Werbung
 Übersetzung für 'S F W So Fucking What' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
filmF
S.F.W. / So Fucking What? [Jefery Levy]
36 Tage Terror
Teiltreffer
So, what's the what? [coll.] Also, wie siehts aus? [ugs.] [auch: Also, wie sieht's aus?]
with effect from <wef, w.e.f.>mit Wirkung vom
What's so funny?Was gibt es denn zu lachen?
So what's today? [coll.]Was liegt heute an? [ugs.]
idiom
So what's the catch? [fig.]
Wo ist der Haken? [fig.]
So, what's it to be?Also, was ist Sache?
What's so special about this place?Und was ist so besonders an dieser Stelle?
RadioTVF
F.O.W.L. [Fiendish Organization for World Larceny] [Darkwing Duck]
F.O.W.L. [Fiese Organisation für weltweite Lumpereien]
Don't be so fucking stupid! [vulg.]Mach keinen Scheiß! [vulg.]
(This is such) / (What) fucking shit! [vulg.]So eine verfickte Scheiße! [vulg.]
What the fucking hell is that for? [vulg.]Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? [vulg.]
ungeprüft (So) that's kind of what I mean by that. [coll.] Das ist ungefähr (das), was ich damit sagen will. [ugs.]
She's a lying so-and-so.Sie lügt wie gedruckt. [Redewendung]
idiom
So what? [coll.]
Na und? [ugs.]
So what if ...Ist doch egal, dass ...
So what? [coll.]Na wenn schon. [ugs.]
So what if ...?Und wenn nun ...?
So what? [coll.]Was soll's? [ugs.]
Well, so what!Na, wenn schon!
publ.RadioTV
What happened so far.
Was bisher geschah.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!