Übersetzung für 'T&A press' von Englisch nach Deutsch

Don't press your luck!

Treib es nicht auf die Spitze!

He didn't press me.

Er drang nicht weiter in mich.

---

tits and ass press <T&A press> [pej.] [coll.]

Arsch-und-Titten-Presse {f} [pej.] [derb]journ.

---

Don't press / push your luck!

Fordere dein Glück nicht heraus!idiom

---

not that there's anything wrong with that <NTTAWWT, N.T.T.A.W.W.T>

nicht, dass etwas damit nicht stimmt

I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]

Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]hist.pol.quote

to press a button

(auf) einen Knopf drücken

to press (a) charge

Anklage erhebenlaw

to press a key

eine Taste betätigen

to issue a press release

eine Pressemitteilung veröffentlichen

to release a press statement

eine Presseerklärung herausgebenjourn.

to call a press conference

eine Pressekonferenz anberaumenjourn.

eine Pressekonferenz einberufenjourn.

to press through a sieve

durch ein Sieb streichengastr.

to have a good press

eine gute Presse habenjourn.

to press a suit [Am.]

ein Verfahren anstrengenlaw

to hold a press conference

eine Pressekonferenz abhaltenjourn.

to give a press conference

eine Pressekonferenz abhaltenjourn.

to press a gift upon sb.

jdm. ein Geschenk aufdrängen

to get a good / bad press

gute / schlechte Rezensionen bekommen

ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]

amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]unit

at the press of a button {adv}

bei Knopfdruck [normalerweise: auf Knopfdruck]

auf Knopfdruck

a large section of the press

ein großer Teil {m} der Pressejourn.

• A meeting with Elton John led to a press photo of Marx pointing both of his index fingers and thumbs at Elton like revolvers.
• The Free Methodist Publishing House is recognized under its trade name Light and Life Press.
• The press subsequently brought up an analogy between Trump's Mar-a-Lago and Norma Desmond's Sunset Boulevard mansion.
• He phoned what he had heard to his city editor, who immediately sent bulletins to the CNB's four major newspapers and the member of the Associated Press.
• At the end of the 19th century, advances in the printing press made it possible to spread pictures throughout the country in the form of affordable picture postcards.

• NY: Hippocampus Press, 2020. The first Smith bibliography, which foccussed on his short fiction, was "The Tales Of Clark Ashton Smith,"published by Thomas G L Cockcroft in New Zealand in 1951.
• ... with external stimuli that press against the skin).
• t is clear from the diversity of the media and the outspoken reporting style that press freedom is a reality".
• In February 1997, Within days of the single's release, the group announced the PopMart Tour with a press conference in the lingerie section of a Kmart department store.
• The appeal of grunge to the music press was that it "promised the return to a notion of a regional, authorial vision for American rock".

• Although no Soviet critics had read the banned novel, "Doctor Zhivago" was pilloried in the State-owned press.
• Karmal was widely viewed as a puppet leader of the Soviet Union by Afghans and the Western press.
• Dylan praised Shaw's work as an engineer during a press conference in Rome to promote "Love and Theft" in 2001: After complaining that previous producers had botched the recording of his vocals, he was asked if he felt it was difficult to record his voice in the studio.
• (University of Illinois Press, 1944).
• The controversy and apologies on behalf of Griff spurred Chuck D to reference the negative press they were receiving.

• The press thought he was joking about this title.
• The band's press agent issued a statement saying "[...]t's not a drugs thing and it's not a nervous breakdown."
• On his way out of the courthouse, Ochs sang the song for the press corps; to Ochs's amusement, his singing was broadcast that evening by Walter Cronkite on the "CBS Evening News".
• Coach Mike Tomlin's weekly press conference is shown live on AT&T SportsNet Pittsburgh.