⇄ 

Übersetzung für 'Shalom' von Englisch nach Deutsch

Shalom! [also spelled as: sholom, sholem, sholoim, shulem]

Shalom! [Rsv.] [Schalom!]

---

shalom

Shalom {m}

Schalom {m}

• Shalom! [Rsv.] [Schalom!] = Shalom! [also spelled as: sholom, sholem, sholoim, shulem]
• Shalom {m} = shalom

• , related to the word "shalom" (...), or "peace".
• In the 1980s, Schachter added "Shalomi" (based on the Hebrew word "shalom", peace) to his name, as a statement of his desire for peace in Israel and around the world.
• Shalom bayit (...) (also sholom bayit or shlom bayit, or (Yiddish) sholom bayis or shlom bayis) is the Jewish religious concept of domestic harmony and good relations between husband and wife.
• Salem was laid out in 1855. Salem is derived from the Hebrew word "shalom", meaning "peace". It was incorporated as a city in 1856.
• This book explores conflicting traditions (in this case the tradition of Judaism and the tradition of art), father versus son, contentedness with one's life versus peace in the family (the Jewish value of "shalom bayit"), the traditional Jewish world versus secular America.

• The actual number of brit shalom ceremonies performed per year is unknown.
• Kahanov's writings included "Netivot ha-shalom: ḥeleḳ sheni kolel siman 17 me-Even ha-ʻezer", a commentary on the Shulhan Arukh, along with other commentaries on various laws.
• The traditional Jewish infant circumcision brit milah is not performed in Humanistic Judaism, instead being replaced by the more modern baby-naming ceremony brit shalom.
• After completing his military service, He began with a sculpture foundry shalom Saktsier in Rishon Lezion.
• Blane supports the traditional brit milah (ritual circumcision) ceremony, but advocates the brit shalom, as an acceptable non-invasive naming ceremony for Jewish male infants.

• Salome is a feminine name derived from the Hebrew word "shalom", meaning "peace".
• The meaning of Pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom is sometimes interpreted as "Wonderful in counsel is God the mighty, the Everlasting Father, the Ruler of Peace" (Hertz 1968).
• A number of Jewish rabbis who disagree with the initiation custom of "brit milah", or circumcision of a male baby, instead have offered "brit shalom", or a multi-part naming ceremony which eschews circumcision.
• Three wise men used magic to give a rock (shaped like a Shin after being struck by lightning) the power to become Shaloman and stop the evils of the world.
• In Judaeo-Spanish, sh represents [...] and occurs in both native words ([...] , ‘under’) and foreign ones ("shalom", ‘hullo’). In the Hebrew script it is written ש.

• The Arabic [...] "salām", the Hebrew [...] "shalom", the Assyrian Neo-Aramaic "shlama" and the Amharic "selam" 'peace' are cognates, derived from the Proto-Semitic 'peace'.
• The Hebrew phrase שלום עליכם (shalom aleichem) literally means "[...] peace [...] upon you!", and is a greeting in traditional Hebrew and Yiddish.