Werbung
 Übersetzung für 'Since I'm here' von Englisch nach Deutsch
Since I'm here.Wo ich schon mal hier bin.
Teiltreffer
I'm over here.Ich bin hier drüben.
I'm senior here.Ich bin hier der Ranghöchste / Vorgesetzte.
I'm the boss here.Hier habe ich das Sagen.
TrVocab.
I'm here on business.
Ich bin geschäftlich hier.
I'm just standing here.Ich steh hier doch nur.
I'm only visiting here.Ich bin nur auf / zu Besuch hier.
I'm outta here! [coll.]Ich bin weg! [ugs.]
I'm a stranger here.Ich bin fremd hier.
TrVocab.
I'm here on vacation.
Ich bin hier im Urlaub.
I'm a stranger here myself.Ich bin selber fremd hier.
I'm out of here. [coll.]Ich verdufte. [ugs.] [Ich gehe weg.]
I'm out of here. [coll.]Ich bin weg. [ugs.]
I'm out of here. [coll.]Ich mach die Biege. [ugs.]
Freedom is everywhere but I'm here. Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.
idiom
as true as I'm standing here
so wahr ich hier stehe
I'm not staying here any longer!Ich bleibe nicht länger hier!
I'm really glad you're here!Schön, dass Sie da / dabei sind!
RadioTVF
I'm a Celebrity ... Get Me out of Here! [UK Reality television]
Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! [Dschungelcamp Realityshow]
Since you are here, ... Da Sie ja schon mal hier sind, ... [formelle Anrede]
I've thought of it since I met you.Ich denke daran, seit ich dich kennengelernt habe.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • I only wish that Steve Marriott, Ronnie Lane and Don Arden were here to enjoy this moment with me". Since the death of Jimmy Winston in September 2020, Jones and Rick Wills are the sole surviving members of the Small Faces.
  • There has been a market here since 1194 (by charter of King Richard I).
  • The Amtrak Pacific Surfliner served Laguna Niguel from 2007 to 2012, but has since ceased to stop here.
  • The Amtrak Pacific Surfliner served Laguna Niguel from 2007 to 2012, but has since ceased to stop here.
  • A royal palace, or hunting lodge, has existed here since before 1300, when Edward I is known to have made offerings at the chapel of the Virgin Mary.

  • Brian Friel, from Northern Ireland, has been recognised as a major Irish and English-language playwright almost since the first production of "Philadelphia, Here I Come!" in Dublin in 1964.
  • Here Berkeley ridicules those who celebrate Newton (the inventor of "fluxions", roughly equivalent to the differentials of later versions of the differential calculus) as a genius while deriding his well-known religiosity. Since Berkeley is here explicitly calling attention to Newton's religious faith, that seems to indicate he did not mean his readers to identify the "infidel (i.e., lacking faith) mathematician" with Newton.
  • In March 2010, in response to David Miliband's statement that the Israeli cloning of British passports is "intolerable", he commented: "I think the British are being hypocritical, and I do not wish to insult dogs here, since some dogs show true loyalty, [...] who gave the British the right to judge us on the war on terror?
  • Two wings of the inn burnt down in the mid-19th century, but two were saved, including one with a balcony overlooking the yard. Since 1959, the courtyard and balcony have been used for Shakespeare performances by a company run by the Shakespeare at the George Trust.
  • , so it is "not" the unit vector in the direction of the "x"-axis. Since the complex numbers can be multiplied giving another complex number, this identification provides a means to "multiply" vectors.

  • A sundial was part of the booty which was placed in the Comitium in Rome. Since then the city became a "civitas decumana" i.e.
  • As a French citizen, he has been protected from extradition and has lived mostly in France since then.
  • It has housed the offices of the Compañía Real del Monte y Pachuca since 1850.
  • All games are listed under the year in which the majority of regular season games were played: especially since the 1960s, many championship games have been played in the January or, since 2002, February of the following year (i.e. ...
  • It was Mirza and Hingis' third successive title win and they have not lost as a single match since joining forces, winning 14 matches in a row.

  • The area has been inhabited since Mesolithic times.
  • Kadesh had been lost to Egypt since the time of Akhenaten.
  • Pseudo-comments also provided a way to use PL/C-specific statements in an upwardly compatible way with PL/I, as in the second case, since the PL/I compiler would see them as comments only.
  • After the process is complete, the alien is expected to take the certified job offered by the employer to substantiate their immigrant status, since the application ultimately rests on the alien's employment with that company in that particular position.
  • When expressing actions or events lasting up to a specified time, the appropriate perfect construction is used (with the progressive if expressing a temporary state that would generally be expressed with a progressive form): "We have been having some problems lately"; "I have lived here for six years"; "We had been working since the previous evening"; "We will have been working for twelve hours by the time you arrive".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!