Werbung
 Übersetzung für 'Republic' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a republic | republics
pol.
republic
Republik {f}
146
pol.
Republic <Rep.>
Republik {f} <Rep.>
7
lit.philos.
Republic [Platonic dialogue]
Politeia {f} [auch: Der Staat] [platonischer Dialog]
2 Wörter: Substantive
geogr.pol.
Abkhazskaya Republic
Republik {f} Abchasien
geogr.pol.
Adyghe Republic
Adygeja {n} [Republik Adygeja]
geogr.pol.
Argentine Republic
Argentinische Republik {f}
hist.pol.
aristocratic republic
Adelsrepublik {f}
geogr.
Artsakh Republic
Republik {f} Bergkarabach
geogr.pol.
Austrian Republic
Republik {f} Österreich
pol.
autonomous republic [within a larger state]
Teilrepublik {f}
pol.
Baltic republic
Baltenrepublik {f}
banana republic [pej.]Bananenstaat {m} [oft pej.]
pol.
banana republic [pej.]
Bananenrepublik {f} [oft pej.]
geogr.hist.pol.
Batavian Republic
Batavische Republik {f}
geogr.
Bear Republic [nickname] [California]
Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]
pol.
Berlin Republic [the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]
Berliner Republik {f}
hist.
Boer republic
Burenrepublik {f}
hist.pol.
Bonn Republic [West Germany]
Bonner Republik {f} [alte Bundesrepublik, 1949-1990]
econ.market.
brand republic
Markenrepublik {f}
geogr.
Caucasus republic
Kaukasusrepublik {f}
geogr.
Chechen Republic
Tschetschenien {n}
geogr.
Chechen Republic [Russian Federation]
Republik {f} Tschetschenien [Russische Föderation]
geogr.
Chechen Republic [Russian Federation]
Tschetschenische Republik {f} [Russische Föderation]
educ.
children's republic
Kinderrepublik {f}
geogr.
Chuvash Republic [Russian Federation]
Republik {f} Tschuwaschien [Russische Föderation]
geogr.
Chuvash Republic [Russian Federation]
Tschuwaschische Republik {f} [Russische Föderation]
geogr.hist.pol.
Cisalpine Republic [Repubblica Cisalpina]
Cisalpinische Republik {f}
hist.pol.
city republic
Stadtrepublik {f}
pol.
constituent republic
Teilrepublik {f}
hist.pol.
council republic
Räterepublik {f}
geogr.hist.
Czech Republic
Tschechei {f} [Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]
geogr.
Czech Republic <.cz>
Tschechien {n}
geogr.
Czech Republic <.cz>
Tschechische Republik {f}
geogr.
Dominican Republic <.do>
Dominikanische Republik {f}
hist.
Dutch Republic [1581-1795]
Republik {f} der Vereinigten Niederlande
pol.
federal republic
Bundesrepublik {f}
hist.
First Republic [Austria]
Erste Republik {f}
geogr.pol.
Gabonese Republic <.ga>
Gabunische Republik {f}
pol.
Hellenic Republic [official name of the country Greece]
Hellenische Republik {f} [offizieller Landesname Griechenlands]
hist.
Helvetic Republic
Helvetische Republik {f}
independent republicselbständige Republik {f}
island republicInselrepublik {f}
geogr.
Komi (Republic)
Republik Komi {f}
geogr.
Komi Republic [Russian Federation]
Republik {f} Komi [Russische Föderation]
geogr.pol.
Kyrgyz Republic
Kirgisische Republik {f}
comm.hist.pol.
merchant republic
Kaufmannsrepublik {f}
geogr.pol.
mountain republic
Bergrepublik {f}
geogr.pol.
mountainous republic
Bergrepublik {f}
pol.
municipal republic
Stadtrepublik {f}
geogr.pol.
neighbouring republic [Br.]
Nachbarrepublik {f}
hist.
Novgorod Republic
Republik {f} Nowgorod
pol.
parliamentary republic
parlamentarische Republik {f}
hist.
Parthenopean Republic
Parthenopäische Republik {f}
pol.
People's Republic
