Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Peak' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a peak | peaks
VERB   to peak | peaked | peaked
peaking | peaks
SYNO acme | apex | bill | ...
electr.tech.
peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]
Höchst- [z. B. Last, Leistung]
48
peak {adj} [attr.] [e.g. value, electrode current]größte [größter, größtes]
Verben
to peakgipfeln
850
to peakabmagern
to peakden Höchststand erreichen
to peakseinen Höhepunkt erreichen
to peakseine Spitzenform erreichen
to peak [archaic] [decline in health and spirits](körperlich und geistig) nachlassen
to peak [in development]zur Perfektion gelangen
to peak [person]seine Höchstleistung erbringen
Substantive
peakGipfel {m}
2345
peakHöhepunkt {m}
947
peakSpitze {f} [Höchstwert]
934
peakHöchststand {m}
337
peakHöchstwert {m}
273
peakMaximum {n}
200
peakKuppe {f}
73
peakHöchstpunkt {m}
71
peakScheitelpunkt {m}
43
naut.
peak
Piek {f}
33
peakSpitze {f} [eines Berges]
32
peakSpitzenwert {m}
30
acad.chem.stat.
peak
Peak {m} [Spitzenwert, Maximum]
28
mus.
peak
Höchstposition {f}
21
cloth.
peak [esp. Br.] [of a cap]
Schirm {m} [Mützenschirm]
15
peak [fig.]Blüte {f} [fig.]
14
peakScheitelwert {m}
9
geogr.
peak [of a mountain]
5
Piz {m} [rätoromanisch, lombardisch] [Bergspitze, Gipfel] [meist Bestandteil eines Bergnamens]
peakZacke {f}
peakPik {m} [Berg]
peakhöchster Punkt {m}
2 Wörter: Andere
off-peak {adj}bei geringerer Belastung
audioelectr.
peak-peak {adj} <pp, p-p> [voltage]
Spitze-Spitze <ss, s-s> [Spannung]
2 Wörter: Verben
to peak offzurückgehen [von einem höheren Wert]
2 Wörter: Substantive
geol.
(cone) peak
Bergkegel {m}
geol.
(conical) peak
Bergkegel {m}
geogr.
(mountain) peak
Gebirgsgipfel {m}
chem.phys.
absorption peak
Absorptionsspitze {f}
geol.zool.
activity peak
Aktivitätsgipfel {m}
biol.
adaptive peak
Anpassungs­gipfel {m}
biol.
adaptive peak
adaptiver Gipfel {m}
geogr.
Aldridge Peak
Aldridge Peak {m}
geogr.
Alpine peak
Alpengipfel {m}
geogr.
Barnum Peak
Barnum Peak {m}
geogr.
Bell Peak
Bell Peak {m}
geogr.
Bertalan Peak
Bertalan Peak {m}
geogr.
Bishop Peak
Bishop Peak {m}
geogr.
Boss Peak
Boss Peak {m}
geogr.
Bowers Peak
Bowers Peak {m}
geogr.
Bradshaw Peak
Bradshaw Peak {m}
climbinggeogr.
Broad Peak
Broad Peak {m}
geogr.
Collins Peak
Collins Peak {m}
econ.electr.
consumption peak
Verbrauchsspitze {f}
electr.
current peak
Stromspitze {f}
market.
delivery peak
Lieferspitze {f}
geogr.
Doll Peak
Doll Peak {m}
geogr.
domed peak
Gipfelkuppe {f}
geogr.
Dufour Peak
Dufourspitze {f}
geogr.
Egress Peak
Egress Peak {m}
geogr.
Eld Peak
Eld Peak {m}
geogr.
Eldridge Peak
Eldridge Peak {m}
ecol.phys.
emission peak
Emissionspeak {m}
ecol.phys.
emission peak
Emissionsmaximum {n}
geogr.
Fairchild Peak
Fairchild Peak {m}
hydro.
flood peak
Hochwasserscheitel {m}
hydro.tech.
flow peak
Strömungs­spitze {f}
med.
frequency peak
Häufigkeitsgipfel {m}
geol.
granite peak
Granitspitze {f}
geogr.
Graphite Peak
Graphite Peak {m}
geogr.
Gray Peak
Gray Peak {m}
geogr.
Hardiman Peak
Hardiman Peak {m}
geogr.
Hare Peak
Hare Peak {m}
climbinggeogr.
Hidden Peak [Gasherbrum]
Hidden Peak {m} [Gasherbrum]
highest peakhöchste Erhebung {f}
geol.
Hubbert peak
Ölfördermaximum {n}
Hubbert peak [oil production]Fördermaximum {n} [Erdölgewinnung]
geogr.
Ian Peak
Ian Peak {m}
geogr.
Ibarra Peak
Ibarra Peak {m}
geogr.
Iversen Peak
Iversen Peak {m}
geogr.
Jones Peak
Jones Peak {m}
jobs
labor peak [Am.]
Arbeitsspitze {f}
jobs
labour peak [Br.]
Arbeitsspitze {f}
load peakBelastungs­spitze {f}
electr.
load peak
Lastspitze {f}
geogr.
Markinsenis Peak
Markinsenis Peak {m}
geogr.
Miller Peak
Miller Peak {m}
geogr.
mountain peak
Bergkegel {m}
geogr.
mountain peak
Bergspitze {f}
geogr.
mountain peak
Berggipfel {m}
geogr.
O'Leary Peak
O'Leary Peak {m}
geogr.
Osmeña Peak
Osmeña Peak {m}
geogr.
Pagoda Peak
Pagoda Peak {m}
peak acceleration <PA>Maximalbeschleunigung {f}
tech.
peak acceleration <PA>
Spitzenbeschleunigung {f}
electr.
peak amplitude
Scheitelwert {m}
electr.phys.
peak amplitude
Spitzenamplitude {f}
geogr.geol.
peak area
Gipfelbereich {m}
geogr.geol.
peak area
Gipfelregion {f} [auch fachspr.: Gipfelflur]
chem.phys.spec.
peak area
Peakfläche {f}
peak chopperBegrenzer {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Peak' von Englisch nach Deutsch

peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]
Höchst- [z. B. Last, Leistung]electr.tech.
peak {adj} [attr.] [e.g. value, electrode current]
größte [größter, größtes]

Werbung
to peak
gipfeln

abmagern

den Höchststand erreichen

seinen Höhepunkt erreichen

seine Spitzenform erreichen
to peak [archaic] [decline in health and spirits]
(körperlich und geistig) nachlassen
to peak [in development]
zur Perfektion gelangen
to peak [person]
seine Höchstleistung erbringen

peak
Gipfel {m}

Höhepunkt {m}

Spitze {f} [Höchstwert]

Höchststand {m}

Höchstwert {m}

Maximum {n}

Kuppe {f}

Höchstpunkt {m}

Scheitelpunkt {m}

Piek {f}naut.

Spitze {f} [eines Berges]

Spitzenwert {m}

Peak {m} [Spitzenwert, Maximum]acad.chem.stat.

Höchstposition {f}mus.

Scheitelwert {m}

Zacke {f}

Pik {m} [Berg]

höchster Punkt {m}
peak [esp. Br.] [of a cap]
Schirm {m} [Mützenschirm]cloth.
peak [fig.]
Blüte {f} [fig.]
peak [of a mountain]
Piz {m} [rätoromanisch, lombardisch] [Bergspitze, Gipfel] [meist Bestandteil eines Bergnamens]geogr.

off-peak {adj}
bei geringerer Belastung
peak-peak {adj} <pp, p-p> [voltage]
Spitze-Spitze <ss, s-s> [Spannung]audioelectr.

to peak off
zurückgehen [von einem höheren Wert]

(cone) peak
Bergkegel {m}geol.
(conical) peak
Bergkegel {m}geol.
(mountain) peak
Gebirgsgipfel {m}geogr.
absorption peak
Absorptionsspitze {f}chem.phys.
activity peak
Aktivitätsgipfel {m}geol.zool.
adaptive peak
Anpassungs­gipfel {m}biol.

adaptiver Gipfel {m}biol.
Aldridge Peak
Aldridge Peak {m}geogr.
Alpine peak
Alpengipfel {m}geogr.
Barnum Peak
Barnum Peak {m}geogr.
Bell Peak
Bell Peak {m}geogr.
Bertalan Peak
Bertalan Peak {m}geogr.
Bishop Peak
Bishop Peak {m}geogr.
Boss Peak
Boss Peak {m}geogr.
Bowers Peak
Bowers Peak {m}geogr.
Bradshaw Peak
Bradshaw Peak {m}geogr.
Broad Peak
Broad Peak {m}climbinggeogr.
Collins Peak
Collins Peak {m}geogr.
consumption peak
Verbrauchsspitze {f}econ.electr.
current peak
Stromspitze {f}electr.
delivery peak
Lieferspitze {f}market.
Doll Peak
Doll Peak {m}geogr.
domed peak
Gipfelkuppe {f}geogr.
Dufour Peak
Dufourspitze {f}geogr.
Egress Peak
Egress Peak {m}geogr.
Eld Peak
Eld Peak {m}geogr.
Eldridge Peak
Eldridge Peak {m}geogr.
emission peak
Emissionspeak {m}ecol.phys.

