Werbung
 Übersetzung für 'Sth is X's claim to fame' von Englisch nach Deutsch
idiom
Sth. is X's claim to fame.
X ist für etw. berühmt.
Teiltreffer
His main claim to fame is that he was one of Beethoven's early teachers. Er erlangte vor allem als einer von Beethovens frühen Lehrern Berühmtheit.
dent.
tooth x is to be extracted
Zahn x ist zur Extraktion vorgesehen
X is Y's heir.X beerbt Y.
It is sb.'s heartfelt wish to do sth. Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.]
claim to sth.Anspruch {m} auf etw.Akk.
to claim to be sth.für sich beanspruchen, etw. zu sein
to lay claim to sth.auf etw.Akk. Anspruch erheben
to lay claim to sth.einen Anspruch auf etw.Akk. geltend machen
to lay claim to sth.etw.Akk. beanspruchen
It is not sb.'s job to do sth. [e.g. our, his job]Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
to make a claim to sth.Anspruch auf etw.Akk. erheben
law
to lay claim to sth. [idiom]
etw.Akk. vindizieren [fachspr.]
to claim to have seen sth.etw. gesehen haben wollen
to be entitled to claim sth.auf etw.Akk. Anspruch haben
to lay claim to sth. [idiom]auf etw.Akk. Anspruch anmelden
to lay claim to sth. [idiom]etw.Akk. verlangen [darauf Anspruch erheben]
That's Mr. X to you!Für Sie immer noch Herr X!
ecol.med.phys.
to expose sb./sth. to low / high doses of X-rays
jdn./etw. niedrigen / hohen Strahlendosen aussetzen
to come to fameberühmt werden
to come to fameRuhm erlangen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!