Volksrepublik {f} <VR>
hist.
Piratini Republic [also: Riograndense Republic]
Republik {f} Piratini [auch Riograndensische Republik]
pol.
presidential republic
Präsidialrepublik {f}
pol.
presidential republic
präsidiale Republik {f}
hist.pol.relig.
Qarmatian Republic [977 - 1078]
Qarmaten-Republik {f} [auch: Karmaten-Republik, selten: Quarmatenrepublik]
geogr.
Republic Altai
Republik {f} Altai
hist.
Roman Republic
römische Republik {f}
hist.
Roman Republic
Römische Republik {f} [alt]
hist.pol.
Roman republic
Römerrepublik {f}
hist.
Salò Republic
Republik {f} von Salò
pol.
sister republic
Schwesterrepublik {f}
hist.
slaveholding republic
Sklavenhalterrepublik {f}
geogr.pol.
Slovak Republic <.sk>
Slowakische Republik {f}
pol.
socialist republic
sozialistische Republik {f}
geogr.hist.
Somali Republic
Republik {f} Somalia
hist.
Soviet republic
Räterepublik {f}
successor republicNachfolgerepublik {f}
hist.
Third Republic [France, 1870 - 1940]
Dritte Republik {f} [Frankreich]
geogr.
Togolese Republic <.tg>
Togolesische Republik {f}
geogr.pol.
Togolese Republic <.tg>
Republik {f} Togo
geogr.pol.
Tunisian Republic <.tn>
Tunesische Republik {f}
geogr.
Udmurtian Republic [Russian Federation]
Republik {f} Udmurtien [Russische Föderation]
geogr.
Udmurtian Republic [Russian Federation]
Udmurtische Republik {f} [Russische Föderation]
hist.
union republic [of the USSR]
Unionsrepublik {f} [UdSSR]
geogr.hist.
Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]
Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]
hist.
Weimar Republic
Weimarer Republik {f}
3 Wörter: Andere
throughout the republic {adv}in der ganzen Republik
3 Wörter: Substantive
hist.
(First) Slovak Republic [1939 - 1945]
(Erste) Slowakische Republik {f}
hist.
Bavarian Soviet Republic
Bayerische Räterepublik {f}
geogr.
Central African Republic <.cf>
Zentralafrikanische Republik {f}
hist.
Czechoslovak Socialist Republic <ČSSR>
Tschechoslowakische Sozialistische Republik {f} <ČSSR>
geogr.pol.
Donetsk People's Republic <DPR>
Volksrepublik {f} Donezk
hist.pol.
First Philippine Republic
erste philippinische Republik {f}
hist.
German Democratic Republic <GDR> [East Germany]
Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
geogr.
German Federal Republic
Bundesrepublik {f} Deutschland
hist.
Hungarian Soviet Republic [1919]
Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}
hist.pol.
Hungarian Soviet Republic [1919]
Ungarische Räterepublik {f} [offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]
hist.
Italian Social Republic
Sozialrepublik {f} Italien
hist.
Italian Social Republic
Italienische Sozialrepublik {f}
geogr.
Kabardino-Balkarian Republic [Russian Federation]
Kabardino-Balkarische Republik {f} [Russische Föderation]
geogr.
Karachayevo-Circassian Republic [Russian Federation]
Karatschaisch-Tscherkessische Republik {f} [Russische Föderation]
geogr.pol.
Luhansk People's Republic <LPR>
Volksrepublik {f} Lugansk
pol.
Mariy El Republic
Republik {f} Marij El
geogr.hist.pol.
Mongolian People's Republic
Mongolische Volksrepublik {f}
hist.
Munich Soviet Republic
Münchner Räterepublik {f}
geogr.
Nagorno-Karabakh Republic <NKR>
Republik {f} Bergkarabach
geogr.pol.
Nakhchivan Autonomous Republic
Autonome Republik {f} Nachitschewan
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Republic' von Englisch nach Deutsch

