Werbung
 Übersetzung für 'Red Vienna' von Englisch nach Deutsch
hist.pol.
Red Vienna
Rotes Wien {n}
art
Vienna red
Wiener Rot {n}
Teiltreffer
geogr.
Vienna
Wien {n}
317
lit.
Young Vienna
Jung-Wien {n}
geogr.
Vienna basin
Wiener Becken {n}
Vienna-born {adj}in Wien geboren
geogr.
Vienna Woods {pl}
Wienerwald {m}
gastr.
Vienna sausage
Saitenwurst {f} [schwäb.] [Wiener Würstchen]
gastr.
Vienna cake
Wienertorte {f}
art
Vienna Secession
Wiener Secession {f}
Vienna {adj} [attr.]Wiener [indekl.]
30
gastr.
Vienna roll
Wiener Kaisersemmel {f}
electr.
Vienna rectifier
Vienna-Gleichrichter {m}
hist.philos.
Vienna Circle
Wiener Kreis {m}
mus.
Vienna horn
Wiener Horn {n}
hist.mil.
Vienna Offensive
Schlacht {f} um Wien
hist.
Vienna Offensive
Wiener Operation {f} 1945
admin.pol.
Vienna municipality
Gemeinde {f} Wien
gastr.
Vienna sausage
Wiener (Würstchen) {n}
gastr.
Vienna sausage
Frankfurter Würstel / Würstl {n} [österr.]
gastr.
Vienna sausage
Wienerle {n} [schwäb.] [fränk.]
gastr.
Vienna sausage
Wienerli {n} [schweiz.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • During his tenure, Vienna ultimately changed its appearance as the capital of a great power of the pre-World War I era—a heritage that remained even in Red Vienna after the dissolution of Austria-Hungary in 1918.
  • The social democrats of Simmering and of the rest of the so-called "Rotes Wien" (Red Vienna) pushed to build housing developments throughout Vienna and in 1934, 19 "Gemeindebauten" were built in Simmering.
  • Following the defeat of Red Vienna in the Austrian Civil War (February 1934), she fled, through Poland and Denmark to the Netherlands, where she joined her husband.
  • During the Red Vienna period (1919–34) the Viennese Volkshochschule played an important role in providing popular education attracting significant levels of participation from both factory and office workers.
  • That song's melody was used for the song "Die Arbeiter von Wien" ("The Workers of Vienna") in Red Vienna.

  • The country was divided between the conservative countryside population and Red Vienna controlled by the Social Democrats.
  • The Dreher Brewery and Tavern played an important role in the Social Democrat movement of Vienna following World War I, also known as Red Vienna.
  • The Social Democrats remained in opposition and concentrated on their Red Vienna stronghold, while the Austrian political climate polarized over the next years.
  • Breitner, known as the architect of Red Vienna, had instituted a progressive luxury tax on the propertied class to provide housing for the poor.
  • Danneberg was one of the architects of Red Vienna and he was killed in the Auschwitz concentration camp in 1942.

  • She starred in the Manhattan Theatre Club's production of "Tales From Red Vienna" in 2014.
  • In Red Vienna, the tune was used for the song "Die Arbeiter von Wien" (The Workers of Vienna) highlighting those fighting for a bright future of the proletariat.
  • Tandler was a leading anatomist of the Vienna University; he is also considered one of the architects of Red Vienna and the Austrian welfare state.
  • In 1923 he received an honorary doctorate from the University of Innsbruck; the Tyroleans had been keen to distance themselves from "red Vienna" since 1922, and wanted to establish themselves independently under a Catholic monarch.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!