Übersetzung für 'Reichstag building' von Englisch nach Deutsch

Reichstag (building)

Deutscher Bundestag - Plenarbereich Reichstagsgebäude {m} [offizielle Bezeichnung]archi.pol.

Werbung

Reichstag (building) [Berlin, Germany]

Wallot-Bau {m} [ugs.] [Reichstagsgebäude, Berlin]archi.pol.

Reichstag building

Reichstagsgebäude {n}archi.

---

Reichstag

Reichstag {m}

Reichstag deputy

Reichstagsabgeordneter {m}hist.pol.

Reichstag fire

Reichstagsbrand {m}hist.

Permanent Reichstag

Immerwährender Reichstag {m} [1663-1806]hist.

burning of the Reichstag

Reichstagsbrand {m}hist.

Armoured Reichstag [Br.] [Holy Roman Empire 1547-1548]

geharnischter Reichstag {m} [Heiliges Römisches Reich 1547-1548]hist.

Reichstag dome [glass dome of the Reichstag building in Berlin, Germany]

Reichstagskuppel {f}archi.

Reichstag Fire Decree [short title] [Decree of the Reich President for the Protection of the German People]

Reichstagsbrandverordnung {f} [Kurztitel] [Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat]hist.law

building

Gebäude {n}

Baulichkeit {f} [Papierdeutsch]RealEst.

Erstellung {f}

Baukörper {m}constr.

Bau {m}archi.constr.

Bauwesen {n}constr.

Objekt {n} [österr.] [Amtssprache]RealEst.

Bauwerk {n}

Bautätigkeit {f}

building {adj}

bildend

sacred building

Sakralbau {m}archi.relig.

government building

Regierungs­gebäude {n}archi.pol.

• Yet that evening a group of several hundred followers of the Revolutionary Stewards occupied the Reichstag building and were holding an impromptu debate.
• As a result of the 2021 election producing yet more additional members of the Bundestag, 735 seats will have to be fit into the Reichstag building to accommodate all members of the 20th Bundestag.
• The most prominent example in history is the Reichstag Fire Decree in Germany, passed after the Reichstag building caught fire in 1933.
• Marinus van der Lubbe (13 January 1909 – 10 January 1934) was a Dutch communist who was tried, convicted, and unconstitutionally executed by the Nazis for setting fire to the German Reichstag building on 27 February 1933.
• One block to the north stands the Reichstag building, which houses the German parliament ("Bundestag").

• in Berlin, Germany, was in the Tiergarten district on the western edge of the "Königsplatz" square (today "Platz der Republik"), facing the Reichstag building.
• Christo and Jeanne-Claude wrapped the Berlin Reichstag building in 1995 following 24 years of governmental lobbying across six Bundestag presidents.
• 5-hour show of some 40 scenes at a 300-seat hall in the old Reichstag building in Berlin.
• After his final degree in 1890 he became a site engineer at the construction of the new Reichstag building under the direction of Paul Wallot and continued his career in the architectural office of Alfred Messel.
• One of the crosses at the White Crosses memorial site next to the Reichstag building is devoted to him.

• One day later, the parliament of the united Germany would assemble in an act of symbolism in the Reichstag building.
• Since 1999, it has met in the Reichstag building in Berlin.
• The Reichstag building is the traditional seat of the German Parliament.
• In 1929, he backed his elder brother Bruno in his struggle for the Schleswig-Holstein Rural People's Movement by simulating a bomb attack on the Reichstag building in Berlin.
• In 1894 the Reichstag building by architect Paul Wallot opened as the seat of the German parliament.

• The Reichstag building having been set on fire a few weeks earlier on 27 February, a new Reichstag was opened in the Garrison Church of Potsdam on 21 March 1933 in the presence of President Paul von Hindenburg.
• During the German Revolution of 1918–1919 that broke out after Germany's defeat in World War I, Scheidemann proclaimed a German Republic from a balcony of the Reichstag building.
• In 1894 the architect of the new Reichstag building made a reference to the " [...] ": above the door for "yes", he depicted Ulysses and his friends escaping from Polyphemus.