republic
Republik {f}pol.
Republic <Rep.>
Republik {f} <Rep.>pol.
Werbung
Republic [Platonic dialogue]
Politeia {f} [auch: Der Staat] [platonischer Dialog]lit.philos.

Abkhazskaya Republic
Republik {f} Abchasiengeogr.pol.
Adyghe Republic
Adygeja {n} [Republik Adygeja]geogr.pol.
Argentine Republic
Argentinische Republik {f}geogr.pol.
aristocratic republic
Adelsrepublik {f}hist.pol.
Artsakh Republic
Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Austrian Republic
Republik {f} Österreichgeogr.pol.
autonomous republic [within a larger state]
Teilrepublik {f}pol.
Baltic republic
Baltenrepublik {f}pol.
banana republic [pej.]
Bananenstaat {m} [oft pej.]

Bananenrepublik {f} [oft pej.]pol.
Batavian Republic
Batavische Republik {f}geogr.hist.pol.
Bear Republic [nickname] [California]
Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]geogr.
Berlin Republic [the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]
Berliner Republik {f}pol.
Boer republic
Burenrepublik {f}hist.
Bonn Republic [West Germany]
Bonner Republik {f} [alte Bundesrepublik, 1949-1990]hist.pol.
brand republic
Markenrepublik {f}econ.market.
Caucasus republic
Kaukasusrepublik {f}geogr.
Chechen Republic
Tschetschenien {n}geogr.
Chechen Republic [Russian Federation]
Republik {f} Tschetschenien [Russische Föderation]geogr.

Tschetschenische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
children's republic
Kinderrepublik {f}educ.
Chuvash Republic [Russian Federation]
Republik {f} Tschuwaschien [Russische Föderation]geogr.

Tschuwaschische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Cisalpine Republic [Repubblica Cisalpina]
Cisalpinische Republik {f}geogr.hist.pol.
city republic
Stadtrepublik {f}hist.pol.
constituent republic
Teilrepublik {f}pol.
council republic
Räterepublik {f}hist.pol.
Czech Republic
Tschechei {f} [Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]geogr.hist.
Czech Republic <.cz>
Tschechien {n}geogr.

Tschechische Republik {f}geogr.
Dominican Republic <.do>
Dominikanische Republik {f}geogr.
Dutch Republic [1581-1795]
Republik {f} der Vereinigten Niederlandehist.
federal republic
Bundesrepublik {f}pol.
First Republic [Austria]
Erste Republik {f}hist.
Gabonese Republic <.ga>
Gabunische Republik {f}geogr.pol.
Hellenic Republic [official name of the country Greece]
Hellenische Republik {f} [offizieller Landesname Griechenlands]pol.
Helvetic Republic
Helvetische Republik {f}hist.
independent republic
selbständige Republik {f}
island republic
Inselrepublik {f}
Komi (Republic)
Republik Komi {f}geogr.
Komi Republic [Russian Federation]
Republik {f} Komi [Russische Föderation]geogr.
Kyrgyz Republic
Kirgisische Republik {f}geogr.pol.
merchant republic
Kaufmannsrepublik {f}comm.hist.pol.
mountain republic
Bergrepublik {f}geogr.pol.
mountainous republic
Bergrepublik {f}geogr.pol.
municipal republic
Stadtrepublik {f}pol.
neighbouring republic [Br.]
Nachbarrepublik {f}geogr.pol.
Novgorod Republic
Republik {f} Nowgorodhist.
parliamentary republic
parlamentarische Republik {f}pol.
Parthenopean Republic
Parthenopäische Republik {f}hist.
People's Republic
Volksrepublik {f} <VR>pol.
Piratini Republic [also: Riograndense Republic]
Republik {f} Piratini [auch Riograndensische Republik]hist.
presidential republic
Präsidialrepublik {f}pol.

präsidiale Republik {f}pol.
Qarmatian Republic [977 - 1078]
Qarmaten-Republik {f} [auch: Karmaten-Republik, selten: Quarmatenrepublik]hist.pol.relig.
Republic Altai
Republik {f} Altaigeogr.
Roman Republic
römische Republik {f}hist.