Emissionsmaximum {n}ecol.phys.
Fairchild Peak
Fairchild Peak {m}geogr.
flood peak
Hochwasserscheitel {m}hydro.
flow peak
Strömungs­spitze {f}hydro.tech.
frequency peak
Häufigkeitsgipfel {m}med.
granite peak
Granitspitze {f}geol.
Graphite Peak
Graphite Peak {m}geogr.
Gray Peak
Gray Peak {m}geogr.
Hardiman Peak
Hardiman Peak {m}geogr.
Hare Peak
Hare Peak {m}geogr.
Hidden Peak [Gasherbrum]
Hidden Peak {m} [Gasherbrum]climbinggeogr.
highest peak
höchste Erhebung {f}
Hubbert peak
Ölfördermaximum {n}geol.
Hubbert peak [oil production]
Fördermaximum {n} [Erdölgewinnung]
Ian Peak
Ian Peak {m}geogr.
Ibarra Peak
Ibarra Peak {m}geogr.
Iversen Peak
Iversen Peak {m}geogr.
Jones Peak
Jones Peak {m}geogr.
labor peak [Am.]
Arbeitsspitze {f}jobs
labour peak [Br.]
Arbeitsspitze {f}jobs
load peak
Belastungs­spitze {f}

Lastspitze {f}electr.
Markinsenis Peak
Markinsenis Peak {m}geogr.
Miller Peak
Miller Peak {m}geogr.
mountain peak
Bergkegel {m}geogr.

Bergspitze {f}geogr.

Berggipfel {m}geogr.
O'Leary Peak
O'Leary Peak {m}geogr.
Osmeña Peak
Osmeña Peak {m}geogr.
Pagoda Peak
Pagoda Peak {m}geogr.
peak acceleration <PA>
Maximalbeschleunigung {f}

Spitzenbeschleunigung {f}tech.
peak amplitude
Scheitelwert {m}electr.

Spitzenamplitude {f}electr.phys.
peak area
Gipfelbereich {m}geogr.geol.

Gipfelregion {f} [auch fachspr.: Gipfelflur]geogr.geol.

Peakfläche {f}chem.phys.spec.
peak chopper
Begrenzer {m}
  • Peak {m} [Spitzenwert, Maximum] = peak
  • Aldridge Peak {m} = Aldridge Peak
  • Barnum Peak {m} = Barnum Peak
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The valley is home to many high mountains such as Golden peak or Spantik (7027 m), Bawalter peak (from where Hoper glacier starts), Rush Peak and Miar peak (7257 m) while the other series of mountains view from Rush peak like K2, Passu Peak, Diran Peak, and Rakaposhi.
  • Fool Creek Peak (also known as Fool Peak and Scipio Peak) is a mountain peak in Fishlake National Forest in the state of Utah in the United States.
  • The term 'peak debt' has similar origins to other 'peaks' such as peak oil, peak water, peak food, peak minerals, and peak population.
  • The highest peak is Sacaton Peak at an elevation of 2755 ft. Other peaks include Agency Peak, Hayden Peak, Thin Mountain, Fivemile Peak, and Signal Peak.
  • The peak is located at [...] , which is 1.8 km south of MacKay Peak, 2.26 km west-southwest of Shumen Peak, 430 m north of Arda Peak and 1 km northeast of Veleka Peak (Bulgarian mapping in 2005 and 2009).

  • Mount Siguniang encompasses four peaks (with [...] meaning 'peak'): Daguniang Feng [...] (Big Peak or 1st peak), Erguniang Feng [...] (2nd peak), Sanguniang Feng [...] (3rd peak), and Yaomei Feng, also known as Sanzuoshan Feng [...] (3rd peak).
  • The named peaks of the Lake Range are (in order from north to south) Sweetwater Peak [...] , Wildcat Peak [...] , Tohakum Peak [...] and Pyramid Peak [...]).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!