⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Pat.' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a pat | pats
VERB   to pat | patted | patted
patting | pats
pat {adv}treffend
212
pat {adj}oberflächlich
171
Verben
to pattätscheln
1000
to pat sth.etw. betätscheln
150
to pat sth. [strike gently]leicht auf etw. klopfen
Substantive
pat [light slap]Klaps {m} [ugs.] [leichter Schlag]
483
pat [of butter]Portion {f}
92
2 Wörter: Verben
to pat sb. down [security check]jdn. abtasten [Sicherheitsüberprüfung]
to pat sth. dryetw. trocken tupfen [auch: trockentupfen]
to stand pat [esp. Am.] [idiom] stur bleiben [ugs.] [pej.] [bei seiner Meinung oder Entscheidung bleiben]
2 Wörter: Substantive
gastr.
butter pat [wooden spatula used when making butter]
Butterspachtel {m} {f}
cement patZementkuchen {m}
cone patKegelbild {n}
cow pat [Br.] [spv.]Kuhfladen {m}
curr.
Macanese pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>
curr.
Macao pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>
curr.
Macau pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>
pat down [security check]Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
patent pending <pat. pend., pat. pending>angemeldetes Patent {n}
3 Wörter: Andere
textil.
in rib pat {adv} [coll.] [in rib pattern]
im Rippenmuster [in Rippen]
pit-a-pat {adv} [feet]tapsend
pit-a-pat {adv} [heart, rain]klopfend
3 Wörter: Verben
to answer off pat [idiom]wie am Schnürchen antworten [ugs.] [Redewendung]
to get sth. down pat [idiom]etw.Akk. perfektionieren
to go off patnach Schema F gehen
to have sth. down patetw. (gut) draufhaben [ugs.]
to have sth. down pat [Am.]etw. aus dem Effeff können [ugs.]
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. perfekt beherrschen
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. in- und auswendig können
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. im Griff haben [Redewendung]
to know sth. off pat [Br.] [idiom]etw.Akk. in- und auswendig kennen [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
gamesmus.
pat-a-cake [also: pattycake, patty-cake] [clapping game]
Backe, backe Kuchen [ohne Artikel, ugs. {n}] [Klatschspiel]
med.
penetrating abdominal trauma <PAT>
perforierendes Abdominaltrauma {n}
pit-a-pat [feet]Getrappel {n}
pit-a-pat [heart, rain]Klopfen {n}
chem.
potassium antimonyl tartrate <PAT>
Kaliumantimonyltartrat {n} <KAT>
tools
powder-actuated tool <PAT>
Bolzensetzgerät {n}
pharm.QM
process analytical technology <PAT>
prozessanalytische Technologie {f} <PAT>
4 Wörter: Verben
to have / know sth. off pat [Br.] [coll.]etw. wie aus dem Effeff können [ugs.]
to have an answer pat [Am.] [idiom] mit einer Antwort gleich bei der Hand sein [ugs.] [Redewendung]
to pat down one's pocketsseine Taschen abklopfen
to pat sb. on the backjdm. auf die Schulter klopfen
to pat sb. on the headjdm. den Kopf tätscheln
4 Wörter: Substantive
pat on the backRückenklopfen {n}
pat on the backSchulterklopfen {n}
pat on the backKlaps {m} auf die Schulter
pat on the shoulderKlaps {m} auf die Schulter
5+ Wörter: Andere
idiom
I've got it down pat.
Ich hab's jetzt im Griff.
There are no pat answers.Es gibt keine einfachen Antworten.
5+ Wörter: Verben
to give oneself a pat on the back [fig.] [congratulate oneself] sichDat. auf die Schulter klopfen [Redewendung] [sich loben]
5+ Wörter: Substantive
encouraging pat on the backermunternder Klaps {m} auf den Rücken
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Mistress Pat [Lucy Maud Montgomery]
Pat auf Silver Bush 2
filmF
Pat Garrett & Billy the Kid [Sam Peckinpah]
Pat Garrett jagt Billy the Kid
lit.F
Pat of Silver Bush [Lucy Maud Montgomery]
Pat auf Silver Bush
mus.F
Pat-a-cake [also: Pat-a-Cake, Pattycake, Patty-cake] [nursery rhyme]
Backe, backe Kuchen [Kinderlied]
RadioTVF
Postman Pat
Postbote Pat
56 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Pat.' von Englisch nach Deutsch

