Werbung
 Übersetzung für 'Saxony' von Englisch nach Deutsch
NOUN   Saxony | -
SYNO Sachsen | Saxe | Saxony
geogr.
Saxony
Sachsen {n} <SN>
76
2 Wörter: Andere
geogr.hist.
of Saxony {adj} [postpos.]
sächsisch [attr.]
geogr.
Saxony-Anhalt {adj} [attr.]
sachsen-anhaltisch
geogr.
Saxony-Anhalt {adj} [attr.]
sachsen-anhaltinisch
2 Wörter: Substantive
geogr.
Central Saxony
Mittelsachsen {n}
geogr.
East Saxony
Ostsachsen {n}
hist.
Electoral Saxony
Kursachsen {n}
geogr.
Lower Saxony
Niedersachsen {n} <NI>
geogr.
North Saxony
Nordsachsen {n}
geogr.
northern Saxony
Nordsachsen {n}
textil.
Saxony wool
Elektoralwolle {f}
geogr.
Saxony-Anhalt
Sachsen-Anhalt {n} <ST>
geogr.hist.
Saxony-Eisenach
Sachsen-Eisenach {n}
geogr.
South Saxony
Südsachsen {n}
geogr.
Upper Saxony
Obersachsen {n}
geogr.
West Saxony
Westsachsen {n}
3 Wörter: Andere
of Lower Saxony {adj} [postpos.]niedersächsisch
geogr.
of Saxony-Anhalt {adj} [postpos.]
sachsen-anhaltisch
geogr.
of Saxony-Anhalt {adj} [postpos.]
sachsen-anhaltinisch
3 Wörter: Substantive
hist.
Duke of Saxony
Herzog {m} von Sachsen
hist.
Elector of Saxony
Kurfürst {m} von Sachsen
hist.
Electorate of Saxony
Kurfürstentum {n} Sachsen
hist.
king of Saxony
Sachsenkönig {m}
hist.
Kingdom of Saxony
Königreich {n} Sachsen
hist.
Maurice of Saxony [Elector]
Moritz {m} von Sachsen [Kurfürst]
4 Wörter: Substantive
hist.ling.
chancellery language of Saxony
Meißner Kanzleideutsch {n}
hist.ling.
chancellery language of Saxony
sächsische Kanzleisprache {f}
hist.pol.
Grand Duchy of Saxony
Großherzogtum {n} Sachsen
man from Lower SaxonyNiedersachse {m} [Mann]
woman from Lower SaxonyNiedersächsin {f} [Frau]
5+ Wörter: Substantive
relig.
Evangelical Old-Reformed Church in Lower Saxony
Evangelisch-altreformierte Kirche {f} in Niedersachsen <EAK>
relig.
Evangelical-Lutheran Church of Saxony
Evangelisch-Lutherische Landeskirche {f} Sachsens
pol.
Minister for Science and Culture of Lower Saxony
Niedersächsischer Minister {m} für Wissenschaft und Kultur
med.
State Chamber of Physicians of Saxony
Sächsische Landesärztekammer {f} <LÄK Sachsen, SLÄK>
geogr.
the Free State of Saxony
Freistaat {m} Sachsen
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Sophie's Journey from Memel to Saxony
Sophiens Reise von Memel nach Sachsen [J. T. Hermes]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti]
Wimpelträger {m}
orn.T
King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti]
Albert-Paradiesvogel {m}
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Saxony' von Englisch nach Deutsch

Saxony
Sachsen {n} <SN>geogr.

of Saxony {adj} [postpos.]
sächsisch [attr.]geogr.hist.
Werbung
Saxony-Anhalt {adj} [attr.]
sachsen-anhaltischgeogr.

sachsen-anhaltinischgeogr.

Central Saxony
Mittelsachsen {n}geogr.
East Saxony
Ostsachsen {n}geogr.
Electoral Saxony
Kursachsen {n}hist.
Lower Saxony
Niedersachsen {n} <NI>geogr.
North Saxony
Nordsachsen {n}geogr.
northern Saxony
Nordsachsen {n}geogr.
Saxony wool
Elektoralwolle {f}textil.
Saxony-Anhalt
Sachsen-Anhalt {n} <ST>geogr.
Saxony-Eisenach
Sachsen-Eisenach {n}geogr.hist.
South Saxony
Südsachsen {n}geogr.
Upper Saxony
Obersachsen {n}geogr.
West Saxony
Westsachsen {n}geogr.

of Lower Saxony {adj} [postpos.]
niedersächsisch
of Saxony-Anhalt {adj} [postpos.]
sachsen-anhaltischgeogr.

sachsen-anhaltinischgeogr.

