Werbung
 Übersetzung für 'Québec City' von Englisch nach Deutsch
NOUN   Québec City | -
geogr.
Quebec City
Quebec {n} [Stadt]
geogr.
Québec City [spv.]
Québec {n} [Rsv.] [Stadt]
Teiltreffer
Quebec {adj} [attr.]Quebecer ...
ling.
Quebec French
Quebecer Französisch {n}
geogr.
Quebec <QC> [also: Québec]
Quebec {n} [auch: Québec]
idiommil.
Q for Quebec [NATO phonetic alphabet]
Q wie Quebec [NATO-Buchstabiertafel]
bot.T
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f}
bot.T
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ausläufertreibende Felsenbirne {f}
bot.T
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Besen-Felsenbirne / Besenfelsenbirne {f}
cityGroßstadt {f}
271
cityGeschäftswelt {f}
cityGeschäftsviertel {n}
cityStadt {f}
1557
pol.
city-state
Stadtstaat {m}
remote cityabgelegene Stadt {f}
independent citykreisfreie Stadt {f}
geogr.
Luxembourg City
Luxemburg {n} [Stadt]
admin.ecol.
city dump
städtische Mülldeponie {f}
bike
city bike
Tourenfahrrad {n}
TrVocab.
city walk
Stadtspaziergang {m}
herald.
city arms {pl}
Stadtwappen {n}
geogr.
Kuwait City
Kuwait-Stadt {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Simcoe was appointed Lieutenant-Governor on 12 September 1791, and left for Canada with his wife Elizabeth and daughter Sophia, leaving three daughters behind in England with their aunt. They left England in September and arrived in Canada on 11 November. Due to severe weather, the Simcoes spent the winter in Quebec City. Simcoe finally reached Kingston, Upper Canada, on 24 June 1792.
  • The early 17th century saw the first successful French settlements in the New World with the voyages of Samuel de Champlain. The largest settlement was New France, with the towns of Quebec City (1608) and Montreal (fur trading post in 1611, Roman Catholic mission established in 1639, and colony founded in 1642).
  • The Conference ended with a commitment to establish a permanent organization for food and agriculture, which was achieved on 16 October 1945 in Quebec City, Canada, following the Constitution of the Food and Agriculture Organization. The First Session of the FAO Conference was held immediately afterward in the Château Frontenac in Quebec City from 16 October to 1 November 1945.
  • The Citadelle of Québec (the construction was started in 1673 and completed in 1820) still survives as the largest citadel still in official military operation in North America.
  • Born in the eastern Quebec city of Baie-Comeau, Mulroney studied political science and law. He then moved to Montreal and gained prominence as a labour lawyer. After placing third in the 1976 Progressive Conservative leadership election, he was appointed president of the Iron Ore Company of Canada in 1977. He held that post until 1983, when he successfully became leader of the Progressive Conservatives. He then led the party to a landslide victory in the 1984 federal election, winning the second-largest percentage of seats in Canadian history (at 74.8 percent) and receiving over 50 percent of the popular vote. Mulroney later won a second majority government in 1988.

  • Unlike the Academy Award for Best Picture, which officially goes to the winning film's producers, the International Feature Film Award is not given to a specific individual but is considered an award for the submitting country as a whole. For example, the Oscar statuette won by the Canadian film "The Barbarian Invasions" (2003) was until recently on display at the Museum of Civilization in Quebec City. It is now on display at the TIFF Bell lightbox.
  • Davenport's third tournament was in Quebec City, Canada, defeating second-seeded Vera Zvonareva in the semifinals and Julia Vakulenko in the final. This was Davenport's 53rd career singles title and lifted her to no. 73 in the WTA rankings.
  • The related online exhibition explores the international origins of the societies of Canada and the United States and commemorates the 400th anniversary of three lasting settlements in Jamestown (1607), Quebec City (1608), and Santa Fe (1609). The site is accessible in three languages.
  • On the weekend of April 20, 2001, the 3rd Summit of the Americas was a summit held in Quebec City, Canada. This international meeting was a round of negotiations regarding a proposed FTAA.
  • In the summer of 1850, Thoreau and Channing journeyed from Boston to Montreal and Quebec City. These would be Thoreau's only travels outside the United States. It is as a result of this trip that he developed lectures that eventually became "A Yankee in Canada". He jested that all he got from this adventure "was a cold". In fact, this proved an opportunity to contrast American civic spirit and democratic values with a colony apparently ruled by illegitimate religious and military power. Whereas his own country had had its revolution, in Canada history had failed to turn.

  • Champlain continued to work on the fortifications of what became Quebec City, laying the first stone on 6 May 1624. On 15 August he once again returned to France where he was encouraged to continue his work as well as to continue looking for a passage to China, something widely believed to exist at the time. By July 5 he was back at Quebec and continued expanding the city.
  • In 2009, after Starbucks established policies that would mean demotions and loss of salary for some workers, the Quebec branches of Montreal and Sherbrooke helped found the Starbucks Workers' Union (STTS) which made a breakthrough in Quebec City at an establishment in Sainte-Foy. Leaders Simon Gosselin, Dominic Dupont and Andrew Fletcher were harassed in the months following unionization, and union efforts were defeated by law firm Heenan Blaike in the series of hearings before Quebec Labor Relations Board.
  • The house and grounds in Compton where St. Laurent was born were designated a National Historic Site of Canada in 1973. St. Laurent's residence at 201 Grande-Allée Est in Quebec City is protected as a Recognized Federal Heritage Building.
  • Rideau Hall, located in Ottawa, is the official residence of the Canadian monarch and of the governor general and is thus the location of the viceregal household and the Chancellery of Honours. For a part of each year since 1872, governors general have also resided at the Citadel (...) in Quebec City, Quebec. A governor general's wife is known as the [...] of Rideau Hall, though there is no equivalent term for a governor general's husband.
  • Bande des Innus de Pessamit based in Pessamit, Quebec, is located about [...] southwest of Baie-Comeau along the north shore of the Saint Lawrence River at the mouth of the Betsiamites River. It is across the river directly north of Rimouski, Quebec. Pessamit is [...] northeast of Quebec City.

  • In Quebec, the largest Francophone area of North America, French-language programming consists of originally produced programs (most of which are produced in Montreal, with a few produced in Quebec City) and a few French-language dubs of English language programs. On all of the Quebec networks, entertainment programming is scheduled only between 8 and 10 [...] p.m., with the 10–11 [...] p.m. hour given over to a network newscast or a nightly talk show.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!