dict.cc | Republic | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für Republic von Englisch nach Deutsch

NOUN

a republic | republics

republic: Republik {f}
Republic <Rep.>: Republik {f} <Rep.>pol.
Werbung
Republic [Platonic dialogue]: Politeia {f} [auch: Der Staat] [platonischer Dialog]lit.philos.
Abkhazskaya Republic: Republik {f} Abchasiengeogr.pol.
Adyghe Republic: Adygeja {n} [Republik Adygeja]geogr.pol.
Argentine Republic: Argentinische Republik {f}geogr.pol.
aristocratic republic: Adelsrepublik {f}hist.pol.
Artsakh Republic: Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Austrian Republic: Republik {f} Österreichpol.
autonomous republic [within a larger state]: Teilrepublik {f}pol.
Baltic republic: Baltenrepublik {f}pol.
banana republic [pej.]: Bananenstaat {m} [oft pej.]

Bananenrepublik {f} [oft pej.]pol.
Batavian Republic: Batavische Republik {f}geogr.hist.pol.
Bear Republic [nickname] [California]: Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]geogr.
Berlin Republic [the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]: Berliner Republik {f}pol.
Boer republic: Burenrepublik {f}hist.
Bonn Republic [West Germany]: Bonner Republik {f} [alte Bundesrepublik, 1949-1990]hist.pol.
brand republic: Markenrepublik {f}econ.market.
Caucasus republic: Kaukasusrepublik {f}geogr.
Chechen Republic: Tschetschenien {n}geogr.
Chechen Republic [Russian Federation]: Republik {f} Tschetschenien [Russische Föderation]geogr.

Tschetschenische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
children's republic: Kinderrepublik {f}educ.
Chuvash Republic [Russian Federation]: Republik {f} Tschuwaschien [Russische Föderation]geogr.

Tschuwaschische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Cisalpine Republic [Repubblica Cisalpina]: Cisalpinische Republik {f}geogr.hist.pol.
city republic: Stadtrepublik {f}hist.pol.
constituent republic: Teilrepublik {f}pol.
council republic: Räterepublik {f}hist.pol.
Czech Republic: Tschechei {f} [Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]geogr.hist.
Czech Republic <.cz>: Tschechien {n}geogr.

Tschechische Republik {f}geogr.
Dominican Republic <.do>: Dominikanische Republik {f}geogr.
Dutch Republic [1581-1795]: Republik {f} der Vereinigten Niederlandehist.
federal republic: Bundesrepublik {f}pol.
First Republic [Austria]: Erste Republik {f}hist.
Gabonese Republic <.ga>: Gabunische Republik {f}geogr.pol.
Hellenic Republic [official name of the country Greece]: Hellenische Republik {f} [offizieller Landesname Griechenlands]pol.
Helvetic Republic: Helvetische Republik {f}hist.
independent republic: selbständige Republik {f}
island republic: Inselrepublik {f}
Komi Republic [Russian Federation]: Republik {f} Komi [Russische Föderation]geogr.
Kyrgyz Republic: Kirgisische Republik {f}geogr.pol.
merchant republic: Kaufmannsrepublik {f}comm.hist.pol.
mountain republic: Bergrepublik {f}geogr.pol.
mountainous republic: Bergrepublik {f}geogr.pol.
municipal republic: Stadtrepublik {f}pol.
neighbouring republic [Br.]: Nachbarrepublik {f}geogr.pol.
Novgorod Republic: Republik {f} Nowgorodhist.
parliamentary republic: parlamentarische Republik {f}pol.
Parthenopean Republic: Parthenopäische Republik {f}hist.
People's Republic: Volksrepublik {f} <VR>pol.
Piratini Republic [also: Riograndense Republic]: Republik {f} Piratini [auch Riograndensische Republik]hist.
presidential republic: präsidiale Republik {f}

Präsidialrepublik {f}pol.
Qarmatian Republic [977 - 1078]: Qarmaten-Republik {f} [auch: Karmaten-Republik, selten: Quarmatenrepublik]hist.pol.relig.
Republic Altai: Republik {f} Altaigeogr.
Roman Republic: römische Republik {f}hist.

