Werbung
 Übersetzung für 'Punic' von Englisch nach Deutsch
ADJ   Punic | more Punic | most Punic
SYNO Carthaginian | perfidious | Punic | ...
hist.
Punic {adj}
punisch
5
Punic {adj} [fig.]verräterisch
hist.ling.
Punic [language of ancient Carthage]
Punisch {n} [Sprache des antiken Karthago]
hist.
Punic Wars
Punische Kriege {pl}
hist.
First Punic War
Erster Punischer Krieg {m}
hist.
Second Punic War
Zweiter Punischer Krieg {m}
hist.
Third Punic War
Dritter Punischer Krieg {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Most records of Carthage were burnt, because Rome attacked them in the third punic war.
  • Bormla's ancient name of Burmula has been defined as Phoenician or Punic which indicates this city's ancient origins.
  • Yet some Punic books (Latin: "libri punici") from the libraries of Carthage reportedly did survive the fires.
  • The name of Tunisia's second biggest city, Sfax, is the berber-punic translation from the greek "Taphroúria" ("Ταφρούρια)" meaning watchtower, which may mean that the 9th century Muslim town was built as an extension of what is currently known as the Kasbah, one of the corners of the surviving complete rampart of the medina.
  • A number of punic steles were found during excavations at the site of the modern day .

  • In 1901, René Basset sent to the Comité des travaux historiques et scientifiques stampings of 18 monuments and inscriptions found in the excavation of Mididi, of which 14 were neo-punic funerary inscriptions.
  • Stele puniche,” again in "Studi Semitici" but this time on Punic archaeology.
  • However, Dougall records the discovery of a punic inscription identifying a king Battus on a sepulcher in Malta.
  • Lucius Septimius Severus was born in a family of Libyan-punic equestrian rank in Leptis Magna, the Roman province of Africa Proconsularis, now in Libya.
  • The genus name bears the name of the region where it was discovered, Tataouine, and the epithet honours Hannibal, a Carthaginian punic military commander.

  • The territory of Tripolitania was characterized by the presence of a strong punic influence in the three main cities (Tripolitania means "land of three cities") of Oea (actual Tripoli), Sabratha and Leptis Magna, but by the end of Augustus time the coastal area was nearly fully Romanised.
  • Its name "bou kornine" comes from Tunisian Arabic meaning "the one with two horns", originally from the punic language as "ba'al kornine", meaning "lord with two horns".
  • After the destruction of the city of Salakta and the arrival of the Arabs, most of the punic, Greek and Roman inhabitants converted to Islam.
  • One room is dedicated to the punic period, with poteries and a representative collection of the various finds in the necropolis surroundering the museum.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!