dict.cc | Roses for the Prosecutor | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Roses for the Prosecutor' von Englisch nach Deutsch

	filmF Roses for the Prosecutor	Rosen für den Staatsanwalt `[Wolfgang Staudte]`
Teiltreffer
	filmF Roses Are for the Rich `[Michael Miller]`	Rosen der Rache
	hort. fertilizer for roses	Rosendünger `{m}`
	idiom Life isn't a bed of roses for him. `[fig.]`	Er ist nicht auf Rosen gebettet. `[fig.]`
	hist. Wars of the Roses	Rosenkriege `{pl}`
	relig. miracle of the roses	Rosenwunder `{n}`
	The roses are covered with greenfly.	Die Rosen sind voller Blattläuse.
	filmF The War of the Roses `[Danny DeVito]`	Der Rosenkrieg
	idiom It was roses, roses all the way.	Es war der Himmel auf Erden.
	hort. Prune the roses and leave four eyes only.	Rosen bis auf vier Augen zurückschneiden.
	law prosecutor	Kläger `{m}` 138
	law prosecutor	Ankläger `{m}` 480
	law prosecutor	Staatsanwalt `{m}` 2347
	jobslaw senior prosecutor	Oberstaatsanwalt `{m}`
	law state prosecutor	Staatsanwalt `{m}`
	law prosecutor `[female]`	Staatsanwältin `{f}` 55
	jobslaw special prosecutor	Sonderermittler `{m}`
	jobslaw special prosecutor	Sonderstaatsanwalt `{m}`
	jobslaw lead prosecutor	leitender Staatsanwalt `{m}`
	jobslaw chief prosecutor	Oberstaatsanwalt `{m}`
	law chief prosecutor	Chefankläger `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Roses for the Prosecutor' von Englisch nach Deutsch

Roses for the Prosecutor: Rosen für den Staatsanwalt [Wolfgang Staudte]filmF
Roses Are for the Rich [Michael Miller]: Rosen der RachefilmF
Werbung
fertilizer for roses: Rosendünger {m}hort.
Life isn't a bed of roses for him. [fig.]: Er ist nicht auf Rosen gebettet. [fig.]idiom
Wars of the Roses: Rosenkriege {pl}hist.
miracle of the roses: Rosenwunder {n}relig.
The roses are covered with greenfly.: Die Rosen sind voller Blattläuse.
The War of the Roses [Danny DeVito]: Der RosenkriegfilmF
It was roses, roses all the way.: Es war der Himmel auf Erden.idiom
Prune the roses and leave four eyes only.: Rosen bis auf vier Augen zurückschneiden.hort.
prosecutor: Kläger {m}law

Ankläger {m}law

Staatsanwalt {m}law
senior prosecutor: Oberstaatsanwalt {m}jobslaw
state prosecutor: Staatsanwalt {m}law
prosecutor [female]: Staatsanwältin {f}law
special prosecutor: Sonderermittler {m}jobslaw

Sonderstaatsanwalt {m}jobslaw
lead prosecutor: leitender Staatsanwalt {m}jobslaw
chief prosecutor: Oberstaatsanwalt {m}jobslaw

Chefankläger {m}law

Anwendungsbeispiele Englisch

One of his most successful and more serious roles was in "Roses for the Prosecutor".
"Roses for the Prosecutor" (...) is a 1959 West German comedy film directed by Wolfgang Staudte and starring Martin Held, Walter Giller and Ingrid van Bergen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!