Werbung
 Übersetzung für 'Pride and Glory' von Englisch nach Deutsch
filmF
Pride and Glory [Gavin O'Connor]
Das Gesetz der Ehre
Teiltreffer
proverb
Pride and ignorance are akin.
Stolz und Unwissenheit sind verwandt.
proverb
Pride and ignorance are akin.
Dummheit und Stolz wachsen am selben Holz. [österr.]
proverb
Pride and ignorance are akin.
Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
lit.F
Pride and Prejudice [Jane Austen]
Stolz und Vorurteil
idiom
his pride and joy [person or thing]
sein ganzer Stolz {m} [Person oder Ding]
lit.F
The Power and the Glory / The Labyrinthine Ways [Graham Greene]
Die Kraft und die Herrlichkeit
bibl.quote
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. [King James Bible]
Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. [Luther]
bibl.relig.
For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
bot.T
small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot.T
wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot.T
field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot.T
wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f}
bibl.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV]
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984]
bibl.quote
And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]
Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]
prideStolz {m}
3316
prideHoffart {f} [geh.] [pej.]
36
national prideNationalstolz {m}
professional prideStandesdünkel {m} [pej.]
factitious prideaufgesetzter Stolz {m}
Pride MonthPride Month {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pride and Glory' von Englisch nach Deutsch

Pride and Glory [Gavin O'Connor]
Das Gesetz der EhrefilmF

Pride and ignorance are akin.
Stolz und Unwissenheit sind verwandt.proverb

Dummheit und Stolz wachsen am selben Holz. [österr.]proverb

Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.proverb
Werbung
Pride and Prejudice [Jane Austen]
Stolz und Vorurteillit.F
his pride and joy [person or thing]
sein ganzer Stolz {m} [Person oder Ding]idiom
The Power and the Glory / The Labyrinthine Ways [Graham Greene]
Die Kraft und die Herrlichkeitlit.F
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. [King James Bible]
Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. [Luther]bibl.quote
For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.bibl.relig.
small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]
Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T
wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f}bot.T
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV]
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984]bibl.
And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]
Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]bibl.quote
pride
Stolz {m}

Hoffart {f} [geh.] [pej.]
national pride
Nationalstolz {m}
professional pride
Standesdünkel {m} [pej.]
factitious pride
aufgesetzter Stolz {m}
Pride Month
Pride Month {m}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Whigham appeared in "Pride and Glory" and co-starred in the horror film "Splinter", the thriller "Creek", and the science fiction film "Radio Free Albemuth".
  • He has had a number of small roles in films like "21", "Pride and Glory", and the VOD 2014 film "Stretch".
  • Later in 2008 Farrell was brother-in-law to Edward Norton's character in "Pride and Glory", a police drama directed by American Gavin O'Connor.
  • He often said that his pride and glory was his daughter, Nora Lewis Borbely, and that she was by far his greatest accomplishment.
  • Soon, every wrestling promotion had created its own championship, which was considered each company's pride and glory.

  • Their songs "Open Reel" and "The Bunch of Red Roses" were played in the film Pride and Glory during the bar fight scene between Edward Norton and Colin Farrell.
  • The conquest of Bassein was long cherished by the Marathas as a matter of national pride and glory.
  • "Pride and Glory" is a 2008 American crime drama film directed by Gavin O'Connor, and starring Edward Norton, Colin Farrell, Jon Voight and Noah Emmerich.
  • On 30 April 1921, in honor of the 600th anniversary of Dante's death, Pope Benedict XV promulgated an encyclical named "In praeclara summorum", naming Dante as one "of the many celebrated geniuses of whom the Catholic faith can boast" and the "pride and glory of humanity".
  • His next film, "Smokin' Aces", was produced in 2006 and released in January 2007. He also co-wrote the screenplay of "Pride and Glory", released in 2008 nearly a year behind schedule.

  • It is also good for a soldier to have the desire to fight for personal pride and glory.
  • Third was Mussolini's promise to restore the pride and glory of the old Roman Empire.
  • The match would take place at 'Pride and Glory 2014', an event that has marked the companies spiritual anniversary every year, if not its chronological anniversary.
  • After a series of bit parts, Pimentel played the role of Angelique Domenguez in the 2008 film "Pride and Glory". In 2014, she was cast as Floyd in four episodes of "Person of Interest".
  • When Socialist Revolutionary Minister Chernov attempted to calm them down, he was taken outside as a hostage until Trotsky appeared from the Soviet assembly and intervened with a speech praising the “Comrade Kronstadter’s, pride and glory of the Russian revolution”.

  • Ryan Simpkins (born March 25, 1998) is an American actor, known for their performances in films such as "Pride and Glory", "A Single Man", "Revolutionary Road", and "Fear Street Part Two: 1978".
  • Tim Henderson of "Brave Words & Bloody Knuckles" said "you are in for a treat, easily described as the black metal version of "The Dark Side of the Moon" in all its pride and glory.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!