Römische Republik {f} [alt]hist.
Roman republic: Römerrepublik {f}hist.pol.
Salò Republic: Republik {f} von Salòhist.
sister republic: Schwesterrepublik {f}pol.
slaveholding republic: Sklavenhalterrepublik {f}hist.
Slovak Republic <.sk>: Slowakische Republik {f}geogr.pol.
socialist republic: sozialistische Republik {f}pol.
Somali Republic: Republik {f} Somaliageogr.hist.
Soviet republic: Räterepublik {f}hist.
successor republic: Nachfolgerepublik {f}
Third Republic [France, 1870 - 1940]: Dritte Republik {f} [Frankreich]hist.
Togolese Republic <.tg>: Togolesische Republik {f}geogr.

Republik {f} Togogeogr.pol.
Tunisian Republic <.tn>: Tunesische Republik {f}geogr.pol.
Udmurtian Republic [Russian Federation]: Republik {f} Udmurtien [Russische Föderation]geogr.

Udmurtische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
union republic [of the USSR]: Unionsrepublik {f} [UdSSR]hist.
Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]: Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]geogr.hist.
Weimar Republic: Weimarer Republik {f}hist.
throughout the republic {adv}: in der ganzen Republik
(First) Slovak Republic [1939 - 1945]: (Erste) Slowakische Republik {f}hist.
Bavarian Soviet Republic: Bayerische Räterepublik {f}hist.
Central African Republic <.cf>: Zentralafrikanische Republik {f}geogr.
Czechoslovak Socialist Republic <ČSSR>: Tschechoslowakische Sozialistische Republik {f} <ČSSR>hist.
Donetsk People's Republic <DPR>: Volksrepublik {f} Donezkgeogr.pol.
First Philippine Republic: erste philippinische Republik {f}hist.pol.
German Democratic Republic <GDR> [East Germany]: Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>hist.
German Federal Republic: Bundesrepublik {f} Deutschlandgeogr.
Hungarian Soviet Republic [1919]: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}hist.

Ungarische Räterepublik {f} [offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]hist.pol.
Italian Social Republic: Sozialrepublik {f} Italienhist.

Italienische Sozialrepublik {f}hist.
Kabardino-Balkarian Republic [Russian Federation]: Kabardino-Balkarische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Karachayevo-Circassian Republic [Russian Federation]: Karatschaisch-Tscherkessische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Luhansk People's Republic <LPR>: Volksrepublik {f} Luganskgeogr.pol.
Mariy El Republic: Republik {f} Marij Elpol.
Mongolian People's Republic: Mongolische Volksrepublik {f}geogr.hist.pol.
Munich Soviet Republic: Münchner Räterepublik {f}hist.
Nagorno-Karabakh Republic <NKR>: Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Nakhchivan Autonomous Republic: Autonome Republik {f} Nachitschewangeogr.pol.
Pridnestrovian Moldavian Republic <PMR> [Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika]: Pridnestrowische Moldauische Republik {f} <PMR> [Transnistrien]geogr.

Weitere laden ...