Duke of Saxony
Herzog {m} von Sachsenhist.
Elector of Saxony
Kurfürst {m} von Sachsenhist.
Electorate of Saxony
Kurfürstentum {n} Sachsenhist.
king of Saxony
Sachsenkönig {m}hist.
Kingdom of Saxony
Königreich {n} Sachsenhist.
Maurice of Saxony [Elector]
Moritz {m} von Sachsen [Kurfürst]hist.

chancellery language of Saxony
Meißner Kanzleideutsch {n}hist.ling.

sächsische Kanzleisprache {f}hist.ling.
Grand Duchy of Saxony
Großherzogtum {n} Sachsenhist.pol.
man from Lower Saxony
Niedersachse {m} [Mann]
woman from Lower Saxony
Niedersächsin {f} [Frau]

Evangelical Old-Reformed Church in Lower Saxony
Evangelisch-altreformierte Kirche {f} in Niedersachsen <EAK>relig.
Evangelical-Lutheran Church of Saxony
Evangelisch-Lutherische Landeskirche {f} Sachsensrelig.
Minister for Science and Culture of Lower Saxony
Niedersächsischer Minister {m} für Wissenschaft und Kulturpol.
State Chamber of Physicians of Saxony
Sächsische Landesärztekammer {f} <LÄK Sachsen, SLÄK>med.
the Free State of Saxony
Freistaat {m} Sachsengeogr.

Sophie's Journey from Memel to Saxony
Sophiens Reise von Memel nach Sachsen [J. T. Hermes]lit.F

King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti]
Wimpelträger {m}orn.T

Albert-Paradiesvogel {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Gauliga Saxony was the highest football league in the German state of Saxony (German:"Sachsen") from 1933 to 1945.
  • Some states have similar administrative units called "Samtgemeinde" (Lower Saxony), "Verbandsgemeinde" (Rhineland-Palatinate) or "Verwaltungsgemeinschaft" (Baden-Württemberg, Bavaria, Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia).
  • Saxony and Saxony-Anhalt initially retained the rural and urban districts as administrative entities ("Regierungsbezirke").
  • The third Weil cabinet is the current state government of Lower Saxony, sworn in on 8 November 2022 after Stephan Weil was elected as Minister-President of Lower Saxony by the members of the Landtag of Lower Saxony.
  • The Second Kretschmer cabinet is the current state government of Saxony, sworn in on 20 December 2019 after Michael Kretschmer was elected as Minister-President of Saxony by the members of the Landtag of Saxony.

  • Kluge was born in Halberstadt, Province of Saxony (now Saxony-Anhalt), Germany.
  • The area of the modern state of Saxony should not be confused with Old Saxony, the area inhabited by Saxons.
  • Prince Maria Emanuel of Saxony, Duke of Saxony, Margrave of Meissen (31 January 1926 – 23 July 2012) was the head of the Royal House of Saxony.
  • Neue Luppe is an artificial river of Saxony and Saxony-Anhalt, Germany.
  • The Ilse is a river of Saxony-Anhalt and Lower Saxony, Germany.

  • From the northwest going clockwise; Thuringia borders on the German states of Lower Saxony, Saxony-Anhalt, Saxony, Bavaria and Hesse.
  • This is a list of the Duchesses, Electresses and Queens of Saxony; the consorts of the Duke of Saxony and its successor states; including the Electorate of Saxony, the Kingdom of Saxony, the House of Ascania, Albertine, and the Ernestine Saxony.
  • Princess Mathilde of Saxony, Duchess of Saxony (19 March 1863 &ndash; 27 March 1933) was the third child and third-eldest daughter of George of Saxony and his wife, Infanta Maria Anna of Portugal.
  • Prince Rüdiger Charles Ernest Timo Aldi of Saxony, Duke of Saxony, Margrave of Meissen ([...]; [...]; 23 December 1953 – 29 March 2022) was a disputed head of the Royal House of Saxony, and the only agnatic (male line or paternal) great-grandson of the last King of Saxony, Frederick Augustus III.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!