dict.cc | Sure I am | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Sure I am' von Englisch nach Deutsch

	idiom Sure I am.	Aber klar doch! `[ugs.]` `[bestätigend]`
Teiltreffer
	I'm not absolutely sure, I admit, but ...	Ich weiß es zwar nicht genau, aber ...
	I'm sure I don't know.	Ich weiß es wirklich nicht.
	I'm right, am I not?	Habe ich recht, ja?
	Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.	Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
	idiom Sure I will.	Aber klar doch! `[ugs.]` `[bestätigend]`
	I'm not sure.	Ich bin mir nicht sicher.
	I am.	Ich bin.
	I'm sure he will come.	Sicherlich wird er kommen.
	I am thirsty.	Mich dürstet. `[geh. oder veraltet]`
	I am scared.	Mir ist angst.
	Where am I?	Wo bin ich hier?
	So am I.	Ich auch.
	I am grieved.	Es berührt mich schmerzlich.
	I am grieved.	Es tut mir leid.
	Neither am I.	Ich auch nicht!
	Am I right?	Liege ich richtig?
	I am glad.	Ich freue mich.
	Am I dreaming?	Träume ich?
	I am from ...	Ich komme aus ...
	filmF Am I Beautiful?	Bin ich schön? `[Doris Dörrie]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sure I am' von Englisch nach Deutsch

Sure I am.: Aber klar doch! [ugs.] [bestätigend]idiom
I'm not absolutely sure, I admit, but ...: Ich weiß es zwar nicht genau, aber ...
Werbung
I'm sure I don't know.: Ich weiß es wirklich nicht.
I'm right, am I not?: Habe ich recht, ja?
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.: Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
Sure I will.: Aber klar doch! [ugs.] [bestätigend]idiom
I'm not sure.: Ich bin mir nicht sicher.
I am.: Ich bin.
I'm sure he will come.: Sicherlich wird er kommen.
I am thirsty.: Mich dürstet. [geh. oder veraltet]
I am scared.: Mir ist angst.
Where am I?: Wo bin ich hier?
So am I.: Ich auch.
I am grieved.: Es berührt mich schmerzlich.

Es tut mir leid.
Neither am I.: Ich auch nicht!
Am I right?: Liege ich richtig?
I am glad.: Ich freue mich.
Am I dreaming?: Träume ich?
I am from ...: Ich komme aus ...
Am I Beautiful?: Bin ich schön? [Doris Dörrie]filmF

Anwendungsbeispiele Englisch

"O, sure I am the wits of former days / To subjects worse have given admiring praise."
Coderre was a big advocate for the bylaw stating that "My duty as mayor of Montreal is making sure I am working for all Montrealers, and I am there to make sure they feel safe and that they are safe."
The folks who remain convinced that Red is Liz's father got some real ammo from this episode, that's for sure.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!