nach oben

neue Suche

	republic	Republik `{f}` 143
	pol. Republic <Rep.>	Republik `{f}` <Rep.> 7
	lit.philos. Republic `[Platonic dialogue]`	Politeia `{f}` `[auch: Der Staat]` `[platonischer Dialog]`
2 Wörter: Substantive
	geogr.pol. Abkhazskaya Republic	Republik `{f}` Abchasien
	geogr.pol. Adyghe Republic	Adygeja `{n}` `[Republik Adygeja]`
	geogr.pol. Argentine Republic	Argentinische Republik `{f}`
	hist.pol. aristocratic republic	Adelsrepublik `{f}`
	geogr. Artsakh Republic	Republik `{f}` Bergkarabach
	pol. Austrian Republic	Republik `{f}` Österreich
	pol. autonomous republic `[within a larger state]`	Teilrepublik `{f}`
	pol. Baltic republic	Baltenrepublik `{f}`
	banana republic `[pej.]`	Bananenstaat `{m}` `[oft pej.]`
	pol. banana republic `[pej.]`	Bananenrepublik `{f}` `[oft pej.]`
	geogr.hist.pol. Batavian Republic	Batavische Republik `{f}`
	geogr. Bear Republic `[nickname]` `[California]`	Kalifornien `{n}` `[selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]`
	pol. Berlin Republic `[the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]`	Berliner Republik `{f}`
	hist. Boer republic	Burenrepublik `{f}`
	hist.pol. Bonn Republic `[West Germany]`	Bonner Republik `{f}` `[alte Bundesrepublik, 1949-1990]`
	econ.market. brand republic	Markenrepublik `{f}`
	geogr. Caucasus republic	Kaukasusrepublik `{f}`
	geogr. Chechen Republic	Tschetschenien `{n}`
	geogr. Chechen Republic `[Russian Federation]`	Republik `{f}` Tschetschenien `[Russische Föderation]`
	geogr. Chechen Republic `[Russian Federation]`	Tschetschenische Republik `{f}` `[Russische Föderation]`
	educ. children's republic	Kinderrepublik `{f}`
	geogr. Chuvash Republic `[Russian Federation]`	Republik `{f}` Tschuwaschien `[Russische Föderation]`
	geogr. Chuvash Republic `[Russian Federation]`	Tschuwaschische Republik `{f}` `[Russische Föderation]`
	geogr.hist.pol. Cisalpine Republic `[Repubblica Cisalpina]`	Cisalpinische Republik `{f}`
	hist.pol. city republic	Stadtrepublik `{f}`
	pol. constituent republic	Teilrepublik `{f}`
	hist.pol. council republic	Räterepublik `{f}`
	geogr.hist. Czech Republic	Tschechei `{f}` `[Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]`
	geogr. Czech Republic <.cz>	Tschechien `{n}`
	geogr. Czech Republic <.cz>	Tschechische Republik `{f}`
	geogr. Dominican Republic <.do>	Dominikanische Republik `{f}`
	hist. Dutch Republic `[1581-1795]`	Republik `{f}` der Vereinigten Niederlande
	pol. federal republic	Bundesrepublik `{f}`
	hist. First Republic `[Austria]`	Erste Republik `{f}`
	geogr.pol. Gabonese Republic <.ga>	Gabunische Republik `{f}`
	pol. Hellenic Republic `[official name of the country Greece]`	Hellenische Republik `{f}` `[offizieller Landesname Griechenlands]`
	hist. Helvetic Republic	Helvetische Republik `{f}`
	independent republic	selbständige Republik `{f}`
	island republic	Inselrepublik `{f}`
	geogr. Komi Republic `[Russian Federation]`	Republik `{f}` Komi `[Russische Föderation]`
	geogr.pol. Kyrgyz Republic	Kirgisische Republik `{f}`
	comm.hist.pol. merchant republic	Kaufmannsrepublik `{f}`
	geogr.pol. mountain republic	Bergrepublik `{f}`
	geogr.pol. mountainous republic	Bergrepublik `{f}`
	pol. municipal republic	Stadtrepublik `{f}`
	geogr.pol. neighbouring republic `[Br.]`	Nachbarrepublik `{f}`
	hist. Novgorod Republic	Republik `{f}` Nowgorod
	pol. parliamentary republic	parlamentarische Republik `{f}`
	hist. Parthenopean Republic	Parthenopäische Republik `{f}`
	pol. People's Republic	Volksrepublik `{f}` <VR>
	hist. Piratini Republic `[also: Riograndense Republic]`	Republik `{f}` Piratini `[auch Riograndensische Republik]`
