| F Power without Glory [Frank J. Hardy] | Macht ohne Ruhm | |
Teiltreffer |
| power without control | Macht {f} ohne Kontrolle | |
| power without control | Macht {f} ohne Einschränkung | |
| lit.F The Power and the Glory / The Labyrinthine Ways [Graham Greene] | Die Kraft und die Herrlichkeit | |
| bibl.relig. For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever. | Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. | |
| bibl. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV] | Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984] | |
| bot.T small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| bot.T wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| bot.T field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed] | Acker-Winde / Ackerwinde {f} | |
| bot.T wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Echte Zaunwinde {f} | |
| electr. high-frequency power <HF power> | Hochfrequenzleistung {f} <HF-Leistung> | |
| electr. low-frequency power <LF power> | Niederfrequenzleistung {f} <NF-Leistung> | |
| glory | Ruhm {m} 930 | |
| glory | Heiligenschein {m} 22 | |
| bibl. glory | Herrlichkeit {f} 134 | |
| glory | Preis {m} [altertümlich, hpts. in: Lob und Preis] 15 | |
| glory [splendour] | Pracht {f} 195 | |
| everlasting glory | unvergänglicher Ruhm {m} | |
| earthly glory | Erdenruhm {m} [veraltet] | |
| faded glory | verblasster Ruhm {m} | |
| glory days {pl} | Glanzzeit {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Power without Glory' von Englisch nach Deutsch
- Power without Glory [Frank J. Hardy]
- Macht ohne RuhmF
- power without control
- Macht {f} ohne Kontrolle
Macht {f} ohne Einschränkung
- The Power and the Glory / The Labyrinthine Ways [Graham Greene]
- Die Kraft und die Herrlichkeitlit.F
- For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.
- Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.bibl.relig.
- And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV]
- Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984]bibl.
- small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
- Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
- wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
- Echte Zaunwinde {f}bot.T
- high-frequency power <HF power>
- Hochfrequenzleistung {f} <HF-Leistung>electr.
- low-frequency power <LF power>
- Niederfrequenzleistung {f} <NF-Leistung>electr.
- glory
- Ruhm {m}
Heiligenschein {m}
Herrlichkeit {f}bibl.
Preis {m} [altertümlich, hpts. in: Lob und Preis]
- glory [splendour]
- Pracht {f}
- everlasting glory
- unvergänglicher Ruhm {m}
- earthly glory
- Erdenruhm {m} [veraltet]
- faded glory
- verblasster Ruhm {m}
- glory days {pl}
- Glanzzeit {f}
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!