⇄ 

Übersetzung für 'Rüdesheim am Rhein' von Englisch nach Deutsch

Rüdesheim (am Rhein)

Rüdesheim {n} (am Rhein)geogr.

---

Emmerich am Rhein

Emmerich {n} am Rheingeogr.

Werbung

Bingen (am Rhein)

Bingen {n} (am Rhein)geogr.

Rhein-Main Air Base <Rhein-Main AB> [1945 through Dec. 30, 2005]

Rhein-Main Air Base {f} <Rhein-Main AB>aviat.mil.

ante meridiem {adv} <am, a.m., AM, A.M.>

vormittags

Shfar'am

Schefar'am {n}geogr.

American {adj} <Am.>

amerikanisch <am., amer., amerik.>

americium <Am>

Amerizium {n} <Am> [inoffiziell] [selten] [Americium]chem.

Americium {n} <Am>chem.

I am.

Ich bin.

[I] am

[ich] bin

Armenia <.am>

Armenien {n}geogr.

Am I interrupting?

Komme ich ungelegen?

Where am I?

Wo bin ich hier?

akinetic mutism <AM>

akinetischer Mutismus {m}med.

Am I Beautiful?

Bin ich schön? [Doris Dörrie]filmF

I am fine.

Mir fehlt nichts.

Mir geht es gut.

alveolar macrophage <AM>

Alveolarmakrophage {m}anat.

Am £200 overdrawn.

Bin mit 200 Pfund im Minus.

active monitoring <AM>

aktive Überwachung {f}comp.med.tech.

• Rüdesheim {n} (am Rhein) = Rüdesheim (am Rhein)
• Bingen {n} (am Rhein) = Bingen (am Rhein)
• Emmerich {n} am Rhein = Emmerich am Rhein
• Dorf {n} am Rhein = village on the Rhine
• Städtchen {n} am Rhein = small town on the Rhine
• am Rhein <a. Rh.> = on the Rhine
• Die Wacht am Rhein = The Watch / Guard on the Rhine [German patriotic anthem]
• Unternehmen {n} Wacht am Rhein [dt. Tarnbezeichnung für die Ardennenoffensive 1944 - 45] = Ardennes Counteroffensive [popularly known as the Battle of the Bulge]
• Rhein-Main Air Base {f} <Rhein-Main AB> = Rhein-Main Air Base <Rhein-Main AB> [1945 through Dec. 30, 2005]
• Rhein {m} = Rhine
• rheinländisch <rhein.> = Rhineland
• rheinländisch <rhein.> = Rhenish
• Rhein-Herne-Kanal {m} = Rhine-Herne Canal
• Pfalzgraf {m} bei Rhein = Count Palatine of the Rhine
• Amsterdam-Rhein-Kanal {m} = Amsterdam-Rhine Canal
• Schelde-Rhein-Kanal {m} = Scheldt-Rhine Canal
• Metropolregion {f} Rhein-Ruhr = Rhine-Ruhr metropolitan area
• Rhein-Main-Gebiet {n} = Rhine Main Area
• Rhein-Main-Region {f} = Rhine-Main area
• Rhein-Maas-Delta {n} = Rhine-Meuse delta
• Rhein-Rhône-Kanal {m} = Rhône-Rhine Canal

• is a monument located in the Niederwald, near Rüdesheim am Rhein in Hesse, Germany, built between 1871 and 1883 to commemorate the Unification of Germany.
• Eibingen, now a part of Rüdesheim am Rhein, Hesse, Germany is the location of Eibingen Abbey, the Benedictine monastery founded by Hildegard of Bingen in 1165 (replacing an Augustine foundation of 1148).
• Outposted sections of the local administration are located in Idstein and Rüdesheim am Rhein.
• Once, a French train loaded with coal from the Ruhr valley was hijacked from neighbouring Rüdesheim am Rhein and taken to the Bottleneck, where the coal was distributed among the populace for heating purposes.
• Rüdesheim customarily takes the tag “an der Nahe” to distinguish itself from nearby Rüdesheim am Rhein.

• The name Rhine Gorge refers to the narrow gorge of the Rhine flowing through the Rhenish Slate Mountains between Bingen am Rhein and Rüdesheim am Rhein in the South and Bonn-Bad Godesberg and Bonn-Oberkassel in the North.
• Ackermann was born in Rüdesheim am Rhein. He began his studies at Würzburg and earned his doctorate in Mainz in 1787.
• The song's lyrics also appear on the 1883 Niederwald monument located just outside Rüdesheim am Rhein high above the river, epitomising the "guard on the Rhine" itself.
• The service previously ran from Frankfurt via Wiesbaden and Rüdesheim am Rhein to Koblenz and it is now extended to Neuwied.
• Aulhausen as well as Assmannshausen are today part of the municipality of Rüdesheim am Rhein.

• is a ruined hillside castle above the Rhine Gorge near the town of Rüdesheim am Rhein in Hesse, Germany.
• Its history dates back to 1892 when Hugo Asbach (1868–1935) founded the company in the town of Rüdesheim am Rhein.
• Rhine Castle trail - Rheinburgenweg (previously: Rheinburgen-Wanderweg), follows the left side of the Rhine from Bingen to Remagen-Rolandseck and the right side takes the route of the Rheinsteig from Rüdesheim am Rhein to Koblenz.
• is an umbrella organization for war veterans' and reservists' associations in Germany based in Rüdesheim am Rhein.
• Wilhelm August Streitberg (23 February 1864, in Rüdesheim am Rhein &ndash; 19 August 1925, in Leipzig) was a German Indo-Europeanist, specializing in Germanic languages.