	presidential republic	präsidiale Republik `{f}`
	pol. presidential republic	Präsidialrepublik `{f}`
	hist.pol.relig. Qarmatian Republic `[977 - 1078]`	Qarmaten-Republik `{f}` `[auch: Karmaten-Republik, selten: Quarmatenrepublik]`
	geogr. Republic Altai	Republik `{f}` Altai
	hist. Roman Republic	römische Republik `{f}`
	hist. Roman Republic	Römische Republik `{f}` `[alt]`
	hist.pol. Roman republic	Römerrepublik `{f}`
	hist. Salò Republic	Republik `{f}` von Salò
	pol. sister republic	Schwesterrepublik `{f}`
	hist. slaveholding republic	Sklavenhalterrepublik `{f}`
	geogr.pol. Slovak Republic <.sk>	Slowakische Republik `{f}`
	pol. socialist republic	sozialistische Republik `{f}`
	geogr.hist. Somali Republic	Republik `{f}` Somalia
	hist. Soviet republic	Räterepublik `{f}`
	successor republic	Nachfolgerepublik `{f}`
	hist. Third Republic `[France, 1870 - 1940]`	Dritte Republik `{f}` `[Frankreich]`
	geogr. Togolese Republic <.tg>	Togolesische Republik `{f}`
	geogr.pol. Togolese Republic <.tg>	Republik `{f}` Togo
	geogr.pol. Tunisian Republic <.tn>	Tunesische Republik `{f}`
	geogr. Udmurtian Republic `[Russian Federation]`	Republik `{f}` Udmurtien `[Russische Föderation]`
	geogr. Udmurtian Republic `[Russian Federation]`	Udmurtische Republik `{f}` `[Russische Föderation]`
	hist. union republic `[of the USSR]`	Unionsrepublik `{f}` `[UdSSR]`
	geogr.hist. Volga Republic `[Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]`	Wolgarepublik `{f}` `[Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]`
	hist. Weimar Republic	Weimarer Republik `{f}`
3 Wörter: Andere
	throughout the republic `{adv}`	in der ganzen Republik
3 Wörter: Substantive
	hist. (First) Slovak Republic `[1939 - 1945]`	(Erste) Slowakische Republik `{f}`
	hist. Bavarian Soviet Republic	Bayerische Räterepublik `{f}`
	geogr. Central African Republic <.cf>	Zentralafrikanische Republik `{f}`
	hist. Czechoslovak Socialist Republic <ČSSR>	Tschechoslowakische Sozialistische Republik `{f}` <ČSSR>
	geogr.pol. Donetsk People's Republic <DPR>	Volksrepublik `{f}` Donezk
	hist.pol. First Philippine Republic	erste philippinische Republik `{f}`
	hist. German Democratic Republic <GDR> `[East Germany]`	Deutsche Demokratische Republik `{f}` <DDR>
	geogr. German Federal Republic	Bundesrepublik `{f}` Deutschland
	hist. Hungarian Soviet Republic `[1919]`	Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik `{f}`
	hist.pol. Hungarian Soviet Republic `[1919]`	Ungarische Räterepublik `{f}` `[offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]`
	hist. Italian Social Republic	Sozialrepublik `{f}` Italien
	hist. Italian Social Republic	Italienische Sozialrepublik `{f}`
	geogr. Kabardino-Balkarian Republic `[Russian Federation]`	Kabardino-Balkarische Republik `{f}` `[Russische Föderation]`
	geogr. Karachayevo-Circassian Republic `[Russian Federation]`	Karatschaisch-Tscherkessische Republik `{f}` `[Russische Föderation]`
	geogr.pol. Luhansk People's Republic <LPR>	Volksrepublik `{f}` Lugansk
	pol. Mariy El Republic	Republik `{f}` Marij El
	geogr.hist.pol. Mongolian People's Republic	Mongolische Volksrepublik `{f}`
	hist. Munich Soviet Republic	Münchner Räterepublik `{f}`
	geogr. Nagorno-Karabakh Republic <NKR>	Republik `{f}` Bergkarabach
	geogr.pol. Nakhchivan Autonomous Republic	Autonome Republik `{f}` Nachitschewan
	geogr. Pridnestrovian Moldavian Republic <PMR> `[Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika]`	Pridnestrowische Moldauische Republik `{f}` <PMR> `[Transnistrien]`

Suche in Kommentaren (76)

100 von 273 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!