⇄ 

Übersetzung für 'Strelasund' von Englisch nach Deutsch

Strelasund Crossing [also: Strelasund crossing]

Strelasundquerung {f}geogr.

• Strelasund {m} = Strela Sound

• To the north the former municipality of Reinberg borders on the Strelasund From the village of Stahlbrode that used to belong to it, there is a car ferry to the island of Rügen (Zudar peninsula).
• Volkswerft (...) is a shipyard in the Hanseatic city of Stralsund on the Strelasund. It is part of the German Hegemann-group.
• This has recently been alleviated by the new Strelasund Crossing – a second crossing over the Strelasund with an expressway feeder.
• The Fachhochschule Stralsund is a "University of Applied Sciences" with a modern campus, north of the old town at the Strelasund.
• Strelasund Crossing is the two links to the German island of Rügen ("Rugia") over the Strelasund to the West Pomeranian mainland near Stralsund: the Rügen Bridge or Rugia Bridge (...) and the Rugia Causeway (...).

• Shortly thereafter, the line passes over the 133-metre-long Ziegelgraben Bridge - a bascule bridge - to the island of Dänholm off the Strelasund.
• The Gellenstrom is a shipping channel in the Baltic Sea and forms the northwestern access to the ports of Stralsund and Strelasund.
• The Glewitz Ferry – the second most important link between Rügen and the mainland after the fixed Strelasund Bridge – runs between Stahlbrode and the Zudar.
• Approximately 15 percent of the northern European waterfowl population spend their winter in the area of the Bay of Greifswald and the Strelasund.
• It is situated in the Strelasund just east of Stralsund.

• The LFG V 13 Strela (named for the Strelasund off Rügen) was a seaplane airliner produced in small quantities in Germany in the early 1920s.
• The Rani or Rujani ([...] , "Rujanen") were a West Slavic tribe based on the island of Rugia (Rügen) and the southwestern mainland across the Strelasund in what is today northeastern Germany.