Werbung
 Übersetzung für 'Out now' von Englisch nach Deutsch
comm.market.
Out now! [on sale]
Jetzt im Handel!
5+ Wörter
I think he's out of the woods now.Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus.
idiom
It's out of our hands now.
Wir haben es jetzt nicht mehr (selbst) in der Hand.
idiom
Now we can afford to launch out a bit.
Jetzt können wir uns etwas / was leisten.
Teiltreffer
now {adv}itzo [veraltet] [jetzt]
now {adv}dermalen [veraltet]
7
now {adv}jetzt
6542
now {adv}jetzund [veraltet]
now {adv}itzt [veraltet] [jetzt]
8
now {adv}gleich [sofort]
79
now {adv}itzund [veraltet] [jetzt]
now {adv}schon (einmal) [jetzt]
now {adv}nunmehr [geh.] [nun (schon)]
71
Now, ... ?Also, ... ?
64
now {adv}jetzo [veraltet]
5
now {adv}nun
2223
Now, now!Aber, aber!
now {adv}schon (mal) [jetzt]
now {adv}eben [soeben, gerade jetzt]
160
for now {adv}vorläufig
right now {adv}jetzt gleich [ugs.] [sofort]
just now {adv}momentan
just now {adv}im Moment
just now {adv}gerade eben (noch)
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • McNamara argues that if the USA pulls out now, the country's prestige with our Allies will suffer.
  • Halstead played a significant role in the movement against the Vietnam War, outlined in his book "Out Now!
  • Some of those who strongly opposed it when it first came out now see it as mostly harmless.
  • The editions that are out now were derived from a partial transcript found in Honegger's transcriptionist's works.
  • As the Robo-Buccaneers take up the offer and leave with Machinesmith, Stingray states to a confused Captain Barracuda that he will have to knock him out now.

  • A female voice (possibly Sam, whom Jared had previously referred to as the progenitor of the cyborg conspiracy) asks: "Should we take them out now?
  • When a new community is established, people who once felt left out now find kindred spirits.
  • Her lecture schedules are managed by "Speak Out Now".
  • On August 31, 2018, KNX-HD2 dropped Pulse 87 to make room for the newly launched "Out Now Radio", an talk/EDM format targeted to the LGBTQ community.
  • On October 11, 2018, KLLC-HD2 switched to Radio.com's LGBTQ talk and EDM dance music format, branded as "Out Now." On November 1, 2018, the station rebranded as "Channel Q".

  • One of Europe's gay and lesbian travel marketing specialists is Out Now Consulting.
  • I can help them out now, and help my two younger sisters."
  • The innovative air-oil design of 1985 was simply no longer able to provide enough cooling for the power the engine was putting out, now a claimed 118 hp.
  • "A Musical Massacre" reached #35 on the "Billboard" 200 due to its hit single "Watch Out Now".
  • With its contract with Inside Out now completed, van Dyk partnered with Redemption's original label, Sensory Records, to release its second live album and video.

  • I want you out now. I want you out now or I’m going to f*cking flip it.
  • President: See, the attack in the North that we have in mind, power plants, whatever's left - POL [...], the docks. And, I still think we ought to take the dikes out now. Will that drown people?
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!