse <p. A., p. Adr.>
ex officio {adv} <e.o.>qua Amt
ex officio {adv} <e.o.>kraft seines Amtes
law
ex officio {adv} <e.o.>
kraft Amtes
law
ex officio {adv} <e.o.>
von Amts wegen
law
ex officio {adv} <e.o.>
ex officio <e.o.>
lame-o {adj} [Am.] [sl.]hirnlos [ugs.]
lame-o {adj} [Am.] [sl.]schwachsinnig [ugs.]
nine o'clockneun Uhr
not until [8 o'clock]erst um [acht Uhr]
med.pharm.
omni nocte {adv} <o.n., on> [at night]
nachts
med.pharm.
per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
peroral <p.o.>
med.pharm.
per os {adv} {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
per os [durch den Mund]
pissed off {adj} [vulg.] <p.o.'d, po'd >angepisst [vulg.]
2 Wörter: Verben
textil.
to fasten off <fo, f/o> [finishing a crochet or knitting project]
[Abschließen einer Häkel- od. Strickarbeit]
2 Wörter: Substantive
mil.
(Officer) Cadet [rank] <O Cdt / OC>
Fahnenjunker {m} <Fhj / FJ>
relig.
Augustinian Friars <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>
relig.
Austin Friars <O.S.A.>
Augustiner {pl} <OSA>
beer o'clock [Aus.] [coll.]Feierabend {m}
neol.
beer o'clock [hum.] [coll.]
Bierzeit {f} [hum.] [südd.]
body odor [Am.] <B.O.>Körpergeruch {m}
body odour [Br.] <B.O.>Körpergeruch {m}
bottle-o [Aus.] [sl.]Getränkemarkt {m}
branch office <BO, b. o.>Filiale {f}
C.O.D. serviceNachnahme {f}
insur.
D&O insurance
Manager-Haftpflichtversicherung {f}
comm.
delivery order <D.O.>
Ablieferungsschein {m}
comm.
delivery order <D/O, DO>
Lieferschein {m}
relig.
Discalced Carmelites <O.C.D.>
Unbeschuhte Karmeliten {pl} <OCD>
admin.pol.
Executive Order <EO, E.O.>
Anordnung {f} des US-Präsidenten
five-o [sl.]Bullen {pl} [ugs.] [Polizei]
hist.ling.
Hanunó'o alphabet
Hanunó'o-Schrift {f}
electr.
I/O [PLC]
E/A {pl} [SPS] [Eingänge/Ausgänge]
Jack O'LanternHalloweenkürbis {m}
Jack O'LanternJack O'Lantern {m} [Kürbisgesicht zu Halloween]
Jack O'Lantern [Am.]Halloween-Kürbis {m}
gastr.
Jell-O [Am.]
Wackelpeter {m}
gastr.
Jell-O [Am.]
Wackelpudding {m}
gastr.
Jell-O [Am.]
Götterspeise {f} [Wackelpudding]
lame-o [sl.]Versager {m}
med.
medical history <Hx, H/O>
Krankengeschichte {f} <KG, Kg>
mus.relig.
O antiphons [also: great O's]
O-Antiphonen {pl}
ling.
o interfix
Fugen-o {n}
cloth.
O silhouette [egg-shape]
O-Silhouette {f} [O-Linie, O-Form]
educ.
O-level [ordinary level] [Br.]
mittlere Reife {f} [entspricht]
biochem.
O-mannosylation
O-Mannosylierung {f}
chem.
o-phenylenediamine <OPD> [1,2-diaminobenzene]
o-Phenylendiamin {n} <OPD> [1,2-Diaminobenzol]
O-ringO-Ring {m}
O-ringDichtungsring {m}
o-ringRundschnurring {m}
tech.
O-ring
Rundring {m} [O-Ring]
tech.
O-ring
Nullring / Null-Ring {m} [DDR-Begriff] [O-Ring]
O-sealRunddichtung {f}
tech.
O.D. clamping [outer diameter clamping]
Außenspannung {f}
geogr.
O'Hara Glacier
O'Hara-Gletscher {m}
geogr.
O'Kane Canyon
O'Kane Canyon {m}
geogr.
O'Kane Glacier
O'Kane-Gletscher {m}
geogr.
O'Leary Peak
O'Leary Peak {m}
sports
offensive line <O-line, OL> [American Football]
O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]
mil.
officers club <O club>
Offiziersheim {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!