pat {adv}
treffend
pat {adj}
oberflächlich

to pat
tätscheln
to pat sth.
etw. betätscheln
to pat sth. [strike gently]
leicht auf etw. klopfen

pat [light slap]
Klaps {m} [ugs.] [leichter Schlag]
pat [of butter]
Portion {f}

to pat sb. down [security check]
jdn. abtasten [Sicherheitsüberprüfung]
to pat sth. dry
etw. trocken tupfen [auch: trockentupfen]
to stand pat [esp. Am.] [idiom]
stur bleiben [ugs.] [pej.] [bei seiner Meinung oder Entscheidung bleiben]

butter pat [wooden spatula used when making butter]
Butterspachtel {m} {f}gastr.
cement pat
Zementkuchen {m}
cone pat
Kegelbild {n}
cow pat [Br.] [spv.]
Kuhfladen {m}
Macanese pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>curr.
Macao pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>curr.
Macau pataca <MOP, MOP$, Pat.>
Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>curr.
pat down [security check]
Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
patent pending <pat. pend., pat. pending>
angemeldetes Patent {n}

in rib pat {adv} [coll.] [in rib pattern]
im Rippenmuster [in Rippen]textil.
pit-a-pat {adv} [feet]
tapsend
pit-a-pat {adv} [heart, rain]
klopfend

to answer off pat [idiom]
wie am Schnürchen antworten [ugs.] [Redewendung]
to get sth. down pat [idiom]
etw.Akk. perfektionieren
to go off pat
nach Schema F gehen
to have sth. down pat
etw. (gut) draufhaben [ugs.]
to have sth. down pat [Am.]
etw. aus dem Effeff können [ugs.]
to have sth. down pat [idiom]
etw.Akk. perfekt beherrschen

etw.Akk. in- und auswendig können

etw.Akk. im Griff haben [Redewendung]
to know sth. off pat [Br.] [idiom]
etw.Akk. in- und auswendig kennen [Redewendung]

pat-a-cake [also: pattycake, patty-cake] [clapping game]
Backe, backe Kuchen [ohne Artikel, ugs. {n}] [Klatschspiel]gamesmus.
penetrating abdominal trauma <PAT>
perforierendes Abdominaltrauma {n}med.
pit-a-pat [feet]
Getrappel {n}
pit-a-pat [heart, rain]
Klopfen {n}
potassium antimonyl tartrate <PAT>
Kaliumantimonyltartrat {n} <KAT>chem.
powder-actuated tool <PAT>
Bolzensetzgerät {n}tools
process analytical technology <PAT>
prozessanalytische Technologie {f} <PAT>pharm.QM

to have / know sth. off pat [Br.] [coll.]
etw. wie aus dem Effeff können [ugs.]
to have an answer pat [Am.] [idiom]
mit einer Antwort gleich bei der Hand sein [ugs.] [Redewendung]
to pat down one's pockets
seine Taschen abklopfen
to pat sb. on the back
jdm. auf die Schulter klopfen
to pat sb. on the head
jdm. den Kopf tätscheln

pat on the back
Rückenklopfen {n}

Schulterklopfen {n}

Klaps {m} auf die Schulter
pat on the shoulder
Klaps {m} auf die Schulter

I've got it down pat.
Ich hab's jetzt im Griff.idiom
There are no pat answers.
Es gibt keine einfachen Antworten.

to give oneself a pat on the back [fig.] [congratulate oneself]
sichDat. auf die Schulter klopfen [Redewendung] [sich loben]

encouraging pat on the back
ermunternder Klaps {m} auf den Rücken

Mistress Pat [Lucy Maud Montgomery]
Pat auf Silver Bush 2lit.F
Pat Garrett & Billy the Kid [Sam Peckinpah]
Pat Garrett jagt Billy the KidfilmF
Pat of Silver Bush [Lucy Maud Montgomery]
Pat auf Silver Bushlit.F
Pat-a-cake [also: Pat-a-Cake, Pattycake, Patty-cake] [nursery rhyme]
Backe, backe Kuchen [Kinderlied]mus.F
Postman Pat
Postbote PatRadioTVF
  • Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.> = Macao pataca <MOP, MOP$, Pat.>
  • Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.> = Macau pataca <MOP, MOP$, Pat.>
  • Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.> = Macanese pataca <MOP, MOP$, Pat.>
alle anzeigen ...
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!