Römische Republik {f} [alt]hist.
Roman republic
Römerrepublik {f}hist.pol.
Salò Republic
Republik {f} von Salòhist.
sister republic
Schwesterrepublik {f}pol.
slaveholding republic
Sklavenhalterrepublik {f}hist.
Slovak Republic <.sk>
Slowakische Republik {f}geogr.pol.
socialist republic
sozialistische Republik {f}pol.
Somali Republic
Republik {f} Somaliageogr.hist.
Soviet republic
Räterepublik {f}hist.
successor republic
Nachfolgerepublik {f}
Third Republic [France, 1870 - 1940]
Dritte Republik {f} [Frankreich]hist.
Togolese Republic <.tg>
Togolesische Republik {f}geogr.

Republik {f} Togogeogr.pol.
Tunisian Republic <.tn>
Tunesische Republik {f}geogr.pol.
Udmurtian Republic [Russian Federation]
Republik {f} Udmurtien [Russische Föderation]geogr.

Udmurtische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
union republic [of the USSR]
Unionsrepublik {f} [UdSSR]hist.
Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]
Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]geogr.hist.
Weimar Republic
Weimarer Republik {f}hist.

throughout the republic {adv}
in der ganzen Republik

(First) Slovak Republic [1939 - 1945]
(Erste) Slowakische Republik {f}hist.
Bavarian Soviet Republic
Bayerische Räterepublik {f}hist.
Central African Republic <.cf>
Zentralafrikanische Republik {f}geogr.
Czechoslovak Socialist Republic <ČSSR>
Tschechoslowakische Sozialistische Republik {f} <ČSSR>hist.
Donetsk People's Republic <DPR>
Volksrepublik {f} Donezkgeogr.pol.
First Philippine Republic
erste philippinische Republik {f}hist.pol.
German Democratic Republic <GDR> [East Germany]
Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>hist.
German Federal Republic
Bundesrepublik {f} Deutschlandgeogr.
Hungarian Soviet Republic [1919]
Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}hist.

Ungarische Räterepublik {f} [offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]hist.pol.
Italian Social Republic
Sozialrepublik {f} Italienhist.

Italienische Sozialrepublik {f}hist.
Kabardino-Balkarian Republic [Russian Federation]
Kabardino-Balkarische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Karachayevo-Circassian Republic [Russian Federation]
Karatschaisch-Tscherkessische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Luhansk People's Republic <LPR>
Volksrepublik {f} Luganskgeogr.pol.
Mariy El Republic
Republik {f} Marij Elpol.
Mongolian People's Republic
Mongolische Volksrepublik {f}geogr.hist.pol.
Munich Soviet Republic
Münchner Räterepublik {f}hist.
Nagorno-Karabakh Republic <NKR>
Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Nakhchivan Autonomous Republic
Autonome Republik {f} Nachitschewangeogr.pol.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 5 December 1936, the Kazakh Autonomous Soviet Socialist Republic (whose territory by then corresponded to that of modern Kazakhstan) was detached from the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) and made the Kazakh Soviet Socialist Republic, a full union republic of the USSR, one of eleven such republics at the time, along with the Kirghiz Soviet Socialist Republic.
  • On December 7, 1990, the Supreme Soviet of the Mordovian ASSR adopted the Declaration on the legal status of the Mordovian Republic, which transformed the republic into the Mordovian Soviet Socialist Republic.
  • From 1795 to 1806, the Batavian Republic ("Bataafse Republiek" in Dutch) designated the Netherlands as a republic modeled after the French Republic, to which it was a vassal state.
  • It was created by merging the Black Sea Soviet Republic and Kuban Soviet Republic. Later, it was itself merged into the North Caucasian Soviet Republic. The leader of the republic was Avran Rubin.
  • The dissolution of Czechoslovakia took effect on 1 January 1993 and was the self-determined split of the federal republic of Czechoslovakia into the independent countries of the Czech Republic and Slovakia.

  • The Azerbaijan Democratic Republic (ADR) is the first independent Republic, proclaimed on May 28, 1918 in the territory of the present Azerbaijan Republic.
  • The Republic of Panama is located in Central America between the Republic of Costa Rica and the Republic of Colombia.
  • Other titles commonly used by Marxist–Leninist and socialist states are "democratic republic" (e.g. ...
  • At first, during the French revolutionary wars these states were erected as "Républiques soeurs" ("sister republics").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!