Übersetzung für 'See for yourself' von Englisch nach Deutsch

See for yourself!

Sehen Sie selbst! [formelle Anrede]

---

See it for yourself!

Schauen Sie es sich an!

Machen Sie sich selbst ein Bild.

Schauen Sie selbst! [formelle Anrede]

---

Werbung

Come and see for yourself.

Komm und überzeuge dich selbst.

---

Judge for yourself ...

Urteilen Sie selbst ...

Choose for yourself!

Wähle selbst!

Keep your advice for yourself!

Spar dir deine Ratschläge!

to find sth. out (for) yourself

etw. (von) alleine herausfinden

Set realistic goals for yourself.

Setzen Sie sich realistische Ziele.

What have you to say for yourself?

Was hast du zu deiner Verteidigung zu sagen?

You can work that out for yourself.

Das kannst du dir (doch) selbst denken.

You shall not make for yourself an idol.

Du sollst Dir kein Bildnis machen.bibl.

You've only got yourself to blame for the consequences.

Die Folgen hast du dir selbst zuzurechnen.

for aught I see

soweit ich weiß

to see sb. for advice

jdn. um Rat aufsuchen

to see a need for action

einen Handlungs­bedarf sehen

Codependent No More: How to Stop Controlling Others and Start Caring for Yourself [Melody Beattie]

Die Sucht gebraucht zu werdenlit.F

to see sb./sth. for the last time

jdn./etw. zum letzten Mal sehen

Two for the See-Saw [Robert Wise]

Spiel zu zweitfilmF

Thank you for taking the time to see me.

Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, mich zu sehen. [formelle Anrede]

Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See

Präfektur {f} für die wirtschaftlichen Angelegenheiten des Heiligen Stuhlsrelig.

to not see the forest / wood for the trees [idiom]

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [Redewendung]

betriebsblind sein [den Blick für das Ganze verlieren]

He showed it for all the world to see. [idiom]

Er zeigte es vor aller Augen. [Redewendung]

• Visual's slogan was "See for yourself". It merged with White Pine Software in 1993, which became CU-SeeMe Networks, in turn absorbed into RadVision in 2001.
• During World War II, he served in the Army from 1942 to 1946. Returning to the Associated Press after World War II, he drew the strip "See for Yourself" in 1946 for AP Newsfeatures.
• You cannot just watch, but you must see. See for yourself, but only if you're willing to make the exchange.
• "Tajemnica Statuetki" was followed by the critically acclaimed point-and-click adventure "Teenagent" (1995), which the company eagerly advertised thus: "The creators of "Tajemnica Statuetki" have been silent for over a year. See for yourself why".
• Days prior to leaving the governor's office, Codey announced the winner: "New Jersey: Come See for Yourself".

• Suzman's motto was to "go and see for yourself".
• "See for Yourself" is a Canadian children's television series which aired on CBC Television from 1959 to 1960.
• In online balloting, "New Jersey: Come See For Yourself" was selected by the 11,000 participants in 2006 as the winner, from a slogan originally submitted by a resident of Passaic, New Jersey.
• Many say the band makes OKU's home basketball games the best out of any school around, whether that's true is up to you so come out and see for yourself.
• The game's marketing slogan was: "The creators of "Tajemnica Statuetki" have been silent for over a year. See for yourself why".